《Watercolors (其他)》歌词

[00:00:00] Watercolors - Nina Gordon

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Once in a while

[00:00:21] 偶尔

[00:00:21] You ask for a smile

[00:00:23] 你想要一个微笑

[00:00:23] And what am I going to say

[00:00:27] 我该说什么

[00:00:27] My tears are real

[00:00:29] 我的眼泪是真的

[00:00:29] I like how they feel

[00:00:31] 我喜欢这种感觉

[00:00:31] I like how they carry me away

[00:00:36] 我喜欢他们带我远走高飞

[00:00:36] Baby I'm warning you

[00:00:40] 宝贝我警告你

[00:00:40] I'm happiest when I'm blue

[00:00:45] 当我郁郁寡欢时我最开心

[00:00:45] Now I'm bleeding like watercolors

[00:00:49] 现在我像水彩画一样鲜血淋漓

[00:00:49] Keep me dreaming in pale blues and greens

[00:00:54] 让我沉浸在浅蓝色和绿色的梦境里

[00:00:54] Keep on running like watercolors

[00:00:58] 像水彩画一样勇往直前

[00:00:58] Lead me back to the sea

[00:01:03] 带我回到大海边

[00:01:03] I'm just a fool

[00:01:05] 我就是个傻瓜

[00:01:05] I talk out of school

[00:01:07] 我说的话非同一般

[00:01:07] I do things I should not do

[00:01:12] 我做了不该做的事

[00:01:12] But I'm not ashamed

[00:01:14] 但我并不觉得羞耻

[00:01:14] It's the way that I'm made

[00:01:16] 这就是我的个性

[00:01:16] I'm sorry but I'll never change for you

[00:01:21] 对不起但我永远不会为你改变

[00:01:21] At least I can tell the truth

[00:01:25] 至少我可以说出真相

[00:01:25] That I'm happiest when I'm blue

[00:01:30] 当我郁郁寡欢时我最开心

[00:01:30] Now I'm bleeding like watercolors

[00:01:34] 现在我像水彩画一样鲜血淋漓

[00:01:34] Keep me dreaming in pale blues and greens

[00:01:38] 让我沉浸在浅蓝色和绿色的梦境里

[00:01:38] Keep on running like watercolors

[00:01:43] 像水彩画一样勇往直前

[00:01:43] Lead me back to the sea

[00:01:48] 带我回到大海边

[00:01:48] Nightshade and Opaline

[00:01:52] 龙葵和蛋白石

[00:01:52] Blackbirds and faded dreams

[00:01:55] 黑鸟和褪色的梦

[00:01:55] And I'm falling falling down

[00:01:59] 我渐渐沦陷

[00:01:59] I keep falling falling down

[00:02:23] 我不断坠落

[00:02:23] Baby I'm warning you

[00:02:27] 宝贝我警告你

[00:02:27] I'm happiest when I'm blue

[00:02:33] 当我郁郁寡欢时我最开心

[00:02:33] When I'm blue

[00:02:39] 当我郁郁寡欢时

[00:02:39] Now I'm bleeding like watercolors

[00:02:43] 现在我像水彩画一样鲜血淋漓

[00:02:43] Keep me dreaming in pale blues and greens

[00:02:47] 让我沉浸在浅蓝色和绿色的梦境里

[00:02:47] Keep on running like watercolors

[00:02:52] 像水彩画一样勇往直前

[00:02:52] Wide and open and blue like the sea

[00:02:56] 宽广开阔湛蓝就像大海

[00:02:56] Always running like watercolors

[00:03:00] 总是像水彩画一样奔跑

[00:03:00] Ocean colors that bleed for me

[00:03:05] 海水的颜色为我鲜血淋漓

[00:03:05] Keep on running like watercolors

[00:03:09] 像水彩画一样勇往直前

[00:03:09] And lead me back to the sea

[00:03:13] 带我回到大海边

[00:03:13] Just lead me back to the sea

[00:03:18] 带我回到大海边