《穢れなき薔薇十字》歌词

[00:00:00] 穢れなき薔薇十字 - Rena
[00:00:11] この身が焼き尽くされようとも 私の愛するこの国は
[00:00:21] 就算我的身体被烧成灰烬 我也不会让我爱的地方收到污染
[00:00:21] 穢させ(えたさせ)ない 守り抜くわ そしてもう一度二人で
[00:01:10] 再一次由我们两个人守护到最后
[00:01:10] 囚われた体 冷たく胸に刺さる
[00:01:18] 被囚禁的躯体 寒冰彻骨
[00:01:18] 孤独と絶望十字架を背負って
[00:01:25] 背负着孤独和绝望的十字架
[00:01:25] 虚空に広がる哀しき涙の雨
[00:01:32] 在虚空中蔓延的悲伤的泪雨
[00:01:32] 終幕の舞台 月夜が照らす灰(はい)の雨
[00:01:40] 月夜照亮的谢幕的舞台上落下的灰烬之雨
[00:01:40] もう見慣れた
[00:01:41] 对我来说都已经看惯了
[00:01:41] この街もこの空もこの花もこれで
[00:01:49] 这街道这片天空还有这朵花到现在
[00:01:49] 最後なのね
[00:01:54] 已经是最后了呢
[00:01:54] この身が焼き尽くされようとも
[00:01:57] 就算我的身体被烧成灰烬
[00:01:57] 私の愛するこの国は
[00:02:01] 我也不会让我爱的地方收到污染
[00:02:01] 穢させない 守り抜くわ そしてもう一度…
[00:02:08] 再一次守护到最后
[00:02:08] 漆黒に染まる瑠璃の薔薇 それすらもう意味も持たずに
[00:02:16] 染上黑色的琉璃的玫瑰 已经失去了意义
[00:02:16] 灰となって消えていくの 愛する大地へ
[00:02:28] 变成灰烬 消失在热爱的大地中
[00:02:28] 薄れる意識に思い出される記憶
[00:02:35] 渐行渐远的意识中想起的回忆
[00:02:35] 幼い頃から一緒だった妹ジュリーヌ
[00:02:43] 从幼时起就和妹妹朱莉
[00:02:43] 二人で歌った教会での賛美歌(さんびか)
[00:02:50] 两个人在教堂唱的赞美歌
[00:02:50] 寝室のベッド 泣きながら語り合った夜のこと
[00:03:42] 在寝室的床上一边哭泣一边交谈的夜晚
[00:03:42] もう見慣れた
[00:03:45] 对我来说都已经看惯了
[00:03:45] この街もこの空もこの花もこれで
[00:03:53] 这街道这片天空还有这朵花到现在
[00:03:53] 最後なのね
[00:03:58] 已经是最后了呢
[00:03:58] いつの日にか
[00:04:00] 真希望有一天
[00:04:00] 生まれ変わりまたここで
[00:04:03] 能在转世
[00:04:03] 暮らしたいわ
[00:04:08] 两个人歌唱着
[00:04:08] 二人歌いながら
[00:04:12] 继续在此的生活啊
[00:04:12] この身が焼き尽くされようとも 私の愛するこの国は
[00:04:20] 就算我的身体被烧成灰烬 我也不会让我爱的地方收到污染
[00:04:20] 穢させない 守り抜くわ そしてもう一度…
[00:04:31] 再一次由守护到最后
[00:04:31] 漆黒に染まる瑠璃の薔薇 それすらもう意味も持たずに
[00:04:37] 染上黑色的琉璃的玫瑰 已经失去了意义
[00:04:37] 灰となって消えていくの 愛する大地へ
[00:04:43] 变成灰烬 消失在热爱的大地中
[00:04:43] さよなら愛するこの国よ ずっとここにいたかったのに
[00:04:51] 再见了我热爱的土地 虽然还是一直想要留在这里
[00:04:51] 叶わないね もうさよなら そして、ありがとう
[00:04:59] 然而是不会实现的 永别了 还有 谢谢
[00:04:59] ごめんね 守りきれなかった ごめんね もっと愛したかった
[00:05:06] 对不起 没能守护到最后 对不起 本来想要更热爱的
[00:05:06] もう最期ね 待っててジュリーヌ 今すぐ行くから
[00:05:14] 已经是最后了呢 等我一会朱莉 我现在就去你那
您可能还喜欢歌手Rena的歌曲:
随机推荐歌词:
- 啜泣(Live) [容祖儿]
- 茜琳蒂娅 [肖光伟]
- You are making Love & Dream [Da Pump]
- Thank You [卢凯彤]
- 长相爱贵相知(男女声版) [网络歌手]
- 老七之不抛弃不放弃 [士兵突击]
- 被宠坏的恋人 [杨晓涛]
- 胭脂香 [崔子格&鲁士郎]
- 我叫圆圆 [蓝迪[智慧乐园]]
- April in Paris(Remaster) [Louis Armstrong]
- New Lace Sleeves [Elvis Costello]
- Poor Old Ireland (BBC Radio One’s ’’Sounds Of The 70s’’ 8/5/72) [Lindisfarne]
- Brahm’s Lullaby [Dean Martin]
- Inside Out [D.J. Rock 90’s]
- A Moth Flies to the Fire [Lim Going]
- Chained To Your Love [Betty Everett]
- 做人不要太飘 [何金玉]
- LA VITA E’ MALEDETTA [Bassi Maestro]
- Janam Janam [Pritam&Arijit Singh&Antar]
- Music Man(Album Version) [The Doobie Brothers]
- Can You Feel The Love Tonight [Elton John]
- My President Is Black(Album Version|Explicit|Remix) [Jay-Z]
- You Never Walk Alone [The Golden Gate Quartet]
- My Hawaii(LP版) [The Rascals]
- Serenade in Blue(Remaster) [Frank Sinatra]
- Air [Jan Werner]
- Cold, Cold Heart [Hank Williams]
- 地球天使 [邹知乐]
- 不听不听 [李俊杰]
- 为情所乱的雏菊 [崔海平]
- Bring It Back(Offbeat Agents Remix) [Marcel Woods&Vanbot]
- 跟你一起走 [李阳]
- Blueberry Hill(Live) [Fats Domino&The Jazz Mess]
- Flying Saucers Rock’n’roll [Billy Lee Riley]
- Back Together [The Redwalls]
- Kissing Families [Silversun Pickups]
- 铃声(囚鸟我是否在你心中) [高安]
- もう二度と... DJ HASEBE REMIX [BENI]
- 欢迎 [Gwon Yong Wook]
- 虹色color [Suzu]
- セーラームーン クリスマス [富沢美智恵&深見梨加&篠原恵美&久川綾&三石琴乃]
- Time Of Your Life [Robin Thicke]