《Sacrifices》歌词

[00:00:00] Sacrifices - Big Sean&Migos

[00:00:03] Brr

[00:00:04] 我

[00:00:04] I look up

[00:00:06] 抬头

[00:00:06] So many

[00:00:08] 那么多

[00:00:08] On my don shit

[00:00:09] 我做了那么多牺牲，

[00:00:09] So so many

[00:00:10] 那么多牺牲

[00:00:10] If Young Metro don't trust you I'm gon' shoot you

[00:00:13] 如果年轻的地铁不信任你，我会打你的

[00:00:13] I done made sacrifices so many sacrifices

[00:00:20] 我牺牲了那么多时间，

[00:00:20] I done gave up so much free time knowing time ain't free

[00:00:23] 知道时间并不是免费的

[00:00:23] F**k it I sacrificed it

[00:00:25] 买妈批，我付出了那么多

[00:00:25] My girl show me love she know I made sacrifices

[00:00:29] 我女友向我献爱，她知道我做出了很多牺牲

[00:00:29] And if it's real real love then you make sacrifices

[00:00:32] 如果这是真爱，你知道你得做出牺牲

[00:00:32] To get ahead man you gotta make sacrifices

[00:00:36] 想要名列前茅，你知道你得付出牺牲

[00:00:36] F**k it though that's how hungry my appetite is

[00:00:40] 管它妈，我饥渴难耐想要那成功

[00:00:40] F**k what you telling me I sense the jealousy

[00:00:42] 你他妈的想告诉我什么，我只感到你在嫉妒我

[00:00:42] I got telepathy I got the recipe

[00:00:43] 我有读心术，你别想欺骗我

[00:00:43] I got the streets and I don't got no felonies

[00:00:45] 我不需要身肩重罪，照样火遍街头

[00:00:45] Forward thinking yeah my mind is ahead of me

[00:00:47] 思想超前，没错我思想超前

[00:00:47] Momma said it's gonna be whatever you let it be

[00:00:49] 我妈妈说我能做到任何我想做的事

[00:00:49] It's some homies I grew up with that's dead to me

[00:00:50] 那些从小就厌恶我的人

[00:00:50] It's some niggas that I just met in debt to me

[00:00:52] 那些认识不久就亏欠我的人

[00:00:52] What's in common is they both pay respect to me

[00:00:54] 唯一的共同点就是，他们都尊重我

[00:00:54] I get it my way from Friday to Friday

[00:00:55] 我从周五工作到下一个周五

[00:00:55] My girl is a mix of Aaliyah and Sade

[00:00:57] 我的女朋友美如Aaliyah和Sade Adu的混合体

[00:00:57] I came a long way from that Marvin and Chardonnay

[00:00:59] 从我第一首白金单曲一路至今

[00:00:59] I pull out the driveway like I'm in a car chase speeding

[00:01:02] 我变换车道犹如我正在飞车追逐，加速！

[00:01:02] And if my bitch cheat she know I'm leaving

[00:01:06] 如果我的女人胆敢劈腿，她知道我会离开她

[00:01:06] No text no call boy that bitch airplane mode code

[00:01:09] 没简讯没电话，我手机整天都在飞行模式，我知道很冷血

[00:01:09] No peacoat no time to change clothes same clothes

[00:01:11] 没排扣大衣，没时间去换衣服，穿着旧衣

[00:01:11] Love if you living by the same code G code leave ho

[00:01:14] 你喜欢，就得继续奋斗，远离女人

[00:01:14] F**k it you dead to me back to my destiny

[00:01:16] 管你怎么看我不爽，我有我的日子

[00:01:16] Penthouse birds eye view that's a nest for me

[00:01:18] 顶层豪华公寓，鸟瞰视角

[00:01:18] I got my self out of debt

[00:01:19] 我的生活脱离苦海一跃千里

[00:01:19] So when you see me know you're somebody I'll never need

[00:01:21] 当你看见我，你知道我生命里从不缺你

[00:01:21] Sacrifices so many sacrifices

[00:01:27] 我做了那么多牺牲，那么多牺牲

