《Just Another Hero》歌词

[00:00:00] Just Another Hero - Steven McNair

[00:00:18] //

[00:00:18] Just another hero

[00:00:22] 第二英雄

[00:00:26] Can't you hear cries for help

[00:00:34] 你能听到求助的哭声吗

[00:00:35] Just a hero

[00:00:40] 他是英雄

[00:00:43] I'm just a dropout a coward

[00:00:46] 我半途而废 我是个懦夫

[00:00:46] Sick and tired of my weakness

[00:00:49] 我讨厌自己的缺点

[00:00:50] More I buck for the power

[00:00:53] 我越费尽心思 追求力量

[00:00:53] More I'm broken

[00:00:54] 我就越受伤

[00:00:54] More I'm frightened

[00:00:55] 越害怕

[00:00:55] But that's the time I must be strong

[00:00:59] 但我也是时候该坚强起来了

[00:00:59] Well I damage myself again and again

[00:01:03] 我为何会一次次地伤害自己

[00:01:04] It's simply for the victims of sorrow

[00:01:07] 是因为听到了受害者心中的悲伤

[00:01:07] I'll be the man even if I'm just another hero

[00:01:17] 我会是顶天立地的男子汉 即使我只是第二英雄

[00:01:18] Just another hero

[00:01:25] 第二英雄

[00:01:26] Don't hide myself in regret

[00:01:28] 不要躲避 让自己充满悔恨

[00:01:28] Face my silhouette

[00:01:30] 正视自己的影子

[00:01:30] I'm the most passionate

[00:01:31] 我的内心澎湃至极

[00:01:31] It's my eternity

[00:01:34] 我将成为永恒

[00:01:36] I'm never gonna give up

[00:01:39] 我永远不会放弃

[00:01:39] Never gonna look back

[00:01:40] 永远不会回头

[00:01:40] Can't take on such an ugly war

[00:01:43] 这样狰狞的咆哮 我不能视而不见

[00:01:43] There are many cries for our help

[00:01:46] 世间诸多求助的哭声

[00:01:46] There are hopes for all the heroes whose calls will be heard

[00:01:51] 只有在受伤后还能恢复如初 继续奋战的英雄 才是希望的象征

[00:01:51] I am the heir of the cup

[00:01:53] 我是英雄荣誉的传承者

[00:01:53] If it should come a knock

[00:01:55] 不依靠任何意外的好运

[00:01:55] Catch the bad guy or stay away

[00:01:58] 绝不退后 也绝不袖手旁观

[00:01:58] There are many cries for our help

[00:02:00] 世间诸多求助的哭声

[00:02:00] There are hopes for all the heroes who fight for our world

[00:02:06] 只有为世界奋战的英雄 才是希望的象征

[00:02:20] How do I live

[00:02:21] 我该如何存活

[00:02:21] How do I dream

[00:02:23] 我该如何憧憬

[00:02:23] Sometimes wanna sing the blues

[00:02:26] 有时候 我想哼一首布鲁斯

[00:02:27] Must tighten my reigns

[00:02:29] 必须加强我的统治了

[00:02:29] But hard to obey

[00:02:31] 但又很难让他人服从

[00:02:31] You know I'm not perfect enough

[00:02:34] 你知道的 我并不够完美

[00:02:34] How do I grieve how do I scream

[00:02:37] 我如何能恸哭 我如何能尖叫

[00:02:37] I just wanna be the guy

[00:02:41] 我只想做一个真正的英雄

[00:02:41] Yes I'm still overwhelmed

[00:02:44] 是的 我已不堪重负

[00:02:44] No time to rest

[00:02:45] 但我没时间休息

[00:02:45] And I will set you right cause

[00:02:51] 我会大喊 我来了

[00:02:56] Just another hero

[00:03:01] 第二英雄