《A Ballad Of My Own》歌词

[00:00:00] A Ballad Of My Own - EMI MARIA (エミマリア)

[00:00:08]

[00:00:08] 詞：EMI MARIA

[00:00:16]

[00:00:16] 曲：EMI MARIA

[00:00:24]

[00:00:24] 朝を濡らす雨

[00:00:29] 淋湿了清晨的雨

[00:00:29] 寝付けないのは

[00:00:32] 不能入睡

[00:00:32] きっとあなたのせいね

[00:00:35] 一定是因为你

[00:00:35] ひどい気分なのあなたを想うと

[00:00:40] 你想起坏脾气的你

[00:00:40] It's so painful

[00:00:43] 就如此的痛苦

[00:00:43] 夢も見れない yeah

[00:00:47] 做不了美梦 耶

[00:00:47] 頬を濡らす雨

[00:00:52] 打湿了脸颊的雨

[00:00:52] それとも私の瞳が潤んでいるの?

[00:00:57] 又或是我的眼睛湿润着

[00:00:57] Any way

[00:00:58] 无论如何

[00:00:58] ひどい気分なのあの娘を思うと

[00:01:02] 想起坏脾气的那个女孩

[00:01:02] 負けず嫌いなの

[00:01:05] 就那么的好强吗

[00:01:05] 諦めが悪いオンナだって

[00:01:10] 想不开的女人

[00:01:10] Yes you know

[00:01:12] 是的 你知道

[00:01:12] Yes you know my everything

[00:01:14] 是的 你知道我的所有事

[00:01:14] お互い一番

[00:01:17] 我们应该

[00:01:17] 理解し合っていたはずなのに

[00:01:21] 相互理解过

[00:01:21] Yes you know

[00:01:23] 是的 你知道

[00:01:23] Yes you know I started love you

[00:01:26] 是的 你知道我开始爱你了

[00:01:26] 思わせぶりなあなたに

[00:01:31] 就这么爱上了

[00:01:31] I...恋に堕ちた

[00:01:42] 矫揉造作的你

[00:01:42] 感動的な

[00:01:45] 应该谱成

[00:01:45] ラブソングになるはずだったのに

[00:01:52] 令人感动的情歌

[00:01:52] Yeah yeah yeah...

[00:01:55] 耶 耶 耶

[00:01:55] おどけてみても本当の所

[00:02:05] 即便开玩笑 那真正所指的地方

[00:02:05] ハート型の私の心

[00:02:10] 也将我的心

[00:02:10] ぐちゃって壊れちゃて

[00:02:17] 啃食掉撕裂掉

[00:02:17] 愛なんて　愛なんて

[00:02:19] 爱 爱什么的

[00:02:19] 愛なんて　愛なんて

[00:02:22] 爱 爱什么的

[00:02:22] 愛なんて　愛なんて

[00:02:25] 爱 爱什么的

[00:02:25] 愛なんて　愛なんて

[00:02:27] 爱 爱什么的

[00:02:27] 愛なんて　愛なんて

[00:02:30] 爱 爱什么的

[00:02:30] 愛なんて　愛なんて

[00:02:33] 爱 爱什么的

[00:02:33] 愛なんて　愛なんて

[00:02:36] 爱 爱什么的

[00:02:36] 愛なんて　愛なんて

[00:02:39] 爱 爱什么的

[00:02:39] Yes you know

[00:02:41] 是的 你知道

[00:02:41] Yes you know my everything

[00:02:45] 是的 你知道我的所有事

[00:02:45] お互い一番

[00:02:47] 我们本应该是

[00:02:47] 理解し合っていたはずなのに

[00:03:03] 最能相互理解的

[00:03:03] 朝を濡らす雨

[00:03:08] 淋湿了清晨的雨

[00:03:08] 寝付けなかったのは

[00:03:11] 睡不着

[00:03:11] あなたのせいで

[00:03:14] 都是因为你

[00:03:14] レコーディングブースからあなたを

[00:03:20] 今天在录音间里

[00:03:20] 今日も笑わせて

[00:03:23] 也想让你笑

[00:03:23] 平気なふりをして

[00:03:27] 你却假装没事一样

[00:03:27] ニコニコして

[00:03:30] 我微笑着

[00:03:30] 胸がズキズキして

[00:03:32] 心里一阵一阵地痛

[00:03:32] 惨めなバラードを歌って

[00:03:37] 唱着凄凉的情歌

[00:03:37] 歌って

[00:03:38] 歌唱吧

[00:03:38] 歌って

[00:03:40] 歌唱吧

[00:03:40] 歌って

[00:03:41] 歌唱吧

[00:03:41] 歌って

[00:03:46] 歌唱吧