《In San Antone》歌词

[00:00:00] In San Antone - Dan Seals

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Doorman he counts his tips

[00:00:13] 看门人他数着小费

[00:00:13] Jamaican lady paints her lips

[00:00:17] 牙买加姑娘涂了口红

[00:00:17] And they say they'll both be there

[00:00:20] 他们说他们都会在那里

[00:00:20] If I need 'im

[00:00:25] 如果我需要他

[00:00:25] Taxi driver's a wreckless breed

[00:00:30] 出租车司机是个莽撞的人

[00:00:30] The down and out express their need

[00:00:34] 落魄的人表达他们的需求

[00:00:34] Sometimes I don't know why I stay on broadway

[00:00:43] 有时候我不知道为什么我总是在百老汇演出

[00:00:43] Radio and a panama hat

[00:00:46] 收音机和巴拿马草帽

[00:00:46] Cop says kid where'd you get that

[00:00:51] 警察说孩子你从哪里弄来的

[00:00:51] And they go off into the night a runnin'

[00:01:00] 他们消失在黑夜中

[00:01:00] Tiny stage in a neon bar

[00:01:04] 霓虹灯酒吧里的小舞台

[00:01:04] I pick up my old guitar

[00:01:08] 我拿起我的旧吉他

[00:01:08] And play another country song on broadway

[00:01:15] 在百老汇播放另一首乡村歌曲

[00:01:15] But in san antone I'm a star tonight

[00:01:20] 但在圣安东尼今夜我是明星

[00:01:20] To one fan that's waiting

[00:01:25] 致一个静心等候的粉丝

[00:01:25] With lovin' arms to hold me tight

[00:01:29] 用爱的怀抱紧紧地抱着我

[00:01:29] When I get back home

[00:01:34] 当我回到家

[00:01:34] To san antone

[00:01:43] 敬圣安东

[00:01:43] San antone

[00:01:52] 圣安东

[00:01:52] Big cigar and limousine

[00:01:57] 抽着雪茄开着豪车

[00:01:57] A man of independent means

[00:02:01] 经济独立的人

[00:02:01] From the other side of town is listenin'

[00:02:09] 在城市的另一边侧耳倾听

[00:02:09] They say he's a record man

[00:02:13] 他们说他是个音乐人

[00:02:13] To give this boy a helping hand

[00:02:18] 伸出援手

[00:02:18] I never knew it could be so hard on broadway

[00:02:25] 我从未想到在百老汇会如此艰难

[00:02:25] But in san antone I'm a star tonight

[00:02:30] 但在圣安东尼今夜我是明星

[00:02:30] To one fan that's waiting

[00:02:35] 致一个静心等候的粉丝

[00:02:35] With lovin' arms to hold me tight

[00:02:39] 用爱的怀抱紧紧地抱着我

[00:02:39] When I get back home

[00:02:44] 当我回到家

[00:02:44] To san antone

[00:02:54] 敬圣安东

[00:02:54] Hotel room on the seventh floor

[00:02:58] 七楼的酒店房间

[00:02:58] Somebody's lying against the door

[00:03:02] 有人靠着门躺着

[00:03:02] I don't think I can take much more of broadway

[00:03:45] 我觉得我再也无法忍受百老汇的折磨

[00:03:45] But in san antone I'm a star tonight

[00:03:51] 但在圣安东尼今夜我是明星

[00:03:51] To one fan that's waiting

[00:03:55] 致一个静心等候的粉丝

[00:03:55] With lovin' arms to hold me tight

[00:04:00] 用爱的怀抱紧紧地抱着我

[00:04:00] When I get back home

[00:04:04] 当我回到家

[00:04:04] To san antone

[00:04:13] 敬圣安东

[00:04:13] San antone

[00:04:20] 圣安东

[00:04:20] Waiting in seventh floor

[00:04:26] 在七楼等待

[00:04:26] Waiting

[00:04:29] 等候

[00:04:29] Waiting in seventh floor

[00:04:38] 在七楼等待

[00:04:38] San antone

[00:04:43] 圣安东

[00:04:43] She lives in me

[00:04:47] 她活在我的心里

[00:04:47] San antone

[00:04:54] 圣安东

[00:04:54] Waiting in the seventh floor

[00:04:59] 在七楼等待