《Drivin’ Around (Remastered)》歌词

[00:00:00] Drivin' Around (Remastered) - Raspberries

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Long hot days

[00:00:02] 漫长炎热的日子

[00:00:02] We'll be catching the rays

[00:00:04] 我们会沐浴在阳光里

[00:00:04] Oh baby long hot days

[00:00:07] 宝贝漫长炎热的日子

[00:00:07] We'll be catching the rays

[00:00:09] 我们会沐浴在阳光里

[00:00:09] You know my tape deck is blasting

[00:00:11] 你知道我的录音机震耳欲聋

[00:00:11] My car's fast

[00:00:13] 我的车飞快

[00:00:13] When school lets out

[00:00:15] 放学的时候

[00:00:15] And the summer's here

[00:00:17] 夏天来了

[00:00:17] We'll have some time for the sun

[00:00:21] 我们会有时间享受阳光

[00:00:21] Throw my notebooks out

[00:00:23] 把我的笔记本扔出去

[00:00:23] And put my car in gear

[00:00:24] 让我的车全速前进

[00:00:24] 'Cause we'll be having some fun

[00:00:28] 因为我们会纵享欢乐

[00:00:28] Driving around

[00:00:29] 开车到处跑

[00:00:29] Long hot days we'll be catching the rays

[00:00:32] 漫长炎热的日子里我们会沐浴在阳光里

[00:00:32] Driving around

[00:00:32] 开车到处跑

[00:00:32] Long hot days we'll be catching the rays

[00:00:36] 漫长炎热的日子里我们会沐浴在阳光里

[00:00:36] You know my tape deck is blasting

[00:00:38] 你知道我的录音机震耳欲聋

[00:00:38] My car's fast

[00:00:39] 我的车飞快

[00:00:39] Driving around

[00:00:43] 开车到处跑

[00:00:43] With my girl by my side

[00:00:45] 我的姑娘在我身边

[00:00:45] We can go for a ride

[00:00:47] 我们可以出去兜兜风

[00:00:47] To find a place we can dance

[00:00:51] 找到一个可以跳舞的地方

[00:00:51] And when it gets real dark

[00:00:53] 当夜幕降临

[00:00:53] We can stop in the park

[00:00:55] 我们可以在公园里停一下

[00:00:55] And have a backseat romance

[00:00:58] 享受一段不起眼的浪漫

[00:00:58] Driving around

[00:00:59] 开车到处跑

[00:00:59] Long hot days we'll be catching the rays

[00:01:02] 漫长炎热的日子里我们会沐浴在阳光里

[00:01:02] Driving around

[00:01:03] 开车到处跑

[00:01:03] Long hot days we'll be catching the rays

[00:01:06] 漫长炎热的日子里我们会沐浴在阳光里

[00:01:06] You know my tape deck is blasting

[00:01:08] 你知道我的录音机震耳欲聋

[00:01:08] My car's fast

[00:01:09] 我的车飞快

[00:01:09] I'm Driving around yeah

[00:01:15] 我开着车四处游荡

[00:01:15] I'll be waiting all through the year

[00:01:17] 我会一整年都在等待

[00:01:17] Just to get you alone with nobody near

[00:01:21] 只想让你独自一人身边空无一人

[00:01:21] Baby don't be late

[00:01:23] 宝贝不要迟到

[00:01:23] 'Cause I just can't wait

[00:01:25] 因为我迫不及待

[00:01:25] All I wanna do is make love to you

[00:01:44] 我只想与你缠绵

[00:01:44] With my girl by my side

[00:01:46] 我的姑娘在我身边

[00:01:46] We can go for a ride

[00:01:48] 我们可以出去兜兜风

[00:01:48] To find a place we can dance

[00:01:51] 找到一个可以跳舞的地方

[00:01:51] And when it gets real dark

[00:01:53] 当夜幕降临

[00:01:53] We can stop in the park

[00:01:55] 我们可以在公园里停一下

[00:01:55] And have a backseat romance yeah

[00:01:59] 享受一段不起眼的浪漫

[00:01:59] Driving around

[00:02:00] 开车到处跑

[00:02:00] Long hot days we'll be catching the rays

[00:02:02] 漫长炎热的日子里我们会沐浴在阳光里

[00:02:02] Driving around

[00:02:03] 开车到处跑

[00:02:03] Long hot days we'll be catching the rays

[00:02:06] 漫长炎热的日子里我们会沐浴在阳光里

[00:02:06] You know my tape deck is blasting

[00:02:08] 你知道我的录音机震耳欲聋

[00:02:08] My car's fast

[00:02:10] 我的车飞快

[00:02:10] I'm Driving around oh yeah

[00:02:11] 我开着车四处游荡

[00:02:11] Long hot days we'll be catching the rays

[00:02:13] 漫长炎热的日子里我们会沐浴在阳光里

[00:02:13] Driving around

[00:02:14] 开车到处跑

[00:02:14] Long hot days we'll be catching the rays

[00:02:17] 漫长炎热的日子里我们会沐浴在阳光里

[00:02:17] You know my tape deck is blasting

[00:02:20] 你知道我的录音机震耳欲聋

[00:02:20] My car's fast

[00:02:23] 我的车飞快

[00:02:23] Driving around

[00:02:25] 开车到处跑

[00:02:25] Long hot days we'll be catching the rays

[00:02:28] 漫长炎热的日子里我们会沐浴在阳光里

[00:02:28] Driving around

[00:02:29] 开车到处跑

[00:02:29] Long hot days we'll be catching the rays

[00:02:32] 漫长炎热的日子里我们会沐浴在阳光里

[00:02:32] Driving around

[00:02:33] 开车到处跑

[00:02:33] Long hot days we'll be catching the rays

[00:02:36] 漫长炎热的日子里我们会沐浴在阳光里

[00:02:36] Driving around

[00:02:36] 开车到处跑

[00:02:36] Long hot days we'll be catching the rays

[00:02:39] 漫长炎热的日子里我们会沐浴在阳光里

[00:02:39] Driving around

[00:02:40] 开车到处跑

[00:02:40] Long hot days we'll be catching the rays

[00:02:43] 漫长炎热的日子里我们会沐浴在阳光里

[00:02:43] Driving around

[00:02:44] 开车到处跑

[00:02:44] Long hot days we'll be catching the rays

[00:02:47] 漫长炎热的日子里我们会沐浴在阳光里

[00:02:47] Driving around

[00:02:48] 开车到处跑

[00:02:48] Long hot days we'll be catching the rays

[00:02:50] 漫长炎热的日子里我们会沐浴在阳光里

[00:02:50] Driving around

[00:02:51] 开车到处跑

[00:02:51] Long hot days we'll be catching the rays

[00:02:54] 漫长炎热的日子里我们会沐浴在阳光里

[00:02:54] Driving around

[00:02:59] 开车到处跑