《Dignified and Old》歌词

[00:00:00] Dignified and Old - The Lucksmiths

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] My telephone never rings

[00:00:11] 我的电话从未响起

[00:00:11] She'd never call me

[00:00:14] 她永远不会给我打电话

[00:00:14] I hate myself today

[00:00:18] 我讨厌今天的自己

[00:00:18] But I can see through this bitterness and sadness

[00:00:26] 但我能看透这苦涩与悲伤

[00:00:26] So I won't die

[00:00:29] 这样我就不会死

[00:00:29] Someday I think I'll be dignified and old

[00:00:36] 总有一天我觉得我会名垂青史

[00:00:36] Well my friends say that I deceive myself

[00:00:40] 我的朋友说我自欺欺人

[00:00:40] Could I contradict myself

[00:00:43] 我能否自相矛盾

[00:00:43] And I can't say if they're right

[00:00:47] 我不能说他们说的对不对

[00:00:47] But I'm not ashamed

[00:00:51] 但我并不觉得羞耻

[00:00:51] I can take a challenge

[00:00:55] 我可以接受挑战

[00:00:55] So I won't die

[00:00:58] 这样我就不会死

[00:00:58] Someday I'll be dignified and old

[00:01:04] 总有一天我会名垂青史

[00:01:04] I say hey kids

[00:01:08] 我说嘿孩子们

[00:01:08] I said hey kids

[00:01:13] 我说嘿孩子们

[00:01:13] Someday we'll be dignified and old

[00:01:19] 总有一天我们会名垂青史

[00:01:19] I said some day we'll be dignified

[00:01:24] 我说总有一天我们会名垂青史

[00:01:24] Someday we'll be dignified

[00:01:27] 总有一天我们会名垂青史

[00:01:27] Someday we could be dignified and old together

[00:01:35] 总有一天我们可以名垂青史白头偕老

[00:01:35] Look at the mountain

[00:01:38] 望着高山

[00:01:38] My girl and I used to stand on the mountain

[00:01:42] 我的姑娘和我曾经站在山上

[00:01:42] Sun shines she's dead and I cry

[00:01:45] 艳阳高照她已经死去我伤心落泪

[00:01:45] But I can see through this death and the sadness

[00:01:54] 但我能看透死亡和悲伤

[00:01:54] So I won't die now

[00:01:57] 所以我现在不会死

[00:01:57] Someday I wanna be dignified and old

[00:02:03] 总有一天我想变成有尊严的老头

[00:02:03] Well now see the desert

[00:02:08] 现在看看这沙漠

[00:02:08] I sit all alone in the desert

[00:02:10] 我独自一人坐在沙漠中

[00:02:10] And no girl understands me

[00:02:14] 没有女孩理解我

[00:02:14] But I can see through this bleakness

[00:02:19] 但我能看透这片荒凉

[00:02:19] And grey and sadness

[00:02:22] 愁云惨雾

[00:02:22] And well I won't die now

[00:02:26] 现在我不会死

[00:02:26] Someday I'll be dignified and old

[00:02:33] 总有一天我会名垂青史

[00:02:33] Hey you don't die now

[00:02:37] 你现在死不了

[00:02:37] Someday we'll be dignified and old together

[00:02:42] 总有一天我们会名垂青史白头偕老