《Snake Eater》歌词

[00:00:00] Snake Eater (食蛇者) - 日本群星 (オムニバス)

[00:00:12] //

[00:00:12] What a thrill

[00:00:16] 如此恐惧

[00:00:16] With darkness and silence through the night

[00:00:22] 在寂静漆黑的夜里

[00:00:22] What a thrill

[00:00:26] 如此激动

[00:00:26] I'm searching and I'll melt into you

[00:00:33] 寻找能和我融为一体的你

[00:00:33] What a fear in my heart

[00:00:37] 我内心多么恐惧

[00:00:37] But you're so supreme

[00:00:43] 你却如此至高无上

[00:00:43] I give my life

[00:00:46] 我献出我的生命

[00:00:46] Not for honor, but for you

[00:00:51] 不是为了荣誉 而是为你

[00:00:51] (snake eater)

[00:00:54] 食蛇的人

[00:00:54] In my time there'll be no one else

[00:01:05] 我的生命里再容不下别人

[00:01:05] Crime, it's the way I fly to you

[00:01:12] 罪恶 我乘着它飞向你

[00:01:12] (snake eater)

[00:01:15] 食蛇的人

[00:01:15] I'm still in a dream of the snake eater

[00:01:26] 我仍在梦中 食蛇的人

[00:01:26] Someday you go through the rain

[00:01:31] 有时你冒雨而行

[00:01:31] Someday you feed on a tree frog

[00:01:37] 有时你以树蛙为食

[00:01:37] It's ordeal, the trail to survive

[00:01:42] 对生存的考验历练

[00:01:42] For the day we see new light

[00:01:48] 只为曙光重现的那一天

[00:01:48] I give my life

[00:01:51] 我献出我的生命

[00:01:51] Not for honor, but for you

[00:01:59] 不是为了荣誉 而是为你

[00:01:59] In my time there'll be no one else

[00:02:10] 我的生命里再容不下别人

[00:02:10] Crime, it's the way I fly to you

[00:02:20] 罪恶 我乘着它飞向你

[00:02:20] I'm still in a dream of the snake eater

[00:02:36] 我仍在梦中 食蛇的人

[00:02:36] I'm still in a dream of the snake eater

[00:02:49] 我仍在梦中 食蛇的人

[00:02:49] Snake eater

[00:02:54] 食蛇的人