《06 Breathless》歌词

[00:00:00] Breathless - SoulJa/TRUE (唐沢美帆)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：SoulJa

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：SoulJa

[00:00:08] //

[00:00:08] 君の事を见て 息が诘まりそうで

[00:00:12] 看着你 就好像无法呼吸

[00:00:12] いきなしだけど 君の事を

[00:00:15] 虽然很突然

[00:00:15] Can't let you just walk away

[00:00:16] 但是不能放你走

[00:00:16] So baby can you take a chance wid me

[00:00:19] 所以宝贝能给我一次机会吗

[00:00:19] Wanna be 君と二人きり wid da beat

[00:00:21] 想要和你两个人

[00:00:21] 踊り明かしたいよ 何も気にしねぇで

[00:00:25] 踩着节拍跳舞 什么都不去在意

[00:00:25] Sing dis song like...

[00:00:41] 唱着像俚语的歌...

[00:00:41] Dance floorの人ごみの中

[00:00:44] 在舞池的人海中

[00:00:44] クラブの逆侧から目に飞び込んだ

[00:00:47] 从反方向飘过目光

[00:00:47] Shorty wearin white all tight black

[00:00:48] 穿着全黑紧身衣

[00:00:48] Lightのせいか知らない but damn

[00:00:50] 因灯光炫目而未看清 但是该死

[00:00:50] マジでタイプ

[00:00:51] 是我的类型

[00:00:51] 思わず二度目しちゃうcute girl

[00:00:53] 毫不犹豫的再次望过去 可爱女孩

[00:00:53] マジで sweet like a cheery chupacup girl

[00:00:55] 真的 长得像樱桃的甜蜜女孩

[00:00:55] Da kind of girl dat 息诘まるほど

[00:00:57] 这善良的女孩 让我无法呼吸

[00:00:57] 一目见るだけですでにぞっこん like

[00:01:00] 即使只望见一眼 便无法自拔的喜欢上

[00:01:00] Wo oh oh oh oh ×2

[00:01:04] 我 哦 哦 哦 哦

[00:01:04] 手をあげて盛り上げる会场

[00:01:06] 举起手热情高涨的会场

[00:01:06] けどどうしても気になる彼女

[00:01:08] 只是无论如何都介意

[00:01:08] But stage light 逆光で

[00:01:10] 舞台逆着光

[00:01:10] 前见えなくて见失う dream girl

[00:01:12] 看不清而看丢了她 那个梦中女孩

[00:01:12] ライブ中 so I gotta 集中

[00:01:14] 正跳着舞呢 所以我要集中

[00:01:14] But ぶっちゃけ it's really hard too cuz

[00:01:17] 但是 说真的 真的很难

[00:01:17] 君の事を见て 息が诘まりそうで

[00:01:20] 看着你 就好像无法呼吸

[00:01:20] いきなしだけど 君の事を

[00:01:23] 虽然很突然

[00:01:23] Can't let you just walk away

[00:01:24] 但是不能放你走

[00:01:24] So baby can you take a chance wid me

[00:01:27] 所以宝贝能给我一次机会吗

[00:01:27] Wanna be 君と二人きり wid da beat

[00:01:30] 想要和你两个人

[00:01:30] 踊り明かしたいよ 何も気にしねぇで

[00:01:33] 踩着节拍跳舞 什么都不去在意

[00:01:33] Sing dis song like...

[00:01:34] 唱着像俚语的歌...

[00:01:34] Wo oh oh oh oh

[00:01:42] 我 哦 哦 哦 哦

[00:01:42] ライブ终わり head straight to da bar

[00:01:44] 舞蹈结束 直奔过去

[00:01:44] まだ気になってる where you are

[00:01:46] 还是在意 你在哪里

[00:01:46] 会场 smokeで can't see far

[00:01:48] 舞池烟雾飘渺无法远看

[00:01:48] Wonderin if you left in some wack car say wa!

