《Miracles》歌词

[00:00:00] Miracles (奇迹) - Jefferson Airplane/Jefferson Starship

[00:00:26] //

[00:00:26] If only you believe like

[00:00:28] 只要你像我一样相信

[00:00:28] I believe baby like I believe

[00:00:32] 宝贝像我一样相信

[00:00:32] We'd get by

[00:00:34] 我们可以获得认可

[00:00:34] If only you believe(d) in miracles so would I

[00:00:43] 只要你相信奇迹 我就相信

[00:00:43] If only you believe like

[00:00:45] 只要你像我一样相信

[00:00:45] I believe baby like I believe

[00:00:49] 宝贝像我一样相信

[00:00:49] We'd get by

[00:00:51] 我们可以获得认可

[00:00:51] If only you believe(d) in miracles so would I

[00:01:02] 只要你相信奇迹 我就相信

[00:01:02] I might have to move heaven

[00:01:05] 我可能会进入天堂和地球

[00:01:05] And earth to prove it to you baby

[00:01:10] 向你证明它宝贝

[00:01:10] So we're making love you feel

[00:01:13] 所以我们相爱 你感觉到力量

[00:01:13] The power and I feel the power

[00:01:17] 我也感觉到力量

[00:01:17] And there's really nothing we can('t) do

[00:01:20] 真的没有什么事我们不能做

[00:01:20] (You know we could you know we could)

[00:01:23] 你知道我们可以

[00:01:23] If we wanted to

[00:01:25] 如果我们想做

[00:01:25] (You know we could you know we could)

[00:01:27] 你知道我们可以

[00:01:27] We could exist on the stars it was so easy

[00:01:35] 我们可以在星星上生存 这很容易

[00:01:35] (Oh Baby )

[00:01:36] 宝贝

[00:01:36] All we got to do is get a little faith in you

[00:01:43] 我们要做的就是对你有点信心

[00:01:43] Woh I've been so many places

[00:01:45] 我去过如此多的地方

[00:01:45] I've seen some things (yes I have)

[00:01:48] 我看过一些东西 是的我拥有

[00:01:48] I know that love is the answer (yes it is)

[00:01:52] 我知道爱是答案 是的它是

[00:01:52] Keeps holding this world together (oh yeah)

[00:01:56] 保持整个世界完整

[00:01:56] Ain't nothing better

[00:01:58] 没有更好的

[00:01:58] Ain't nothing better?(Nothing's better )

[00:02:01] 没有更好的吗 一切都更好

[00:02:01] And all the answers to our prayers

[00:02:04] 这是你祈祷的所有答案

[00:02:04] Hell it's the same everywhere (just the same now)

[00:02:09] 地狱里到处都是一样的

[00:02:09] Nothing ever breaks up the heart...(love's a game now)

[00:02:13] 没什么可以打破心灵 现在爱是一个游戏

[00:02:13] Only your tears give you away (Ain't it a shame now)

[00:02:17] 只有眼泪随你而去 现在这不是耻辱

[00:02:17] When you're right where I found you...(oh baby)

[00:02:22] 当你就在我找到你的地方宝贝

[00:02:22] With my arms around you (oh baby)

[00:02:26] 我拥抱着你宝贝

[00:02:26] Oh Baby baby

[00:02:34] 宝贝

[00:02:34] Love is a magic word if you ever find inner life

[00:02:43] 假如你曾经找到自己的内心世界 你会发现爱就是一个魔咒

[00:02:43] But from that very first look in your eyes

[00:02:47] 但是从一开始看着你的眼睛

[00:02:47] I see you and I have but one heart

[00:02:52] 我看着你 我只有一颗真心

[00:02:52] Only our bodies were apart

[00:02:54] 只有我们的身体能分开

[00:02:54] (it's making me crazy)

[00:02:55] 这让我疯狂

[00:02:55] That was so easy so easy

[00:03:00] 那太容易了

[00:03:00] I had a taste of the real world

[00:03:03] 我体会到真实的世界

[00:03:03] (Just a drop of it)

