《Just Believe》歌词

[00:00:00] Just Believe (只要相信) - G-Eazy

[00:00:18] //

[00:00:18] Smokin' on the loudest out

[00:00:20] 吸了太多的烟

[00:00:20] Tryna see through a cloud of doubt

[00:00:23] 想要透过烟云看透那一连串的疑问

[00:00:23] Goin' till a pound is out

[00:00:24] 直到这张专辑的发行

[00:00:24] We all got problems too proud to pout

[00:00:26] 我们有着一堆的问题有待探究

[00:00:26] More than 99 I ain't about to count

[00:00:29] 不止99个 我也懒得数

[00:00:29] Takin' long walks when I'm out and about

[00:00:31] 我外出漫步 沿着这条道路走了许久

[00:00:31] Dreaming 10 mil just to round amount

[00:00:33] 梦想着让自己的账户翻一番

[00:00:33] Used to look for direction till

[00:00:34] 之前一直在寻找方向 直到

[00:00:34] I found a route

[00:00:36] 走上这条路

[00:00:36] Wonder how the charts feel

[00:00:37] 想知道直观的感觉如何

[00:00:37] Paranoia thoughts stay dark still

[00:00:39] 可一到晚上就开始胡思乱想

[00:00:39] Everyday I'm here I try to write songs

[00:00:42] 每天我都在坚守阵地 尝试着谱写歌曲

[00:00:42] Cause I know the beat'll longer than my heart will Yeah

[00:00:45] 因为我知道这节奏会持续到我的心脏停止跳动

[00:00:45] Tryna see every state

[00:00:46] 想走遍美国的每个州

[00:00:46] No white lighters hope I see 28

[00:00:48] 没有明确的方向 但我希望能走遍28个

[00:00:48] You can tell my girl i'mma be runnin' late

[00:00:50] 你可以告诉我的女孩 我出发的有些晚

[00:00:50] Can't tell how much longer she's gonna wait

[00:00:53] 但别告诉她要等多久

[00:00:53] A real good girl with a dirt bag guy

[00:00:55] 一个好女孩和一个渣男

[00:00:55] She could probably do better than me

[00:00:57] 她或许会过得比我幸福

[00:00:57] Like a rich-a** lawyer with a house and car

[00:00:59] 就像一位高富帅律师 有着别墅和豪车

[00:00:59] Who takes care of her and never leaves

[00:01:01] 能够给予她无微不至的关怀 永远不离不弃

[00:01:01] Man sh*t I try my best

[00:01:02] 伙计 我试着展现最好的自己

[00:01:02] Nobody here for me to try and impress

[00:01:04] 没有人会来影响我

[00:01:04] I'd rather chase a dream

[00:01:05] 比起坐在桌子后面忙碌

[00:01:05] Than be content to sit behind a desk

[00:01:06] 我宁愿去追一场梦

[00:01:06] I used to live with the highest stress

[00:01:08] 过去的我已经习惯处于高压状态生活

[00:01:08] But f**k it I digress Just believe

[00:01:11] 但是无所谓了 反正我不赞同 只须坚定信念

[00:01:11] Just believe

[00:01:12] 请相信我

[00:01:12] Just believe

[00:01:13] 请相信我

[00:01:13] Just believe

[00:01:46] 请相信我

[00:01:46] Lately I've been losing sleep

[00:01:47] 近来 我总会失眠

[00:01:47] Stressed sorry if my mood is deep

[00:01:50] 神经紧绷 如果我的语气不够友善 那么抱歉

[00:01:50] No one to talk to

[00:01:51] 无人倾诉

[00:01:51] I use the beat

[00:01:52] 就一直这个节奏

[00:01:52] A couple bad habits that

[00:01:53] 还有几个坏习惯

[00:01:53] I choose to keep

[00:01:54] 我也选择暂时保留

[00:01:54] My intake of booze is steep

[00:01:57] 因创作喝的酒已经超量

[00:01:57] That I use to sleep

[00:01:59] 为了睡觉而服用药片

[00:01:59] I think I took a few this week

[00:02:00] 这周已经服用了几次

[00:02:00] I'm trying to adjust to the hugest leap

[00:02:03] 尝试着调整自己到最佳状态

[00:02:03] I'm living off this music here

[00:02:05] 现在我就以自己写的这首歌存活着

[00:02:05] But I'm afraid of failing

[00:02:06] 我害怕失败

[00:02:06] That's the truth sincere

[00:02:07] 真诚地说这是实话

[00:02:07] My anxiety is getting too severe

[00:02:09] 我的焦虑也日趋严重

[00:02:09] But I ain't giving up there's no excuses here

[00:02:11] 但我没有任何理由放弃

[00:02:11] Dying young might be my truest fear

[00:02:13] 我还担心我会英年早逝

[00:02:13] But now my future's bright and my view is clear

[00:02:15] 但现在我的前程大好 未来明朗

[00:02:15] Told her i'mma get it i'mma do it dear

[00:02:18] 告诉她 我会得到这一切 亲爱的 我能做到

[00:02:18] There's no way in hell

[00:02:19] 这一年我绝对不会

[00:02:19] I could lose this year

[00:02:20] 因一次失败而放弃

[00:02:20] I worked 10 years 'fore it ever paid off

[00:02:22] 工作十年才有今天

[00:02:22] You don't know what I had to trade off

[00:02:24] 你绝对不知道这一切的代价是什么

[00:02:24] I shed tears when my moms got laid off

[00:02:26] 我为我下岗的妈妈而落泪

[00:02:26] Life's never fair it never plays soft

[00:02:28] 人生本就不公平 它从不手软

[00:02:28] I'mma go get it I'mma do it for my folks

[00:02:30] 我会得到这一切 为我的亲人而努力

[00:02:30] Every day I'm out man I always do the most

[00:02:33] 每天在外 我总是做的最多的那个

[00:02:33] You would do the same sh*t

[00:02:34] 为了目标

[00:02:34] If you was on the ropes

[00:02:35] 日日做着同样的事情

[00:02:35] Sh*t gets realer when you zooming up close

[00:02:37] 当你越来越接近目标之时 成功的感觉愈发真实

[00:02:37] Just believe

[00:02:38] 请相信我

[00:02:38] Just believe

[00:02:39] 请相信我

[00:02:39] Just believe

[00:02:44] 请相信我