《In April》歌词

[00:00:00] In April - Chasing Dorotea

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Hanna has got her own house now

[00:00:13] 汉娜现在有了自己的房子

[00:00:13] She is doing her best to calm down

[00:00:21] 她尽最大努力冷静下来

[00:00:21] In her garden there is a w**d plant

[00:00:27] 在她的花园里有一种**植物

[00:00:27] I guess I'll smoke some when I go there

[00:00:30] 我想我去的时候会抽几根

[00:00:30] Next month

[00:00:39] 下个月

[00:00:39] There I feel so much better

[00:00:44] 我感觉好多了

[00:00:44] I can leave without a goodbye letter

[00:00:50] 我可以不写告别信就离开

[00:00:50] She seems almost indifferent

[00:00:56] 她似乎漠不关心

[00:00:56] To me sleeping on a floor

[00:01:00] 我睡在地板上

[00:01:00] Without paying any rent

[00:01:08] 不用付房租

[00:01:08] Take no kisses

[00:01:10] 不接受亲吻

[00:01:10] She said

[00:01:11] 她说

[00:01:11] You don't look well enough and I'm in love

[00:01:14] 你看起来不太好我恋爱了

[00:01:14] With an Italian man

[00:01:21] 和一个意大利男人在一起

[00:01:21] Still no kisses

[00:01:23] 还是没有吻

[00:01:23] She said

[00:01:24] 她说

[00:01:24] Boy you know you're drunk too much

[00:01:27] 男孩你知道你喝得太多了

[00:01:27] And I'm in love with an Italian man

[00:01:41] 我爱上了一个意大利男人

[00:01:41] I met her one summer in prague

[00:01:44] 有一年夏天我在布拉格遇见她

[00:01:44] She had just dyed her hair dark as my soul

[00:01:53] 她刚把头发染成和我一样深的颜色

[00:01:53] I think she said she liked nick cave and the

[00:01:58] 我想她说她喜欢NickCave

[00:01:58] Bad

[00:01:59] 严重的

[00:01:59] Seeds but I could be wrong

[00:02:07] 种子但我可能是错的

[00:02:07] Take no kisses

[00:02:09] 不接受亲吻

[00:02:09] She said

[00:02:11] 她说

[00:02:11] You don't look well enough and I'm in love

[00:02:14] 你看起来不太好我恋爱了

[00:02:14] With an Italian man

[00:02:20] 和一个意大利男人在一起

[00:02:20] Still no kisses

[00:02:22] 还是没有吻

[00:02:22] She said

[00:02:23] 她说

[00:02:23] Boy you know you're drunk too much

[00:02:26] 男孩你知道你喝得太多了

[00:02:26] And I'm in love with an Italian man

[00:04:04] 我爱上了一个意大利男人

[00:04:04] Take no kisses

[00:04:06] 不接受亲吻

[00:04:06] She said

[00:04:08] 她说

[00:04:08] Don't look well enough and I'm in love

[00:04:11] 看起来不太好我恋爱了

[00:04:11] With an Iitalian man

[00:04:22] 和一个意大利男人在一起

[00:04:22] Still no kisses

[00:04:24] 还是没有吻

[00:04:24] She said

[00:04:26] 她说

[00:04:26] You don't look well enough and I'm in love

[00:04:31] 你看起来不太好我恋爱了

[00:04:31] With an italian man

[00:04:36] 和一个意大利男人在一起