《COBALT HOUR》歌词

[00:00:00] COBALT HOUR - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：松任谷由実

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：松任谷由実

[00:00:30] //

[00:00:30] 夜の都会をさあ飛び越えて

[00:00:34] 飞越都市之夜

[00:00:34] 1960年へ

[00:00:37] 去往1960年

[00:00:37] バックミラーに吸い込まれてく

[00:00:41] 渐渐地被后视镜中的风景所吸引

[00:00:41] ちりばめられた光の中へ

[00:00:45] 镶嵌着的光亮的方向

[00:00:45] 港へ続く高速道路

[00:00:49] 高速公路延伸到港口

[00:00:49] 空を流れるミルキィウェイさ

[00:00:52] 银河系在天空盘旋

[00:00:52] 海の匂いの冷い風が

[00:00:56] 海的气味 冰冷的风

[00:00:56] 白いベレg包みはじめる

[00:01:00] 乘坐百丽G轿车渐渐远行

[00:01:00] 夜明けの金星消えゆく空はコバルト

[00:01:15] 黎明时分金星消失于视野 天空一片钴蓝色

[00:01:15] 真夏の棧橋彼方に浮かぶ朝焼け

[00:02:23] 在那盛夏的栈桥的彼岸浮现出了朝霞

[00:02:23] あなたは昔

[00:02:24] 你以前

[00:02:24] Shonan boy

[00:02:27] 是湘南的男孩

[00:02:27] わたしは昔

[00:02:28] 我以前

[00:02:28] Yokosuka girl

[00:02:30] 是横须贺的女孩

[00:02:30] なつかしすぎる海が見えたら

[00:02:34] 若是看到让人十分怀恋的大海

[00:02:34] 二人の胸によみがえる恋

[00:02:37] 两个人心中的爱恋便会复苏吧

[00:02:37] 夜明けの金星消えゆく空はコバルト

[00:02:53] 黎明时分金星消失于视野 天空一片钴蓝色

[00:02:53] 真夏の棧橋彼方に浮かぶ朝焼け

[00:03:09] 在那盛夏的栈桥的彼岸浮现出朝霞

[00:03:09] 彼方に浮かぶ朝焼け

[00:03:14] 彼岸浮现出朝霞