《A Dear John Letter》歌词

[00:00:00] A Dear John Letter - Jean Shepherd/Ferlin Husky
[00:00:09]
[00:00:09] Dear John Oh how I hate to write
[00:00:17] 亲爱的约翰 我多么不想写
[00:00:17] Dear John I must let you know tonight
[00:00:27] 亲爱的约翰 我今晚一定要让你明白
[00:00:27] That my love for you
[00:00:30] 我再也不爱你了
[00:00:30] Has died away like grass upon the lawn
[00:00:36] 感觉像草一样在草坪上消失了
[00:00:36] And tonight I wed another Dear John
[00:00:45] 今晚我要嫁给另一个男人 亲爱的约翰
[00:00:45] I was overseas in battle
[00:00:49] 我在海外作战
[00:00:49] When the postman came to me
[00:00:53] 当邮差来了
[00:00:53] And he handed me a letter
[00:00:57] 他交给我一封信
[00:00:57] I was happy as I could be
[00:01:02] 太高兴了
[00:01:02] For the fighting was all over
[00:01:05] 战斗终于结束了
[00:01:05] And the battle had been won
[00:01:10] 终于打赢了
[00:01:10] Then I opened up the letter
[00:01:14] 但是当我打开信的时候
[00:01:14] And it started "Dear John "
[00:01:18] 它写道亲爱的约翰
[00:01:18] Dear John Oh how I hate to write
[00:01:27] 亲爱的约翰 我多么不想写
[00:01:27] Dear John I must let you know tonight
[00:01:37] 亲爱的约翰 我今晚一定要让你明白
[00:01:37] That my love for you has died away
[00:01:41] 我再也不爱你了
[00:01:41] Like grass upon the lawn
[00:01:45] 感觉像草一样在草坪上消失了
[00:01:45] And tonight I wed another Dear John
[00:01:55] 今晚我要嫁给另一个男人 亲爱的约翰
[00:01:55] Will you please send back my picture
[00:01:59] 你能把我照片还给我吗
[00:01:59] My husband wants it now
[00:02:04] 我老公想要了
[00:02:04] When I tell you who I'm wedding
[00:02:07] 当我告诉你我嫁给了谁
[00:02:07] You won't care dear anyhow
[00:02:12] 你别在意好吗
[00:02:12] Now the ceremony has started
[00:02:16] 我很痛心地告诉你
[00:02:16] And I'll wed your brother Don
[00:02:20] 我对你的爱早就没了
[00:02:20] Will you wish us happiness forever Dear John
[00:02:25] 今晚我要嫁给你兄弟了 亲爱的约翰
您可能还喜欢歌手Jean Shepherd&Ferlin Husk的歌曲:
随机推荐歌词:
- Intro [Chamillionaire]
- 我的心下着雨 [巫启贤]
- Arabian Knights [Siouxsie and the Banshees]
- 戚眼眉 [露云娜]
- Acorda Que Eu Quero Ver [Alcione]
- 琴键上的泪 [威仔]
- This Is To Mother You [群星]
- In The Cool, Cool, Cool, Of The Evening [Bing Crosby&JaneWyman]
- April Showers [Eydie Gorme]
- Those Sweet Words [Norah Jones]
- 無限的我 (; LIMITLESS) [NCT 127]
- Walkin’ All Night [Little Feat]
- Witchy Woman [Halloween Party Monsters]
- Estrada [Chitaozinho E Xororo]
- Boogie Blues [Anita O’Day]
- Puhu mulle hulluudesta [Mira Luoti]
- Hole in My Heart(Acoustic Version) [Luke Friend]
- Soul Man [Sam And Dave]
- 刀山火海 [阿木子心]
- September In The Rain [Frankie Laine&Carl Fische]
- You Belong to Me [Dean Martin]
- It’s Beginning To Look A Lot Like Christmas [Bing Crosby]
- 七秀坊 [武聆音雄]
- Soledad [Carlos Gardel]
- You’re The Nearest Thing To Heaven [Johnny Cash]
- 一梦枕江南 [原乡]
- Blues in the Night [Frank Sinatra]
- Halfway To Paradise [Billy Fury]
- Minnie the Moocher Part 1 [Mills Blue Rhythm Band]
- Lighthouse [Mariana BO&Sapir Amar]
- La femme d’Hector [Georges Brassens]
- Blue Sky Night [Glis]
- Cadillac Boogie [Jimmy Liggins&The Hawkett]
- Velhos Surfistas Querendo Voar [Marcos Valle]
- Window Bird [Stars]
- Hey boy! [片平里菜]
- I Ran [Darude]
- 第055集_阿亮的烦恼生活(五) [阿亮]
- 看透爱情恨透你 [谷鹏飞]
- Heartbreak Hotel(Live) [Elvis Presley]