[00:01:27] I done gave up so much free time knowing time ain't free

[00:01:31] 我牺牲了那么多时间，知道时间并不是免费的

[00:01:31] F**k it I sacrificed it

[00:01:33] 买妈批，我付出了那么多

[00:01:33] My girl show me love she know I made sacrifices

[00:01:36] 我女友向我献爱，她知道我做出了很多牺牲

[00:01:36] And if it's real real love then you make sacrifices

[00:01:40] 如果这是真爱，你知道你得做出牺牲

[00:01:40] To get ahead man you gotta make sacrifices

[00:01:43] 想要名列前茅，你知道你得付出牺牲

[00:01:43] F**k it though that's how hungry my appetite is

[00:01:48] 管它妈，我饥渴难耐想要那成功

[00:01:48] I cut the f**k shit drama out my energy

[00:01:51] 看，我丢掉我生命里那些没用的事情

[00:01:51] Focused on the inner me never on the enemy

[00:01:54] 专注内心最真实的我，从不浪费时间在外面的敌人

[00:01:54] And I done sacrificed my own time

[00:01:56] 我牺牲我自己的时间

[00:01:56] I done sacrificed my own mind

[00:01:58] 我牺牲我的思绪

[00:01:58] I done sacrificed the club life

[00:01:59] 我牺牲那夜店生活

[00:01:59] I done sacrificed my love life

[00:02:01] 我牺牲我的爱情

[00:02:01] I cut the f**k shit drama out my energy

[00:02:04] 我丢掉我生命里那些没用的事情

[00:02:04] Focused on the inner me never on the enemy

[00:02:08] 专注内心最真实的我，从不浪费时间在外面的敌人

[00:02:08] And I done sacrificed my own time

[00:02:09] 我牺牲我自己的时间

[00:02:09] I done sacrificed my own mind

[00:02:11] 我牺牲我的思绪

[00:02:11] I done sacrificed the club life

[00:02:13] 我牺牲那夜店生活

[00:02:13] I done sacrificed my love life

[00:02:14] 我牺牲我的爱情

[00:02:14] I done sacrificed the thug life

[00:02:16] 我牺牲那夜店生活

[00:02:16] Diamonds shining ain't no dull life

[00:02:18] 钻石项链不过是无聊的人生

[00:02:18] Drop my top to get my mind right

[00:02:19] 丢掉身外之物，端正我的思想

[00:02:19] Pull up in the 'Rari loud pipes

[00:02:21] 坐在法拉利里，抽着大麻

[00:02:21] Bitch I'm the don my wrist a hundon

[00:02:23] 婊子看着，我手表值十万

[00:02:23] Ooh yeah Gucci python ooh yeah

[00:02:25] 耶，限量版gucci蟒蛇皮包

[00:02:25] She play with her tongue

[00:02:26] 她还用舌头来戏耍

[00:02:26] Yeah I bought that bitch a new charm

[00:02:28] 我给我女友买了新的Charm项链

[00:02:28] Let the top down told her come see about me

[00:02:30] 戴上，让她来看看我

[00:02:30] Come on come see me

[00:02:31] 过来，来看我

[00:02:31] The devil had entered my soul my momma had beat it out me

[00:02:34] 恶魔占据了我的灵魂我妈妈把它驱逐了出去

[00:02:34] Remember my grandmama had told me you better be somebody

[00:02:37] 记得我祖母告诉我，你能成为有用之人

[00:02:37] Hop in my seats massaging aye

[00:02:39] 跳进我的座位享受按摩

[00:02:39] Watch how I leave the posse

[00:02:40] 看我如何领导Migos

[00:02:40] I made an M deposit

[00:02:42] 我赚了一百万

[00:02:42] Paid all these dues with the game yeah yeah

[00:02:45] 远离那些恍惚的脱衣舞娘

[00:02:45] Sacrificed yo stripes for that stain sacrifice

[00:02:48] 牺牲了哟条纹的那种染色牺牲

[00:02:48] Heard you sacrificed your life for that chain yeah yeah

[00:02:52] 听说你为了毒品而牺牲了生活

[00:02:52] She sacrificed that money for cocaine white phew coco

