《All Cried Out》歌词

[00:00:00] All Cried Out - Lisa Lisa/Cult Jam

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Full Force

[00:00:17]

[00:00:17] All alone on a sunday morning

[00:00:20] 周日早上独自一人

[00:00:20] Outside I see the rain is falling

[00:00:30] 外面狂风暴雨

[00:00:30] Inside I'm slowly dying

[00:00:33] 我的内心慢慢死去

[00:00:33] But the rain will hide my crying crying crying

[00:00:42] 雨水会掩盖我的泪水

[00:00:42] And you

[00:00:44] 还有你

[00:00:44] Don't you know

[00:00:46] 你知道吗

[00:00:46] My tears will burn the pillow

[00:00:53] 我的眼泪会烫伤枕头

[00:00:53] Set this place on fire

[00:00:55] 点燃这个地方

[00:00:55] 'cause I'm tired of your lies

[00:00:59] 因为我厌倦了你的谎言

[00:00:59] All I needed was a simple hello

[00:01:06] 我只需要一句问候

[00:01:06] But the traffic was so noisy

[00:01:08] 但是车流嘈杂无比

[00:01:08] That you could not hear my cry

[00:01:13] 你听不到我的哭声

[00:01:13] I

[00:01:16] 我

[00:01:16] I gave you my love in vain

[00:01:19] 我白白地给了你我的爱

[00:01:19] My body never knew such pleasure

[00:01:23] 我从未体会过这样的快乐

[00:01:23] My heart never knew such pain

[00:01:27] 我的心从未体会过如此痛苦

[00:01:27] And you

[00:01:29] 还有你

[00:01:29] You leave me so confused

[00:01:32] 你让我好困惑

[00:01:32] Now I'm all cried out

[00:01:38] 如今我伤心欲绝

[00:01:38] Over you

[00:01:43] 忘记你

[00:01:43] Oh you

[00:01:45] 你

[00:01:45] All over you

[00:01:49] 为你神魂颠倒

[00:01:49] Ooh

[00:01:53]

[00:01:53] Never wanted to see things your way

[00:01:56] 从来不想从你的角度看问题

[00:01:56] I had to go astray

[00:01:59] 我误入歧途

[00:01:59] Oh why was I such a fool

[00:02:06] 为何我是个傻瓜

[00:02:06] Now I see that the grass is greener

[00:02:10] 现在我看到了更加美好的未来

[00:02:10] Is it too late for me to find my way home

[00:02:15] 现在找回家的路还来得及吗

[00:02:15] How could I be so wrong

[00:02:21] 我怎么会大错特错

[00:02:21] Don't you know

[00:02:23] 你知道吗

[00:02:23] The hurt will 'Cause an inferno

[00:02:29] 痛苦会让我陷入地狱

[00:02:29] Romance up in flames

[00:02:32] 浪漫爱情付之一炬

[00:02:32] Why should I take the blame

[00:02:36] 我为何要承担责任

[00:02:36] You were the one who left me neglected

[00:02:43] 是你忽视了我

[00:02:43] Apology not accepted

[00:02:45] 我不接受道歉

[00:02:45] Add me to the broken hearts you've collected

[00:02:52] 把我添加到你收集的破碎的心中

[00:02:52] Oh I gave you all of me

[00:02:56] 我把我的一切都给了你

[00:02:56] How was I to know you would weaken so easily

[00:03:03] 我怎么知道你会如此轻易地脆弱

[00:03:03] I I don't know what to do

[00:03:09] 我手足无措

[00:03:09] Now I'm all cried out

[00:03:15] 如今我伤心欲绝

[00:03:15] Over you

[00:03:37] 忘记你

[00:03:37] I

[00:03:39] 我

[00:03:39] I gave you my love in vain

[00:03:43] 我白白地给了你我的爱

[00:03:43] My body never knew such pleasure

[00:03:46] 我从未体会过这样的快乐

[00:03:46] My heart never knew such pain

[00:03:50] 我的心从未体会过如此痛苦

[00:03:50] And you

[00:03:53] 还有你

[00:03:53] I left you so confused

[00:03:56] 我让你迷惑不解

[00:03:56] Now I'm all cried out

[00:04:02] 如今我伤心欲绝

[00:04:02] Now I'm all cried out

[00:04:13] 如今我伤心欲绝

[00:04:13] Over you

[00:04:18] 忘记你