《トモダチ以上コイビト未満》歌词

[00:00:00] トモダチ以上コイビト未満 (友人以上恋人未满) (ま~まれぇど『PRIMAL×HEARTS2』ED主題歌) - iyuna (イユナ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 词:天ヶ咲麗
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:橋咲透
[00:00:29] //
[00:00:29] いろんなこと気にして
[00:00:31] 对许多事情都很在意
[00:00:31] 迷い悩みつつ
[00:00:33] 迷茫烦恼
[00:00:33] くるくる回ってる
[00:00:37] 在原地打转
[00:00:37] 頭の中はいつも
[00:00:39] 脑中总是
[00:00:39] キミのことばっかり
[00:00:41] 有你的身影
[00:00:41] どうしてなんだろう
[00:00:44] 为什么呢
[00:00:44] 浮かぶハテナでいっぱい
[00:00:46] 浮现了满满的疑问
[00:00:46] 気をとられ失敗
[00:00:48] 被迷住了 失败了
[00:00:48] なんだか残念
[00:00:52] 总觉得好可惜
[00:00:52] 声を聴きたい
[00:00:54] 想听你的声音
[00:00:54] 安心したい
[00:00:56] 想要安心一点
[00:00:56] 今すぐ会いたい
[00:00:59] 现在就想见到你
[00:00:59] トモダチ以上コイビト未満
[00:01:03] 友人以上恋人未满
[00:01:03] 晴れ時々曇りみたいな関係
[00:01:08] 希望时晴时阴的关系
[00:01:08] ハッキリさせたいの
[00:01:11] 变得清清楚楚
[00:01:11] あやふやな恋の行方
[00:01:14] 明天的风细语着
[00:01:14] 明日の風が囁いてるの
[00:01:18] 这段含糊恋情的去向
[00:01:18] 二人なら何処へでも
[00:01:20] 我们两人能去往
[00:01:20] 行けそうだから
[00:01:23] 世界上任何地方
[00:01:23] 手を繋いでほら
[00:01:26] 牵起手吧
[00:01:26] かかと鳴らして歩こう
[00:01:30] 让脚步轻轻作响
[00:01:30] 泣いて笑って
[00:01:32] 一起哭一起笑
[00:01:32] 本音を言って
[00:01:34] 说说心里话
[00:01:34] 時々ケンカして
[00:01:37] 偶尔吵吵架
[00:01:37] その度もっと仲良くなって
[00:01:41] 每次都会变得更和睦
[00:01:41] ねぇキミが大好き
[00:02:00] 呐 我最喜欢你了
[00:02:00] 進む関係性に
[00:02:02] 为进展的关系性
[00:02:02] 戸惑いながらも
[00:02:04] 不知所措
[00:02:04] ドキドキしてるの
[00:02:08] 心跳加速
[00:02:08] 夢で思い描いた理想とは
[00:02:11] 与梦中描绘的理想
[00:02:11] ちょっと違っても
[00:02:13] 稍有不同
[00:02:13] まぁいいや
[00:02:15] 也没关系
[00:02:15] キラキラ輝いてる
[00:02:17] 那条闪闪发光
[00:02:17] 並んで歩いた町並み
[00:02:21] 与你并肩走过的街道
[00:02:21] 綺麗で
[00:02:23] 非常美丽
[00:02:23] 忘れたくない
[00:02:24] 我不想忘记
[00:02:24] キミの隣で
[00:02:26] 想在你身边
[00:02:26] ずっと見ていたい
[00:02:30] 一直观望着它
[00:02:30] トモダチ以上コイビト未満
[00:02:34] 友人以上恋人未满
[00:02:34] 甘くてほろ苦い
[00:02:36] 就像甜中带苦的
[00:02:36] ビターチョコみたい
[00:02:39] 巧克力一样
[00:02:39] 見つめて欲しいの
[00:02:42] 希望你注视着我
[00:02:42] 誰よりも一番に
[00:02:45] 比对任何人都热烈
[00:02:45] トキメク心恋の予感は
[00:02:49] 悸动的心 恋爱的预感
[00:02:49] 運命のイタズラ
[00:02:51] 才不是命运的恶作剧
[00:02:51] そんなもんじゃない
[00:02:54] 那样的东西
[00:02:54] 止まない衝動が
[00:02:57] 止不住的冲动
[00:02:57] この身体動かすの
[00:03:00] 激发了身体
[00:03:00] 不意に告げる愛の言葉
[00:03:05] 突然宣告爱的话语
[00:03:05] 嬉しくて恥ずかしい
[00:03:08] 有点开心 有点害羞
[00:03:08] 胸の奥に広がる声
[00:03:12] 声音在内心深处蔓延
[00:03:12] ねぇキミが大好き
[00:03:31] 呐 我最喜欢你了
[00:03:31] 胸を締め付ける
