《穢れなき薔薇十字》歌词

[00:00:00] 穢れなき薔薇十字 - Rena
[00:00:11] この身が焼き尽くされようとも 私の愛するこの国は
[00:00:21] 就算我的身体被烧成灰烬 我也不会让我爱的地方收到污染
[00:00:21] 穢させ(えたさせ)ない 守り抜くわ そしてもう一度二人で
[00:01:10] 再一次由我们两个人守护到最后
[00:01:10] 囚われた体 冷たく胸に刺さる
[00:01:18] 被囚禁的躯体 寒冰彻骨
[00:01:18] 孤独と絶望十字架を背負って
[00:01:25] 背负着孤独和绝望的十字架
[00:01:25] 虚空に広がる哀しき涙の雨
[00:01:32] 在虚空中蔓延的悲伤的泪雨
[00:01:32] 終幕の舞台 月夜が照らす灰(はい)の雨
[00:01:40] 月夜照亮的谢幕的舞台上落下的灰烬之雨
[00:01:40] もう見慣れた
[00:01:41] 对我来说都已经看惯了
[00:01:41] この街もこの空もこの花もこれで
[00:01:49] 这街道这片天空还有这朵花到现在
[00:01:49] 最後なのね
[00:01:54] 已经是最后了呢
[00:01:54] この身が焼き尽くされようとも
[00:01:57] 就算我的身体被烧成灰烬
[00:01:57] 私の愛するこの国は
[00:02:01] 我也不会让我爱的地方收到污染
[00:02:01] 穢させない 守り抜くわ そしてもう一度…
[00:02:08] 再一次守护到最后
[00:02:08] 漆黒に染まる瑠璃の薔薇 それすらもう意味も持たずに
[00:02:16] 染上黑色的琉璃的玫瑰 已经失去了意义
[00:02:16] 灰となって消えていくの 愛する大地へ
[00:02:28] 变成灰烬 消失在热爱的大地中
[00:02:28] 薄れる意識に思い出される記憶
[00:02:35] 渐行渐远的意识中想起的回忆
[00:02:35] 幼い頃から一緒だった妹ジュリーヌ
[00:02:43] 从幼时起就和妹妹朱莉
[00:02:43] 二人で歌った教会での賛美歌(さんびか)
[00:02:50] 两个人在教堂唱的赞美歌
[00:02:50] 寝室のベッド 泣きながら語り合った夜のこと
[00:03:42] 在寝室的床上一边哭泣一边交谈的夜晚
[00:03:42] もう見慣れた
[00:03:45] 对我来说都已经看惯了
[00:03:45] この街もこの空もこの花もこれで
[00:03:53] 这街道这片天空还有这朵花到现在
[00:03:53] 最後なのね
[00:03:58] 已经是最后了呢
[00:03:58] いつの日にか
[00:04:00] 真希望有一天
[00:04:00] 生まれ変わりまたここで
[00:04:03] 能在转世
[00:04:03] 暮らしたいわ
[00:04:08] 两个人歌唱着
[00:04:08] 二人歌いながら
[00:04:12] 继续在此的生活啊
[00:04:12] この身が焼き尽くされようとも 私の愛するこの国は
[00:04:20] 就算我的身体被烧成灰烬 我也不会让我爱的地方收到污染
[00:04:20] 穢させない 守り抜くわ そしてもう一度…
[00:04:31] 再一次由守护到最后
[00:04:31] 漆黒に染まる瑠璃の薔薇 それすらもう意味も持たずに
[00:04:37] 染上黑色的琉璃的玫瑰 已经失去了意义
[00:04:37] 灰となって消えていくの 愛する大地へ
[00:04:43] 变成灰烬 消失在热爱的大地中
[00:04:43] さよなら愛するこの国よ ずっとここにいたかったのに
[00:04:51] 再见了我热爱的土地 虽然还是一直想要留在这里
[00:04:51] 叶わないね もうさよなら そして、ありがとう
[00:04:59] 然而是不会实现的 永别了 还有 谢谢
[00:04:59] ごめんね 守りきれなかった ごめんね もっと愛したかった
[00:05:06] 对不起 没能守护到最后 对不起 本来想要更热爱的
[00:05:06] もう最期ね 待っててジュリーヌ 今すぐ行くから
[00:05:14] 已经是最后了呢 等我一会朱莉 我现在就去你那
您可能还喜欢歌手Rena的歌曲:
随机推荐歌词:
- 北京夜场 [景志刚]
- 延长赛 [严爵]
- β-粘土の惑星 [KOTOKO]
- 梁祝 [吕思清]
- Quelque chose en moi [Holden]
- Is This Love [Whitesnake]
- Mystery(LP版) [The Manhattan Transfer]
- On My Back [The Family Rain]
- 木漏れ日のコンタクト ~ Wako avec accompagnement de la harpe [早見沙織]
- Variation On An Old English Theme [The Brothers Four]
- My Dearest Darling [Etta James]
- 一生给你 [歌一生]
- Sailing Down This Golden River [Pete Seeger]
- El Derrotado (Remasterizado) [Vicente Fernández]
- 又是细雨 [林淑容]
- Il barbiere di Siviglia : Act 2 ”Quando mi sei vicina” [Bartolo] [Jesús López-Cobos]
- Chapter # 39 [David & The High Spirit]
- Thriller [The Horror Theme Ensemble]
- C’est arrivé près d’chez toi(Live) [Suprême NTM]
- Move Me [The Ghost Inside]
- 红尘陌上花 [甜妹紫烟]
- Alright [Polycat]
- Meija(LP版) [Porno for Pyros]
- Lascia Ch’io Pianga [つじあやの]
- D-Moll [ore Balaevi]
- Gee-Ain’t I good to you [Chu Berry]
- 永远的心痛 [刘小慧]
- The Great I Am(Spiritchaser Remix) [Muzart]
- 再也没有危机 [翁暮卉]
- At The Hop [The Coasters]
- Devil With the Green Eyes(Remix) [Matthew Sweet]
- 最初的期望 [谢天天&华语群星]
- 我想 [张明旭]
- Walk This Way [Fee Waybill]
- 小乒和小乓(现场即兴创作版) [于文文&岳云鹏]
- Shout to the Lord(Live) [Don Moen&Integrity’s Hosa]
- Marie Marie [Dalida]
- Sur le pont d’Avignon(Version swing) [Jean Sablon]
- 我的心不会再给别的谁 [张师羽]
- 夕阳醉了(DJ版) [舞曲]
- Tracers [Painted Palms]
- 跟我跳起来 [舞真]