《Hot Summer》歌词

[00:00:00] Hot Summer - B-Free (비프리)

[00:00:03]

[00:00:03] 词：비프리 (B-Free)

[00:00:07]

[00:00:07] 编曲：GRAY (그레이)

[00:00:11]

[00:00:11] 내 음악은 젊음을 바친 내 전부

[00:00:13] 我的音乐就是我甘愿献出青春的全部

[00:00:13] 하이라잇 나의 삶을 밝혀준 전등

[00:00:22] 是照亮我人生的强光电灯

[00:00:22] 내 음악은 젊음을 바친 내 전부

[00:00:24] 我的音乐就是我甘愿献出青春的全部

[00:00:24] 하이라잇 나의 삶을 밝혀준 전등

[00:00:27] 是照亮我人生的强光电灯

[00:00:27] 음악보다 좋아하는것은 바로 현금

[00:00:29] 比起音乐更喜欢的就是现金

[00:00:29] 현금 보다 좋아하는것은 대충 4 분

[00:00:32] 比起现金更喜欢的是大约4分钟

[00:00:32] 뒤에 공개돼 너네들이 고비일때

[00:00:34] 之后公开的你们的关键时刻

[00:00:34] 나는 또 내 새로운

[00:00:35] 我又用我新的说唱

[00:00:35] 랩으로 내 한계를 깨

[00:00:37] 打破我的界限

[00:00:37] 너에겐 미안하겠지만

[00:00:38] 虽然我觉得对你很抱歉

[00:00:38] But I gotta get

[00:00:40]

[00:00:40] 큰 jeep 같은 차 또 내 집사야돼

[00:00:42] 要买大的吉普车和我的房子

[00:00:42] 우리 엄마와 내 미래의 집사람위해

[00:00:45] 为了我妈妈和我未来的家人

[00:00:45] 우리 가족을 절대 굶길순 없기에

[00:00:48] 绝对不能让我的家人们饿肚子

[00:00:48] 이 모든 것은 그냥 나의 상상이기에

[00:00:50] 这一切都只是我的想象

[00:00:50] 난 큰 집을 사주고싶어

[00:00:52] 我想买大房子

[00:00:52] 63빌딩 위에

[00:00:53] 在63大厦上面

[00:00:53] 피카소처럼 나의 꿈을 그려봤지

[00:00:55] 像毕加索一样画出我的梦想

[00:00:55] 과연 이 노래를 사람들이 좋아할지

[00:00:58] 究竟大家会喜欢这首歌吗

[00:00:58] 모르지만 난 지금 이순간

[00:01:00] 不知道 但我现在这瞬间

[00:01:00] 이노래로 멋있게

[00:01:01] 正想象着

[00:01:01] 공연을 하고있는 상상하지

[00:01:04] 帅气地公演这首歌

[00:01:04] 내 랩 핫뜨거

[00:01:06] 我的说唱 好火热

[00:01:06] Like summer

[00:01:07]

[00:01:07] Man I have feeling

[00:01:08]

[00:01:08] It's gonna be a hot summer

[00:01:09]

[00:01:09] Hi lite and cohort we all on the come up

[00:01:12]

[00:01:12] And all you gotta do

[00:01:13]

[00:01:13] Is put your thumbs up

[00:01:15]

[00:01:15] We gonna make it hot

[00:01:16]

[00:01:16] We gonna make it hot

[00:01:18]

[00:01:18] 사우나 처럼 온몸에서 땀이나

[00:01:20] 像汗蒸一样全身流汗

[00:01:20] 방해만 되는 놈들은 저리가

[00:01:23] 只会妨碍的家伙们一边去

[00:01:23] 난 혼자서도 너무 잘노니까

[00:01:25] 因为我一个人也玩得很好

[00:01:25] We gonna make it hot

[00:01:27]

[00:01:27] We gonna make it hot

[00:01:28]

[00:01:28] 사우나 처럼 온몸에 땀이나

[00:01:31] 像汗蒸一样全身流汗

[00:01:31] 방해만 되는 놈들은 저리가

[00:01:33] 只会妨碍的家伙们一边去

[00:01:33] I have a feeling

[00:01:34]

[00:01:34] It's gonn be a hot summer

[00:01:36]