[00:03:35] 让我揪心的
[00:03:35] フクザツなこの感情
[00:03:39] 这份复杂的感情
[00:03:39] うまく言えなくて
[00:03:42] 无法好好说明白
[00:03:42] 言いたくて
[00:03:44] 却又想说出来
[00:03:44] もどかしくて
[00:03:47] 令人焦急
[00:03:47] 想いのまま
[00:03:50] 想要将心中的想法
[00:03:50] キミに伝えよう
[00:03:53] 如实地传达给你
[00:03:53] トモダチ以上コイビト未満
[00:03:57] 友人以上恋人未满
[00:03:57] 晴れ時々曇りみたいな関係
[00:04:02] 希望时晴时阴的关系
[00:04:02] ハッキリさせたいの
[00:04:05] 变得清清楚楚
[00:04:05] あやふやな恋の行方
[00:04:08] 明天的风细语着
[00:04:08] 明日の風が囁いてるの
[00:04:12] 这段含糊恋情的去向
[00:04:12] 二人なら何処へでも
[00:04:14] 我们两人能去往
[00:04:14] 行けそうだから
[00:04:17] 世界上任何地方
[00:04:17] 手を繋いでほら
[00:04:20] 牵起手吧
[00:04:20] かかと鳴らして歩こう
[00:04:24] 让脚步轻轻作响
[00:04:24] 泣いて笑って
[00:04:26] 一起哭一起笑
[00:04:26] 本音を言って
[00:04:28] 说说心里话
[00:04:28] 時々ケンカして
[00:04:31] 偶尔吵吵架
[00:04:31] その度もっと仲良くなって
[00:04:35] 每次都会变得更和睦
[00:04:35] ねぇキミが大好き
[00:04:40] 呐 我最喜欢你了
您可能还喜欢歌手iyuna的歌曲:
随机推荐歌词:
- Make Rain [Super700]
- 失去你让我好心痛 [龙智祥]
- 横須賀カーブ [Team B]
- Mein Akela Chala Ja Raha(Live In India/1985) [Ashok Khosla]
- Celebrity Skin(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- 不会再生气(修复版) [龙飘飘]
- 袖手旁观 [杨霞[中国红歌会]]
- Daddy Doesn’t Pray Anymore [Chris Stapleton]
- Ca Tourne Round [Richard Anthony]
- Emmanuel (God With Us Forever) [Bryan]
- Stories End [Trip Shakespeare&Matt Wil]
- Daddy’s Song [Harry Nilsson]
- I Have Dreamed [Bobby Darin]
- I Got a Woman [Elvis Presley]
- Flores Deshojadas [Aspid]
- Down At The Landing [John Lee Hooker]
- Mistress for Christmas(Explicit) [The Rock Heroes]
- Walk Like an Egyptian [Banda Costa Dance]
- House Rockin’ Boogie [Howlin’ Wolf]
- Let There Be Love [Oasis]
- Second Chances(LP版) [Earl Klugh]
- 写过的情诗(DJ版)(DJ版) [何鹏&冷漠]
- Alles wie gestern [KLUBBB3]
- 祈愿 [达娃卓玛]
- You Never Knew [Haim]
- Lost on You(Remix 2016 DJ Balvin)(Remix) [Katy Tindemark]
- Still Here [Various Artists]
- I’m OK(伴奏) [和平路北乐队]
- It’s So Heartbreakin [Aretha Franklin]
- Then I’’ll Stop Loving You [Jim Reeves]
- 今夜可否留低 [黄凯芹]
- Six Days On The Road [Dave Dudley]
- Jealous of You [Connie Francis]
- 备胎 [南下从良]
- 地久天长 [安心]
- I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) [The Great R&B Crew]
- Qué Hay en Tus Manos [Los Rebujitos]
- Why Do I Love You So [Johnny Tillotson]
- La storia di un ricordo [Gino Paoli]
- Disappointing [John Grant&Tracey Thorn]
- 爱情的傻瓜 [洛小萱]
- Everyday [Elijah Blake]