《フィロソフィーエッグ》歌词

[00:00:00] フィロソフィーエッグ (Philosophy Egg) - 96猫 (クロネコ)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：ぐでたま

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：前山田健一

[00:00:09] //

[00:00:09] あぁだるい

[00:00:10] 感觉浑身没力

[00:00:10] やる気が起きない

[00:00:11] 什么都不想做

[00:00:11] どうでもいい

[00:00:13] 随便怎样都无所谓了

[00:00:13] 身の丈にあったキャラ設定

[00:00:17] 与身高相符的人设

[00:00:17] いいとこだけ

[00:00:18] 只把优点

[00:00:18] チョキチョキ切り取って

[00:00:21] 咔嚓咔嚓的剪下

[00:00:21] いいねをもらえて

[00:00:23] 得到点赞

[00:00:23] 嬉しいの?

[00:00:25] 很开心吗?

[00:00:25] 愛想がない

[00:00:27] 一点也不亲切近人

[00:00:27] 目合わせない

[00:00:29] 也不与人交汇视线

[00:00:29] 誰よりも

[00:00:30] 比谁都要

[00:00:30] 期待の斜め下をいく

[00:00:38] 辜负期待

[00:00:38] ぷにぷにぷにぷに

[00:00:40] 软软的懒蛋蛋

[00:00:40] 未来を妄想

[00:00:42] 妄想着未来

[00:00:42] 現実に絶望

[00:00:45] 对现实绝望

[00:00:45] プリプリ

[00:00:46] Q弹的屁屁

[00:00:46] プリケツつつかれ

[00:00:49] 轻轻的戳一下

[00:00:49] 混ぜられほっといて

[00:00:52] 再混合着搅拌 别管我了好不好

[00:00:52] あ～

[00:00:52] 啊～

[00:00:52] ぐでぐでぽりぽり

[00:00:54] 烂醉如泥 咯吱咯吱

[00:00:54] はなほじり

[00:00:56] 挠着鼻子

[00:00:56] 好きにしてちょーだい

[00:00:59] 随你想怎样就怎样好了

[00:00:59] さっさと帰らせて～

[00:01:11] 快点让我回家去吧～

[00:01:11] 作詞も面倒くさいわ

[00:01:13] 作词也好烦

[00:01:13] この仕事

[00:01:14] 这份工作

[00:01:14] 受け皿

[00:01:15] 准备好接收单位的

[00:01:15] 準備された競争社会

[00:01:18] 竞争社会

[00:01:18] 出荷されたら

[00:01:20] 就算推向市场

[00:01:20] 個性もへったくれもない

[00:01:22] 也毫无个性和价值

[00:01:22] おなかに入れば

[00:01:25] 吃进肚子的话

[00:01:25] みな同じ

[00:01:27] 大家都一样

[00:01:27] 羽ばたく羽根もない

[00:01:30] 没有展翅高飞的羽翼

[00:01:30] だれしもが

[00:01:32] 不管是谁

[00:01:32] 心に宿しぐでたまよ

[00:01:40] 都是寄生在心中的懒蛋蛋

[00:01:40] ねむねむねむねむ

[00:01:42] 好困好困好困好困啊

[00:01:42] 未来を妄想

[00:01:44] 妄想着未来

[00:01:44] 現実に絶望

[00:01:47] 对现实绝望

[00:01:47] 寝てたい寝てたい

[00:01:49] 想睡觉想睡觉

[00:01:49] 起きても

[00:01:50] 即使起来

[00:01:50] お先は真っ暗だ

[00:01:53] 前途也是一片黑暗

[00:01:53] はぁ～

[00:01:55] 唉～

[00:01:55] やる気出せ

[00:01:56] 拿出干劲

[00:01:56] 周りのみんなは言うけど

[00:01:59] 尽管身边的人都那么对我说

[00:01:59] 創造と破壊

[00:02:03] 创造与破坏

[00:02:03] みんなはちょっと

[00:02:04] 大家是不是有点

[00:02:04] 頑張りすぎじゃね?

[00:02:05] 努力过头了？

[00:02:05] 常識は

[00:02:07] 因为常识

[00:02:07] 誰かが決めたことだから

[00:02:09] 总是取决于某个人

[00:02:09] おはようございません

[00:02:12] 才不要说早上好

[00:02:12] むにゃ～

[00:02:13] //

[00:02:13] ニセたまさん全部やっといて～

[00:02:23] 让那个假的懒蛋蛋全部替我做了吧～

[00:02:23] ぷにぷにぷにぷに

[00:02:25] 软软的懒蛋蛋

[00:02:25] 未来を妄想

[00:02:27] 妄想着未来

[00:02:27] 現実に絶望

[00:02:30] 对现实绝望

[00:02:30] プリプリ

[00:02:31] Q弹的屁屁

[00:02:31] プリケツつつかれ

[00:02:33] 用筷子轻轻戳一下

[00:02:33] 混ぜられほっといて

[00:02:36] 再混合着搅拌 别管我了好不好

[00:02:36] あ～

[00:02:37] 啊～

[00:02:37] ぐでぐでぽりぽり

[00:02:39] 烂醉如泥 咯吱咯吱

[00:02:39] はなほじり

[00:02:40] 挠着鼻子

[00:02:40] 好きにしてちょーだい

[00:02:44] 随你想怎样就怎样好了

[00:02:44] さしすせそーせーじ～

[00:02:49] sashisuse sausage