[00:01:36] 며칠전 눈이 내린 서울시는

[00:01:38] 几天前下雪的首尔市

[00:01:38] 거대한 냉동실 처럼 꽁꽁 얼었지

[00:01:41] 如同一个巨大的冰箱冻得硬邦邦的

[00:01:41] 하지만 얼마전

[00:01:42] 但是不久前

[00:01:42] Gray 한테 받은 이 비트는

[00:01:44] 从Gary那里得到的这节拍

[00:01:44] 뜨거운 여름밤을

[00:01:45] 却让人觉得

[00:01:45] 생각하게 만들었지

[00:01:46] 仍然是火热的夏夜

[00:01:46] 남들이 모두 편히 잠든 사이에

[00:01:49] 别人都舒服地睡着时

[00:01:49] 난 또 내 맥북앞에

[00:01:50] 我又在我的苹果电脑前

[00:01:50] 앉아서 맥가이버가 돼

[00:01:52] 坐着成为麦吉弗

[00:01:52] 내 상상력을 잠가버린 자물쇠를

[00:01:54] 解开锁住我想象力的锁

[00:01:54] 풀며 새 노래를 만드는

[00:01:56] 创作新的歌曲的

[00:01:56] 이 랩이란 게임

[00:01:57] 叫做说唱的这游戏

[00:01:57] 즐기며 나는 상상해 내가 서른된

[00:02:00] 我一边享受一边想象 在我三十岁的

[00:02:00] 이번 여름엔 얼마나 바쁠지에 대해

[00:02:02] 这个夏天 会有多么忙

[00:02:02] 한편 제대로 된 앨범을 만들어야 돼

[00:02:05] 而且要好好做专辑

[00:02:05] 라는 생각을 하며

[00:02:06] 一边想着

[00:02:06] 이렇게 난 밤을 또 새

[00:02:08] 我又这样熬了夜

[00:02:08] 제 3의 눈으로 미래가 보일듯이

[00:02:10] 仿佛用第三只眼看了未来

[00:02:10] I feel high

[00:02:11]

[00:02:11] 아니면 그냥 내가 졸린건지

[00:02:13] 不然的话我就是犯困了吗

[00:02:13] 몸살인지 또 보일러를 올린건지

[00:02:15] 重感冒了吗 还是爬到锅炉上去了呢

[00:02:15] 지금 내 방의 열기는

[00:02:17] 现在我房里的热气

[00:02:17] 여름보다 더 뜨겁지

[00:02:19] 比夏天还要火热

[00:02:19] 가을은 외롭고 겨울은 너무 추워

[00:02:22] 秋天太孤独 冬天太冷

[00:02:22] 봄이 지나갈 때쯤 내 심장이 뛰어

[00:02:24] 春天过去的时候我的心脏开始跳动

[00:02:24] The reason I've working all winter for

[00:02:27]

[00:02:27] I can't wait till we go on tour

[00:02:30]

[00:02:30] I can't wait till we go on tour

[00:02:33]

[00:02:33] I can't wait till we go on tour

[00:02:35]

[00:02:35] I can't wait till we go on tour

[00:02:37]

[00:02:37] I have a feeling

[00:02:38]

[00:02:38] It's gonn be a hot summer

[00:02:40]

[00:02:40] 내 랩 핫뜨거

[00:02:41] 我的说唱 好火热

[00:02:41] Like summer

[00:02:43]

[00:02:43] Man I have feeling

[00:02:44]

[00:02:44] It's gonna be a hot summer

[00:02:45]

[00:02:45] Hi lite and cohort

[00:02:46]

[00:02:46] We all on the come up

[00:02:48]

[00:02:48] And all you gotta do

[00:02:49]

[00:02:49] Is put your thumbs up

[00:02:51]

[00:02:51] We gonna make it hot

[00:02:52]

[00:02:52] We gonna make it hot

[00:02:54]

[00:02:54] 사우나 처럼 온몸에서 땀이나

[00:02:56] 像汗蒸一样全身流汗

[00:02:56] 방해만 되는 놈들은 저리가

[00:02:59] 只会妨碍的家伙们一边去

[00:02:59] 난 혼자서도 너무 잘노니까

[00:03:02] 因为我一个人也玩得很好

[00:03:02] We gonna make it hot

[00:03:03]

[00:03:03] We gonna make it hot

[00:03:04]

[00:03:04] 사우나 처럼 온몸에 땀이나

[00:03:07] 像汗蒸一样全身流汗

[00:03:07] 방해만 되는 놈들은 저리가

[00:03:09] 只会妨碍的家伙们一边去

[00:03:09] I have a feeling

[00:03:10]

[00:03:10] It's gonn be a hot summer

[00:03:15]