《Brought To Life》歌词

[00:00:00] Brought To Life - Colour Revolt

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] As grace sat down over their beds and whispered

[00:00:26] 格蕾丝坐在他们的床边轻声低语

[00:00:26] Dogs

[00:00:31] 狗狗

[00:00:31] Can you move

[00:00:35] 你能否动起来

[00:00:35] Can you run

[00:00:39] 你能否逃走

[00:00:39] Can you watch the gates

[00:00:49] 你能否看着大门

[00:00:49] But her jaws had long since been removed

[00:00:54] 但她的下巴早已被切除

[00:00:54] By children scared of being chased

[00:01:04] 被害怕被追逐的孩子伤害

[00:01:04] As they watched their mother's face

[00:01:08] 当他们看着母亲的脸

[00:01:08] And wondered how their brothers grew into their slaves

[00:01:17] 不知道他们的兄弟是如何变成奴隶的

[00:01:17] It's like holy water tossed into the air

[00:01:26] 就像洒在空中的圣水

[00:01:26] It growls a breath for earth

[00:01:35] 它冲着大地怒吼

[00:01:35] And the pale blood ruined

[00:01:39] 苍白的血液被摧毁

[00:01:39] And cursed life into the wicked

[00:01:43] 诅咒生活变成邪恶的人

[00:01:43] And a tide of angels was brought

[00:01:52] 一群天使涌上心头

[00:01:52] To life

[00:02:16] 敬人生

[00:02:16] But the plagues of the mind ignore the land

[00:02:21] 但心灵的折磨无视这片土地

[00:02:21] They're only grateful they marvel at the stars

[00:02:31] 他们心怀感激他们对漫天繁星感到惊叹

[00:02:31] They don't wonder why they are

[00:02:36] 他们不想知道为什么

[00:02:36] Or when their days will start

[00:02:39] 也不知道他们的日子何时开始

[00:02:39] They feel at peace

[00:02:45] 他们感觉很平静

[00:02:45] I only wondered if the towers should break

[00:02:53] 我只想知道双子星塔会不会倒塌

[00:02:53] If the tents should have no stake for just one night

[00:03:01] 如果帐篷一晚上都不打桩

[00:03:01] Would the line be shattered

[00:03:06] 我们之间的界线会不会支离破碎

[00:03:06] Can love be brought to court

[00:03:10] 爱情能否诉诸法庭

[00:03:10] Can the fog of love endure or be brought

[00:03:19] 爱的迷雾能否持续下去

[00:03:19] To life

[00:03:24] 敬人生