《Beyond The Sea》歌词

[00:00:00] Beyond The Sea - La Mer - Bobby Darin (搏比·达林)
[00:00:07] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:07] Somewhere beyond the sea
[00:00:12] 海洋之外的某个角落
[00:00:12] Somewhere waiting for me
[00:00:17] 那里正等着我的探寻
[00:00:17] My lover stands on golden sands
[00:00:21] 我的爱人伫立在金色的沙滩上
[00:00:21] And watches the ships that go sailing
[00:00:28] 看着远航离去的船儿
[00:00:28] Somewhere beyond the sea
[00:00:33] 海洋之外的某个角落
[00:00:33] She's there watching for me
[00:00:38] 她正期盼着我的出现
[00:00:38] If I could fly like birds on high
[00:00:42] 若我能像鸟儿一般高飞
[00:00:42] Then straight to her arms
[00:00:45] 那我会直接奔赴她的怀抱
[00:00:45] I'd go sailing
[00:00:49] 我会驶向她身旁
[00:00:49] It's far beyond the stars
[00:00:54] 远在那繁星之外
[00:00:54] It's near beyond the moon
[00:00:59] 近如在那月儿旁
[00:00:59] I know beyond a doubt
[00:01:04] 我确信无疑
[00:01:04] My heart will lead me there soon
[00:01:10] 我的心会指引我的方向
[00:01:10] We'll meet beyond the shore
[00:01:15] 我们将会在海的彼岸重逢
[00:01:15] We'll kiss just as before
[00:01:20] 我们会像昔日般亲吻彼此
[00:01:20] Happy we'll be beyond the sea
[00:01:24] 庆幸我们远在海洋之外
[00:01:24] And never again I'll go sailing
[00:02:02] 我再也不会远航离开她
[00:02:02] I know beyond a doubt
[00:02:08] 我确信无疑
[00:02:08] My heart will lead me there soon
[00:02:14] 我的心会指引我的方向
[00:02:14] We'll meet I know we'll meet beyond the shore
[00:02:19] 我知道 我们将会在海的彼岸重逢
[00:02:19] We'll kiss just as before
[00:02:24] 我们会像昔日般亲吻彼此
[00:02:24] Happy we'll be beyond the sea
[00:02:29] 庆幸我们远在海洋之外
[00:02:29] And never again I'll go sailing
[00:02:36] 我再也不会远航离开她
[00:02:36] No more sailing
[00:02:40] 不再远航
[00:02:40] So long sailing
[00:02:43] 挥别远航
[00:02:43] Bye bye sailing
[00:02:48] 再见远航
您可能还喜欢歌手Bobby Darin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 如果时间再回到从前 [李之勤]
- I Am A Little Teapot [儿童歌曲]
- Invincible [Chantal Kreviazuk]
- Go Your Own Way [Various Artists]
- Dance Hall(Explicit) [Modest Mouse]
- 我要你忘了我 [黄莺莺]
- Stoppin’ The Clock [Mark Murphy]
- Say You Love Me Or Say Goodnight [REO Speedwagon]
- 断层-盗墓·邪瓶 [W.K.]
- 知道你已不爱我 [张尘安]
- 不渴 [曾沛慈]
- 望春风 [童丽]
- Ask Marie [Sonny James]
- Ich Geh’ Mit Dir [Piero Mazzocchetti]
- Isi Dan Kulit [Fiq Mentor]
- Oh, Had I A Golden Thread(Album Version) [Eva Cassidy]
- The Coffee Song (They’ve Got An Awful Lot Of Coffee In Brazil)(78 rpm Version) [Frank Sinatra]
- Cumpleaos Feliz Por Ser Un Muchacho Excelente [Grupo Infantil Fantasia]
- