《Perfect Symphony (with Andrea Bocelli)》歌词

[00:00:00] Perfect Symphony (完美无瑕 交响乐) - Ed Sheeran (艾德·希兰)/Andrea Bocelli (安德烈·波切利)

[00:00:01] //

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Ed Sheeran/Anna Rusconi/Matthew Sheeran/Marco Guazzone

[00:00:07] I found a love for me

[00:00:13] 我发现了一份属于我的爱

[00:00:15] Oh darling just dive right in and follow my lead

[00:00:20] 亲爱的 跟随我的指引 沦陷其中吧

[00:00:22] Well I found a girl beautiful and sweet

[00:00:28] 我遇见了一个美丽可爱的女孩

[00:00:30] Oh I never knew you were the someone waiting for me

[00:00:37] 'Cause we were just kids when we fell in love

[00:00:37] 我从不知道 你就是我苦苦等待的唯一

[00:00:41] Not knowing what it was

[00:00:41] 因为沦陷爱河时我们像是单纯的孩子

[00:00:45] 不知道未来将会是什么样子

[00:00:45] I will not give you up this time

[00:00:53] But darling just kiss me slow your heart is all I own

[00:00:53] 这一次我不会放弃你

[00:01:00] And in your eyes you're holding mine

[00:01:00] 亲爱的 亲吻我吧 你的心属于我

[00:01:06] 在你眼里 你拥有我的真心

[00:01:07] Baby I'm dancing in the dark with you between my arms

[00:01:17] 亲爱的 夜幕中你我翩然起舞

[00:01:18] Barefoot on the grass listening to our favourite song

[00:01:25] When you said you looked a mess I whispered underneath my breath

[00:01:25] 光着脚丫踩在草地上 听着我们最爱的歌

[00:01:32] But you heard it darling you look perfect tonight

[00:01:32] 当你说自己狼狈不堪时 我在心底默默低语

[00:01:39] 你会听到 亲爱的 今夜你无与伦比

[00:01:46] Sei la mia donna

[00:01:48] 你就是我的唯一

[00:01:49] La forza delle onde del mare

[00:01:52] 如海浪般席卷我的心

[00:01:53] Cogli i miei sogni i miei segreti e molto di più

[00:02:01] Spero che un giorno l'amore che ci ha accompagnato

[00:02:01] 带走我梦中的秘密

[00:02:08] 我希望有一天 爱情会与我们相伴

[00:02:09] Diventi casa la mia famiglia diventi noi

[00:02:15] E siamo sempre bambini ma nulla è impossibile

[00:02:15] 我们会相偎相依 白头到老

[00:02:23] Stavolta non ti lascerò

[00:02:23] 我们像是单纯的孩子 不知道未来将会是什么样子

[00:02:31] Mi baci piano ed io torno ad esistere

[00:02:31] 这一次我不会放弃你

[00:02:39] E nel tuo sguardo crescerò

[00:02:39] 你温柔地亲吻我 让我难以抗拒

[00:02:46] Ballo con te nell'oscurità stretti forte e poi

[00:02:46] 在你的目光中 我会慢慢长大

[00:02:56] 夜幕中你我翩然起舞 难舍难分

[00:02:56] A piedi nudi noi dentro la nostra musica

[00:03:04] Ti ho guardata ridere e sussurando ho

[00:03:04] 我们光着脚丫 随着音乐翩然起舞

[00:03:09] Detto tu stasera vedi sei perfetta per me

[00:03:09] 我看着你笑靥如花 在我耳边呢喃低语

[00:03:19] 你说 今夜 你是我的完美恋人

[00:03:31] Ballo con te

[00:03:35] Nell'oscurità stretti forte e poi

[00:03:35] 与我共舞

[00:03:41] 在夜幕中紧紧相拥

[00:03:42] A piedi nudi noi

[00:03:45] 我们光着脚丫

[00:03:46] Dentro la nostra musica

[00:03:49] Ho creduto sempre in noi

[00:03:49] 随着音乐翩然起舞

[00:03:53] Perché sei un angelo e io ti ho aspettato

[00:03:53] 我一直相信

[00:03:59] Quanto ti ho aspettato

[00:03:59] 你就是我一直等待的天使

[00:03:59] 我一直在等待着你

[00:04:03] Perché tu stasera