[00:01:50] 如果你想留下一些怪人汽车 就说“哇”

[00:01:50] VIPとダチと集合 Remy Henessy JD

[00:01:53] 贵宾和朋友的集合 雷姆轩尼诗的贵宾音乐

[00:01:53] すべてショット

[00:01:54] 全部都找过

[00:01:54] あの子の事忘れようと

[00:01:56] 不会忘了你

[00:01:56] テーブルに空のグラスが増えてくほどテンション

[00:01:59] 吧台上让人情绪高涨的空酒瓶慢慢增加

[00:01:59] Wo oh oh oh oh ×2

[00:02:03] 我 哦 哦 哦 哦

[00:02:03] Djのplayで一斉に

[00:02:05] 音乐的呼喊中一起

[00:02:05] Dance floorの皆 手と声あげて

[00:02:08] 在舞池中的各位 举起手欢呼

[00:02:08] ライトが光る中 ひとり踊ってる君がいた

[00:02:11] 灯光中 看到独自跳舞的你

[00:02:11] 手を上げ踊る君の姿

[00:02:14] 举起手跳舞的你

[00:02:14] 见て浮かんできた言叶

[00:02:16] 见到你时飘浮的话语

[00:02:16] 君の事を见て 息が诘まりそうで

[00:02:20] 见到你 无法呼吸

[00:02:20] いきなしだけど 君の事を

[00:02:22] 虽然很突然

[00:02:22] Can't let you just walk away

[00:02:24] 但是不能放你走

[00:02:24] So baby can you take a chance wid me

[00:02:26] 所以宝贝能给我一次机会吗

[00:02:26] Wanna be 君と二人きり wid da beat

[00:02:29] 想要和你两个人

[00:02:29] 踊り明かしたいよ

[00:02:31] 踩着节拍跳舞

[00:02:31] 何も気にしねぇで

[00:02:32] 什么都不去在意

[00:02:32] Sing dis song like...

[00:02:33] 唱着像俚语的歌...

[00:02:33] I let you get away once

[00:02:34] 我让你离开

[00:02:34] 一度见失ったお前だから

[00:02:36] 因为失去过一次你

[00:02:36] 我慢できずに足が胜手にむかう

[00:02:38] 无法忍耐的靠近你

[00:02:38] Dance floorで人ごみの中やっと见つけた

[00:02:42] 舞池的人海中终于找到你

[00:02:42] 君と目と目が合い 笑う君を见て 息ができない

[00:02:45] 和你四目相对 你微笑着 我无法呼吸

[00:02:45] 伝えたい I wanna make you mine

[00:02:47] 想要告诉你 想要拥有你

[00:02:47] But 口を开けても言叶が出ない

[00:03:23] 但是 即使开口也无法说出

[00:03:23] 君の事を见て

[00:03:25] 见到你

[00:03:25] 息が诘まりそうで

[00:03:28] 无法呼吸

[00:03:28] いきなしだけど 君の事を

[00:03:30] 虽然很突然

[00:03:30] Can't let you just walk away

[00:03:32] 但是不能放你走

[00:03:32] So baby can you take a chance wid me

[00:03:34] 所以宝贝能给我一次机会吗

[00:03:34] Wanna be 君と二人きり wid da beat

[00:03:37] 想要和你两个人

[00:03:37] 踊り明かしたいよ 何も気にしねぇで

[00:03:40] 踩着节拍跳舞 什么都不去在意

[00:03:40] Sing dis song like...

[00:03:40] 唱着像俚语的歌...

[00:03:40] 君の事を见て 息が诘まりそうで

[00:03:45] 见到你 无法呼吸

[00:03:45] いきなしだけど 君の事を

[00:03:47] 虽然很突然

[00:03:47] Can't let you just walk away

[00:03:49] 但是不能放你走

[00:03:49] So baby can you take a chance wid me

[00:03:51] 所以宝贝能给我一次机会吗

[00:03:51] Wanna be 君と二人きり wid da beat

[00:03:54] 想要和你两个人

[00:03:54] 踊り明かしたいよ 何も気にしねぇで

[00:03:57] 踩着节拍跳舞 什么都不去在意

[00:03:57] Sing dis song like...

[00:04:02] 唱着像俚语的歌...