《朝の流れ星》歌词

[00:00:00] 朝の流れ星 - 戸川純 (とがわじゅん)

[00:00:11] //

[00:00:11] 词：ライオン•メリィ

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：ライオン•メリィ

[00:00:33] //

[00:00:33] 寒い部屋

[00:00:39] 寒冷的房间里

[00:00:39] ずいぶん探したよ ここは寒いね

[00:00:44] 在仔细的寻找 这儿可真是冷呀

[00:00:44] 眠い 眠い

[00:00:50] 睡觉 睡觉

[00:00:50] 朝の流れ星 冷たくなって

[00:01:05] 清晨的流星 也变得冷了

[00:01:05] 月 石 孕む

[00:01:11] 月亮 石头 孕育

[00:01:11] 膨らんだ 上限の月

[00:01:16] 月亮膨胀到最大

[00:01:16] 夕顔の夜に歌う

[00:01:24] 在开满了喇叭花的夜里歌唱

[00:01:24] 罪を置き去りにして

[00:01:53] 抛下罪过

[00:01:53] 対人恐怖と

[00:01:55] 因为害怕面对人

[00:01:55] 不潔恐怖で

[00:01:58] 和不干净的东西

[00:01:58] 部屋から出られない

[00:02:04] 不敢从房间里面出来

[00:02:04] 魔女狩りに出されそうになり

[00:02:09] 好不容易有魔女的保护能出来的时候

[00:02:09] 拒食症を併発した

[00:02:15] 厌食症又复发了

[00:02:15] 欲しい物があれば

[00:02:22] 如果有想要的东西

[00:02:22] 何なりと探してくる

[00:02:26] 那就去寻找吧

[00:02:26] もういい わたし

[00:02:33] 我 没关系的

[00:02:33] 別に何も欲しくはないわ

[00:02:38] 没有什么想要的东西