[00:03:05] 只是一滴

[00:03:05] When I went down on you girl oh

[00:03:08] 当我可以接吻女孩

[00:03:08] If only you believe like

[00:03:10] 只要你像我一样相信

[00:03:10] I believe baby like I believe

[00:03:14] 宝贝像我一样相信

[00:03:14] We'd get by

[00:03:17] 我们可以获得认可

[00:03:17] If only you believe(d) in miracles so would I

[00:03:25] 只要你相信奇迹 我就相信

[00:03:25] If only you believe like

[00:03:27] 只要你像我一样相信

[00:03:27] I believe baby like I believe

[00:03:31] 宝贝像我一样相信

[00:03:31] We'd get by

[00:03:34] 我们可以获得认可

[00:03:34] If only you believe(d) in miracles so would I

[00:03:45] 只要你相信奇迹 我就相信

[00:03:45] I can hear windmills and

[00:03:47] 我可以看见风车和彩虹

[00:03:47] Rainbows whenever you talkin' to me

[00:03:50] 无论你何时和我说话

[00:03:50] (never say never)

[00:03:53] 从来不说没有

[00:03:53] I feel like swirling and

[00:03:55] 我感觉眩晕 像在跳舞

[00:03:55] Dancing whenever you walk in with me

[00:04:00] 无论你何时和我说话

[00:04:00] You ripple like the river

[00:04:02] 你像河流一样泛起涟漪

[00:04:02] When I touch you (let me touch you)

[00:04:04] 当我触摸到你 让我触摸你

[00:04:04] Then I pluck your body

[00:04:06] 我拽着你的身体

[00:04:06] Like a string (show you what I mean)

[00:04:09] 就像一根线 告诉你我的意思

[00:04:09] Then I start dancing inside

[00:04:11] 我内心开始雀跃

[00:04:11] You (oh baby a love song)

[00:04:13] 你 宝贝 是一首爱之歌

[00:04:13] Oh baby in a love song aw baby

[00:04:25] 宝贝是一首爱之歌

[00:04:25] Oh Yeah Yeah All right

[00:04:30] 太满意了

[00:04:30] Baby we're sure doin' it tonight

[00:04:33] 宝贝今夜我们确定会这样做

[00:04:33] Every time you come

[00:04:35] 每次你到来

[00:04:35] By let me try (come on by)

[00:04:38] 过来让我尝试

[00:04:38] Pretty please with sugar on

[00:04:40] 请漂亮点再加上甜言蜜语

[00:04:40] It that's how I like it ugh

[00:04:43] 我好喜欢那样

[00:04:43] I can't even believe it with you

[00:04:46] 我和你甚至都不相信它

[00:04:46] It's like having every dream

[00:04:48] 就像拥有的每个梦

[00:04:48] I ever wanted (dream of a lifetime)

[00:04:50] 我想要的 终身难遇的梦想

[00:04:50] I picked up your vibes you

[00:04:53] 我获得你的共鸣

[00:04:53] Know (I'm having a fine time)

[00:04:55] 你知道 我过得很快乐

[00:04:55] It opened my mind but I'm still dreaming

[00:04:58] 这让我敞开心扉但是我依然在梦想

[00:04:58] Yeah (sarcastic Grace mini-orgasm)

[00:05:00] 嘲讽优雅

[00:05:00] And you're right where I

[00:05:02] 你就在我找到你的地方

[00:05:02] Found you with my arms around you!(oh baby)

[00:05:08] 我拥抱着你宝贝

[00:05:08] If only you believe like

[00:05:10] 只要你像我一样相信

[00:05:10] I believe baby like I believe

[00:05:13] 宝贝像我一样相信

[00:05:13] We'd get by

[00:05:16] 我们可以获得认可

[00:05:16] If only you believe(d) in miracles so would I

[00:05:24] 只要你相信奇迹 我就相信

[00:05:24] If only you believe like

[00:05:26] 只要你像我一样相信

[00:05:26] I believe baby like I believe

[00:05:30] 宝贝像我一样相信

[00:05:30] We'd get by

[00:05:33] 我们可以获得认可

[00:05:33] If only you believe(d) in miracles so would I

[00:05:43] 只要你相信奇迹 我就相信

[00:05:43] So would I

[00:05:52] 我也相信

[00:05:52] So would I

[00:06:09] 我也相信

[00:06:09] If only you believe like

[00:06:11] 只要你像我一样相信

[00:06:11] I believe baby like I believe

[00:06:15] 宝贝像我一样相信

[00:06:15] We'd get by

[00:06:18] 我们可以获得认可

[00:06:18] If only you believe(d) in miracles so would I

[00:06:26] 只要你相信奇迹 我就相信

[00:06:26] If only you believe like

[00:06:28] 只要你像我一样相信

[00:06:28] I believe baby like I believe

[00:06:32] 宝贝像我一样相信

[00:06:32] We'd get by

[00:06:35] 我们可以获得认可

[00:06:35] If only you believe(d) in miracles so would I

[00:06:40] 只要你相信奇迹 我就相信