[00:02:56] 她牺牲那钱来换取可卡因

[00:02:56] Left hand got three rings

[00:02:57] 左手戴三枚总冠军戒指，

[00:02:57] That's Bron Bron we up one

[00:02:59] 耶，这是我们的詹姆斯

[00:02:59] Bad bitch she a savage

[00:03:01] 那坏婊子，一整个野兽

[00:03:01] Take her to the mall and buy her something

[00:03:04] 我带她去商场，给她买东西

[00:03:04] That's gonna wanna make your friends come

[00:03:08] 你朋友都会想来套你近乎

[00:03:08] Make way with the tommy gun

[00:03:11] 拿汤普森冲锋枪来开道

[00:03:11] Why can't y'all recognize that we all came from sacrifice

[00:03:17] 为什么你们意识不到，生活就是在不停牺牲

[00:03:17] Why can't y'all recognize that we all came from sacrifice

[00:03:23] 为什么你们意识不到，生活就是在不停牺牲

[00:03:23] Ten toes yeah you gotta stay down aye

[00:03:26] 记住脚踏实地去努力

[00:03:26] Just some young niggas looking for a way out ayy

[00:03:30] 我不过是想要找条出路

[00:03:30] People watchin' yeah I gotta skip town ayy

[00:03:33] 他们在看我，我得离开这座城市

[00:03:33] Hit my phone if you need a whole pound ayy

[00:03:35] 如果你需要我，打电话给我

[00:03:35] I done made sacrifices so many sacrifices

[00:03:42] 我做了那么多牺牲，那么多牺牲

[00:03:42] I done gave up so much free time knowing time ain't free

[00:03:46] 我牺牲了那么多时间，知道时间并不是免费的

[00:03:46] F**k it I sacrificed it

[00:03:48] 买妈批，我付出了那么多

[00:03:48] My girl show me love she know I made sacrifices

[00:03:51] 我女友向我献爱，她知道我做出了很多牺牲

[00:03:51] And if it's real real love then you make sacrifices

[00:03:55] 如果这是真爱，你知道你得做出牺牲

[00:03:55] To get ahead man you gotta make sacrifices

[00:03:58] 想要名列前茅，你知道你得付出牺牲

[00:03:58] F**k it though that's how hungry my appetite is

[00:04:03] 管它妈，我饥渴难耐想要那成功

[00:04:03] I know my great great great aunty was a slave

[00:04:06] 我知道我祖祖祖姑妈是奴隶

[00:04:06] I could only imagine all the sacrifice she made

[00:04:09] 我只能想象她付出的代价

[00:04:09] I could only imagine all the shit she had to take

[00:04:13] 我只能想象她必须承受的苦难

[00:04:13] I'mma make sure all the blood she gave wasn't in vain

[00:04:16] 我会确保她的鲜血不会白流

[00:04:16] I sacrifice for your entertainment boy

[00:04:18] 我为你的娱乐而付出

[00:04:18] I'm Mr. Anderson in the Matrix

[00:04:20] 我就是《黑客帝国》里的Mr. Anderson

[00:04:20] Check the last name it's all facts

[00:04:21] 看我的名字，你就知道我说的事实

[00:04:21] And the human race is all about pacing

[00:04:23] 人类生活就是不断前行

[00:04:23] Look at all the ones I outlasted

[00:04:25] 看那些被我超越的人

[00:04:25] I'm the one at the end like I count backwards

[00:04:27] 我站在排行榜顶端，好似我在往回数数

[00:04:27] Never satisfied details classified

[00:04:28] 从不满足于那些小事

[00:04:28] Till the afterlife make a sacrifice Don

[00:04:32] 直到我死后，得到所有应有的尊重

[00:04:32] Why can't y'all recognize that we all came from sacrifice

[00:04:39] 为什么你们意识不到，生活就是在不停牺牲

[00:04:39] Why can't y'all recognize that we all came from sacrifice

[00:04:44] 为什么你们意识不到，生活就是在不停牺牲