《風花(第19エンディングテーマ)》歌词
[00:00:00] 風花 (雪花) (《偶像大师》TV动画第19集片尾曲) - 原由実 (はら ゆみ)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:橋本由香利
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:橋本由香利
[00:00:25] //
[00:00:25] いくつもの虹が
[00:00:28] 当无数的彩虹
[00:00:28] 重なり合うと
[00:00:33] 互相重合时
[00:00:33] 風をうけて
[00:00:34] 迎着风
[00:00:34] 一人の意味を知った
[00:00:40] 我懂得了孤单的含义
[00:00:40] 砕け散った空に
[00:00:42] 在破碎飘散的天空中
[00:00:42] 砕け散った空に
[00:00:44] 在破碎飘散的天空中
[00:00:44] 風花が舞う
[00:00:47] 雪花飞舞
[00:00:47] ふわふわと
[00:00:49] 轻飘飘地
[00:00:49] 頼りなげに消えた
[00:00:54] 无依无靠般地消失了
[00:00:54] 過去が明日に代わり
[00:00:57] 过去代替明天
[00:00:57] 吸い込まれる未来に
[00:01:01] 被未来所吸入
[00:01:01] 心覆う闇は
[00:01:05] 将心笼罩的黑暗
[00:01:05] 晴れることは無く
[00:01:11] 从未消散
[00:01:11] 光の外へ心は
[00:01:16] 心朝着光芒之外
[00:01:16] 向かっていく
[00:01:18] 渐行远去
[00:01:18] そこに何があるの
[00:01:24] 在那里有什么呢
[00:01:24] 確かめたい
[00:01:26] 想去确认
[00:01:26] 高く高く目指す
[00:01:30] 树立很高很高的目标
[00:01:30] 景色の果てに
[00:01:33] 在景色的尽头
[00:01:33] 永遠が広がる
[00:01:40] 充斥着永恒
[00:01:40] 追いつめられて
[00:01:42] 被紧追不舍
[00:01:42] 言葉無くして思うのは
[00:01:48] 失去了话语 所想的是
[00:01:48] 心の中に散った風花
[00:01:59] 在心中飘散的雪花
[00:01:59] 孤独な星座が導く
[00:02:04] 孤独的星座指引着
[00:02:04] Story
[00:02:06] //
[00:02:06] ひたすらに
[00:02:08] 一心一意地
[00:02:08] 進む道を照らす
[00:02:13] 照亮前进的路
[00:02:13] 今を生きるために
[00:02:17] 为了此刻的生活
[00:02:17] 失っていく世界
[00:02:20] 逐渐失去世界
[00:02:20] すべて包む闇が
[00:02:24] 吞没一切的黑暗
[00:02:24] 優しく呼んでる
[00:02:30] 温柔的在呼唤
[00:02:30] 光の外へ想いは
[00:02:35] 思绪朝着光芒之外
[00:02:35] 向かっていく
[00:02:38] 渐行远去
[00:02:38] たとえそこに
[00:02:40] 即使那里
[00:02:40] 何もなくてもいい
[00:02:45] 空无一物也无所谓
[00:02:45] 狂おしく抱いた
[00:02:49] 被发疯般地怀抱着的
[00:02:49] 夢に惑わされ
[00:02:52] 梦想所迷惑
[00:02:52] どこまでも堕ちていく
[00:03:41] 无论是哪里我都愿堕落下去
[00:03:41] きっと脆くて愚かな心が
[00:03:47] 脆弱而愚蠢的心一定会
[00:03:47] 囚われて行くこのまま
[00:03:55] 就这样被束缚着远去
[00:03:55] 光の外へと
[00:03:59] 只是想去
[00:03:59] 行きたかっただけ
[00:04:03] 光芒之外而已
[00:04:03] 寂しい景色から
[00:04:08] 为了从寂寞的景色中
[00:04:08] 逃れるため
[00:04:10] 逃离
[00:04:10] 高く高く目指す
[00:04:14] 树立很高很高的目标
[00:04:14] 景色の果てに
[00:04:17] 在景色的尽头
[00:04:17] 永遠が広がる
[00:04:25] 充斥着永恒
[00:04:25] 追いつめられて
[00:04:27] 被紧追不舍
[00:04:27] 言葉無くして思うのは
[00:04:32] 失去了话语 所想的是
[00:04:32] 心の中に散った風花
[00:04:37] 在心中飘散的雪花
您可能还喜欢歌手四条貴音的歌曲:
随机推荐歌词:
- 几段情歌 [林子祥]
- 点一首歌给你听 [光头罗钢]
- Love Lost(Explicit) [Kottonmouth Kings&D-Loc&B]
- 曾想爱你 [M.C The Max]
- New Day [Jeff & Sheri Easter]
- Knoking On Heaven’s Door [丽江小倩]
- 离思(含解释) [儿童读物]
- 爱如舟 [余天助]
- 报答这一刻 [尹岳海]
- 好きと言って (说喜欢) [石田燿子]
- 大侠命 [袁野]
- Twenty One [The Shirelles]
- Blue Moon [June Christy]
- Timide serenade [Dalida]
- You Walked In [The Country Dance Kings]
- Happy Talk [Musicals Magic]
- Don’ Cry, Baby [Aretha Franklin]
- 1:19 [Lacuna Coil]
- I Try [Grace Martin]
- Pony [Renegade Stars]
- Unconditionally [Lori Michaels]
- Just the Way I Am [Julie London]
- 天天想你(Live) [张杰]
- At The Stillpoint(LP版) [The Story]
- 春季常吃这些蔬果想不瘦都难(二)(美文版) [王思颖]
- Romans 11 (Doxology) [Andrew Peterson]
- I’m Only Me When I’m With You Originally Performed By Taylor Swift(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Make Me Your Queen [Declan McKenna]
- Night and Day [Billie Holiday]
- 月世界旅行 [西瓜Kune&幽舞越山]
- Wild Horses [Perry Como]
- Monster Mash [The Beach Boys]
- 男人也有泪(伴奏) [刘超]
- The Bees(Live at Shepherd’s Bush Empire, 18th March 1995) [Belly]
- It Doesn’t Matter Anymore [Buddy Holly]
- Here Comes the Knightowl(Explicit) [Mr. Knightowl]
- Animal(DJ ReMix) [Remixed Hits Factory]
- Non Cambierò Mai [Dolcenera]
- Escape [Saavan]
- Sinning Hands [Iron & Wine]
- Marie-temps [Maryanne Cté]
- 追忆似水流年 [可泽]