《Vacance》歌词

[00:00:00] Vacance - 그루브 앤 소울 (Groove N Soul)

[00:00:34] //

[00:00:34] 유난히도 더운 여름날

[00:00:38] 特别热的夏天

[00:00:38] 흠뻑 젖어있는 내 등짝

[00:00:44] 我浸湿的后背

[00:00:44] 이런이런 아직 TV 앞인가

[00:00:49] 这样那样 还在电视前面吗

[00:00:49] 이리저리 놀러 나가자 ah

[00:00:54] 我们到处去玩吧

[00:00:54] 푹푹 찌는 여름날 또

[00:00:55] 闷热的夏天

[00:00:55] 땀은 삐질 흐른다

[00:00:56] 汗水直流

[00:00:56] 등짝에 붙어버린 옷이

[00:00:58] 粘在背上的衣服

[00:00:58] 끈적해 짜증을 부른다

[00:01:02] 黏糊糊地 无比烦躁

[00:01:02] 못견디겠어 늘어져서 찜통에

[00:01:04] 不能忍下去了 漫长 在蒸笼里

[00:01:04] 널부러져서

[00:01:04] 折断你

[00:01:04] 진짜 더워 비보다 더 난

[00:01:06] 真的很热 与雨比起来

[00:01:06] 태양을 피하고 싶어

[00:01:06] 我更想躲避太阳

[00:01:06] 딱 봐도 답은 딱 하나

[00:01:08] 看一眼 答案就一个

[00:01:08] 지금 필요한건 물가

[00:01:08] 现在需要的是水

[00:01:08] 홀딱 벗어 괜찮아 우리도

[00:01:09] 脱光也没关系 我们的

[00:01:09] 마음은 쿨가이

[00:01:10] 心都很酷

[00:01:10] 핸들잡고 시동걸어 볼륨

[00:01:11] 握住手 发动 音域

[00:01:11] 이빠이 올리고서

[00:01:12] 升高

[00:01:12] 부릉부릉 저 구름

[00:01:14] 轰隆轰隆 跟着那片云朵

[00:01:14] 따라서 어서 출발해

[00:01:15] 快点出发

[00:01:15] 그대 힘든삶에 지쳐 있나요

[00:01:17] 你因为艰难的生活疲惫吗

[00:01:17] 숨이 막혀 자꾸 머리 빠지나요

[00:01:20] 呼吸不上来 掉头发吗

[00:01:20] 이것 저것 생각하고 싶진 않아요

[00:01:23] 不想想这个那个

[00:01:23] 우리 함께라면 너무 좋은걸요

[00:01:26] 我们要是一起就好了

[00:01:26] Here we are 나의곁에 있는 그대가

[00:01:31] 我们在这 在我身边的你

[00:01:31] You're the only one

[00:01:33] 你是唯一

[00:01:33] You're ma sunshine

[00:01:37] 你是我的阳光

[00:01:37] Here we are 잔을 머리위로 들고서

[00:01:42] 我们在这 把酒杯举过头顶

[00:01:42] 모두같이 함께 춤을 추어봐요

[00:01:47] 全都一起跳舞

[00:01:47] 모두같이 함께 춤을 추어봐요

[00:02:20] 全都一起跳舞

[00:02:20] OK 드디어 Here we are

[00:02:25] 好 最终 我们在这里

[00:02:25] 바로 물속으로 다이빙

[00:02:30] 跳到水里

[00:02:30] 어라 주머니속 핸드폰 안뺐나?

[00:02:36] 兜里的手机没掏出来吗

[00:02:36] 에라 모르겠다 웃자 ah

[00:02:41] 不知道 笑吧

[00:02:41] 오늘밤 그대와 나 떠나고 싶어요

[00:02:43] 今晚 你和我想离开

[00:02:43] 그대만 있다면 나는 상관없어요

[00:02:46] 只要有你 我无所谓

[00:02:46] 그대여 내 눈을 봐

[00:02:47] 你 看我的眼

[00:02:47] Baby i ain't telling no lie (이리와)

[00:02:49] 宝贝我不告诉任何谎言 来这

[00:02:49] Wanna take it tonight

[00:02:50] 今晚 想带走

[00:02:50] You by my side

[00:02:51] 你在我旁边

[00:02:51] Baby girl don't telling me no

[00:02:52] 宝贝 女孩 不要告诉我不

[00:02:52] (내 손을 잡아봐요)

[00:02:54] 握住我的手

[00:02:54] Tonight we just gonna go

[00:02:55] 今晚我们就要走

[00:02:55] (우리같이 함께해요)

[00:02:56] 我们一起

[00:02:56] 창문을 내리고 달려봐아

[00:02:57] 跳下窗户奔跑

[00:02:57] 바람을 한번느껴봐아

[00:02:59] 感受风

[00:02:59] 박수 네번 시작

[00:03:02] 掌声4次 开始

[00:03:02] 그대 힘든삶에 지쳐 있나요

[00:03:04] 你因为艰难的生活疲惫吗

[00:03:04] 숨이 막혀 자꾸 머리 빠지나요

[00:03:07] 呼吸不上来 掉头发吗

[00:03:07] 이것 저것 생각하고 싶진 않아요

[00:03:09] 不想想这个那个

[00:03:09] 우리 함께라면 너무 좋은걸요

[00:03:12] 我们要是一起就好了

[00:03:12] Here we are 나의곁에 있는 그대가

[00:03:17] 我们在这 在我身边的你

[00:03:17] You're the only one

[00:03:20] 你是唯一

[00:03:20] You're ma sunshine

[00:03:23] 你是我的阳光

[00:03:23] Here we are 잔을 머리위로 들고서

[00:03:28] 我们在这 把酒杯举过头顶

[00:03:28] 모두같이 함께 춤을 추어봐요

[00:03:34] 全都一起跳舞

[00:03:34] Here we are 나의곁에 있는 그대가

[00:03:39] 我们在这 在我身边的你

[00:03:39] You're the only one

[00:03:41] 你是唯一

[00:03:41] You're ma sunshine

[00:03:45] 你是我的阳光

[00:03:45] Here we are 잔을 머리위로 들고서

[00:03:50] 我们在这 把酒杯举过头顶

[00:03:50] 모두같이 함께 춤을 추어봐요

[00:03:55] 全都一起跳舞

[00:03:55] 모두같이 춤을 추어봐요

[00:04:00] 全都一起跳舞