《2000 Light Years Away》歌词

[00:00:00] 2000 Light Years Away - Green Day (绿日乐队)

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Green Day/Dave E.C./Jesse Michaels/Rippinz/Billie Joe

[00:00:11] //

[00:00:11] I sit alone in my bedroom

[00:00:14] 我孤自坐在卧室

[00:00:14] Staring at the walls

[00:00:16] 望着墙壁发呆

[00:00:16] I've been up all damn night long

[00:00:19] 彻夜无眠

[00:00:19] My pulse is speeding

[00:00:20] 脉搏加速

[00:00:20] My love is yearning

[00:00:21] 爱在张望

[00:00:21] I hold my breath and close my eyes and

[00:00:24] 屏住呼吸，紧闭双眼

[00:00:24] Dream about her

[00:00:26] 看到她出现在我面前

[00:00:26] 'Cause she's two thousand light years away

[00:00:32] 她远在两千光年之外

[00:00:32] She holds my malachite so tight so

[00:00:35] 她让我如此顾盼流连

[00:00:35] Never let go

[00:00:37] 所以我绝对不会放手

[00:00:37] Cause she's two thousand light years away

[00:00:41] 她远在两千光年之外

[00:00:41] Years away

[00:00:49] 远在天边

[00:00:49] I sit outside and watch the sunrise

[00:00:52] 我坐在屋外看着日出

[00:00:52] Lookout as far as I can

[00:00:54] 我望向虚无的远方

[00:00:54] I can't see her but in the distance

[00:00:57] 却寻觅不到她的踪影

[00:00:57] I hear some laughter

[00:00:58] 而恍惚间，我听见了欢笑

[00:00:58] We laugh together

[00:00:59] 我们一同欢笑

[00:00:59] I hold my breath and close my eyes and

[00:01:02] 屏住呼吸，紧闭双眼

[00:01:02] Dream about her

[00:01:04] 看到她出现在我面前

[00:01:04] 'Cause she's two thousand light years away

[00:01:10] 她远在两千光年之外

[00:01:10] She holds my malachite so tight so

[00:01:13] 她让我如此顾盼流连

[00:01:13] Never let go

[00:01:15] 所以我绝对不会放手

[00:01:15] Cause she's two thousand light years away

[00:01:19] 她远在两千光年之外

[00:01:19] Years away

[00:01:38] 远在天边

[00:01:38] I sit alone in my bedroom

[00:01:41] 我孤自坐在卧室

[00:01:41] Staring at the walls

[00:01:43] 望着墙壁发呆

[00:01:43] I've been up all damn night long

[00:01:46] 彻夜无眠

[00:01:46] My pulse is speeding

[00:01:47] 脉搏加速

[00:01:47] My love is yearning

[00:01:49] 爱在张望

[00:01:49] I hold my breath and close my eyes and

[00:01:51] 屏住呼吸，紧闭双眼

[00:01:51] Dream about her

[00:01:53] 看到她出现在我面前

[00:01:53] 'Cause she's two thousand light years away

[00:01:59] 她远在两千光年之外

[00:01:59] She holds my malachite so tight so

[00:02:02] 她让我如此顾盼流连

[00:02:02] Never let go

[00:02:04] 所以我绝对不会放手

[00:02:04] 'Cause she's two thousand light years away

[00:02:11] 她远在两千光年之外

[00:02:11] Years away

[00:02:16] 远在天边