《Falling Off A Log》歌词

[00:00:00] Falling Off A Log - Tracey Thorn

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Woke up this morning to the smell of rain

[00:00:26] 今早醒来嗅到了雨水的味道

[00:00:26] Tears running down your window pane

[00:00:31] 泪水从你的窗玻璃上滑落

[00:00:31] Little pictures on your telephone

[00:00:36] 你手机里的照片

[00:00:36] To remind you that you're not alone

[00:00:41] 提醒你你并不孤单

[00:00:41] Through the curtains see the breaking sun

[00:00:46] 透过窗帘看见落日

[00:00:46] Let you know you're not the only one

[00:00:50] 让你知道你不是我的唯一

[00:00:50] With your eyes closed

[00:00:53] 闭上眼睛

[00:00:53] You can count the fingers on one hand

[00:00:59] 你一只手就能数清我的手指

[00:00:59] You've been sleeping with the wrong man

[00:01:04] 你睡错了人

[00:01:04] Couldn't see through the thick fog

[00:01:09] 在迷雾中看不透

[00:01:09] And now you're falling off a log

[00:01:15] 如今你一蹶不振

[00:01:15] Falling off a log

[00:01:22] 从圆木上掉下来

[00:01:22] Looked at your diamond it was just a fake

[00:01:27] 看着你的钻石其实是假的

[00:01:27] Your heart was sleeping now it's wide awake

[00:01:32] 你的心曾经沉睡如今已完全苏醒

[00:01:32] And all your girlfriends in the living room

[00:01:37] 你的女朋友都在客厅里

[00:01:37] Sit and tell you it was never you

[00:01:43] 坐在那里告诉你那根本不是你

[00:01:43] Trailing scoubidous and pokemon

[00:01:48] 跟着Scoubidous还有神奇宝贝

[00:01:48] Taxi's here now so come on come on

[00:01:51] 出租车来了来吧来吧

[00:01:51] Let's get out there

[00:01:55] 让我们走出去

[00:01:55] No looking back it's just history

[00:02:00] 不回头一切都已成为历史

[00:02:00] You've been barking up the wrong tree

[00:02:05] 你错怪了我

[00:02:05] Now just follow your own nose

[00:02:10] 现在跟着你自己的感觉走吧

[00:02:10] And you can do it with your eyes closed

[00:02:15] 你可以闭上眼睛

[00:02:15] Count the fingers on one hand

[00:02:21] 一只手数着手指

[00:02:21] You've been sleeping with the wrong man

[00:02:26] 你睡错了人

[00:02:26] Teaching tricks to an old dog

[00:02:31] 把把戏教给一只老狗

[00:02:31] And now you're falling off a log

[00:02:37] 如今你一蹶不振

[00:02:37] Falling off a log

[00:02:46] 从圆木上掉下来

[00:02:46] You can do it with your eyes closed

[00:02:51] 你可以闭着眼睛做