《Glitter》歌词

[00:00:00] Glitter - EMI MARIA (エミマリア)

[00:00:06]

[00:00:06] 詞：EMI MARIA

[00:00:13]

[00:00:13] 曲：EMI MARIA

[00:00:20]

[00:00:20] You think you're cool

[00:00:21] 你觉得你很酷

[00:00:21] You think you're fine

[00:00:23] 你觉得你很好

[00:00:23] You always shining with jewelry

[00:00:24] 你总是闪耀着珠宝

[00:00:24] Fake nails Fake fur

[00:00:27] 假指甲和假皮毛

[00:00:27] Mirrorに映るのは

[00:00:29] 镜子里照映着的

[00:00:29] 作り上げたReal?

[00:00:32] 是做成的真实吗

[00:00:32] それとも飾られたReal?

[00:00:34] 或者是被装饰的真实吗

[00:00:34] 鳴らないベルに

[00:00:36] 在无声的铃声中

[00:00:36] 自分に空しくなる

[00:00:44] 将自己变得空虚

[00:00:44] いつからか

[00:00:45] 是何时开始的呢

[00:00:45] こんな毎日に慣れたフリ

[00:00:48] 假装习惯了这样的每一天

[00:00:48] You just don't

[00:00:48] 你只不过

[00:00:48] 独りにはなりたくない

[00:00:51] 不想变得孤独

[00:00:51] 誰かに強く

[00:00:53] 不需要

[00:00:53] 必要とされたい

[00:00:55] 在谁面前逞强

[00:00:55] 居場所があると信じていたい Girl

[00:01:03] 想要相信还有属于自己的地盘 女孩

[00:01:03] 寂しくなんてない

[00:01:05] 并不觉得寂寞

[00:01:05] 恐れるものなんて一つない

[00:01:13] 一点也不觉得恐惧

[00:01:13] GUCCI LOUIS VUITTON CHANEL

[00:01:14] 古奇 路易斯 威登 香奈儿

[00:01:14] ここで生きるため腕にかかげる

[00:01:17] 为了在这里生存 使尽浑身解数

[00:01:17] 飾らないでいたい

[00:01:20] 不想被装饰

[00:01:20] 見失いたくない

[00:01:22] 不想迷失自己

[00:01:22] It has no meaning for me

[00:01:24] 这对我来说没有意义

[00:01:24] 必要ない

[00:01:27] 没有必要

[00:01:27] Why do you act like you're so stupid

[00:01:29] 你为什么会这么做好像你很愚蠢

[00:01:29] Girl you know you can make it

[00:01:32] 女孩 你知道吗 你可以做到

[00:01:32] きっと変わりたい

[00:01:36] 一定想改变

[00:01:36] Every time that I close my eyes

[00:01:38] 每一次我闭上眼睛

[00:01:38] I can see inside of my heart

[00:01:40] 就能看见我内心深处

[00:01:40] 何が足りない

[00:01:43] 有些缺憾

[00:01:43] 消えない

[00:01:46] 不会消失

[00:01:46] 毎日トモダチと

[00:01:47] 每天和朋友

[00:01:47] ふざけ合って笑って

[00:01:49] 嬉戏欢笑

[00:01:49] 満たされてるのに

[00:01:52] 虽然有被填满的感觉

[00:01:52] Tell me what Is this

[00:01:56] 告诉我这是什么

[00:01:56] 孤独は感じたくない

[00:01:58] 不想感到孤单

[00:01:58] 誰かに依存していた

[00:02:00] 于是依赖着谁

[00:02:00] 現実と理想の中

[00:02:03] 在现实和理想中

[00:02:03] 答えをさがしてるよ

[00:02:05] 寻找着答案

[00:02:05] But I want to change

[00:02:07] 但是我想改变

[00:02:07] 今日から

[00:02:08] 从今天开始

[00:02:08] I don't want to act like this no more

[00:02:10] 我不想再这样下去

[00:02:10] (Yes right you're right all right)

[00:02:29] 是的 好的 你是对的 好的

[00:02:29] No matter what they say

[00:02:31] 不管他们说什么

[00:02:31] すべてを受け入れるよ MY STYLE

[00:02:34] 接受全部了哦 我的风格

[00:02:34] 飾らないでいたい

[00:02:36] 不想被装饰

[00:02:36] 見失いたくない

[00:02:39] 不想迷失自己

[00:02:39] It has no meaning for me

[00:02:41] 那对我来说没有意义

[00:02:41] 必要ない

[00:02:44] 没有必要

[00:02:44] Why do you act like you're so stupid

[00:02:46] 你为什么这么做 看起来很愚蠢

[00:02:46] Girl you know you can make it

[00:02:49] 女孩 你要知道你可以的

[00:02:49] きっと変わりたい

[00:02:53] 一定想要改变

[00:02:53] 飾らないでいたい

[00:02:56] 不想被装饰

[00:02:56] 見失いたくない

[00:02:58] 不想迷失自己

[00:02:58] It has no meaning for me

[00:03:00] 那对我来说没有意义

[00:03:00] 必要ない

[00:03:03] 没有必要

[00:03:03] Why do you act like you're so stupid

[00:03:05] 你为什么这么做 看起来很愚蠢

[00:03:05] Girl you know you can make it

[00:03:08] 女孩 你要知道你可以做到

[00:03:08] きっと変わりたい

[00:03:13] 一定想要改变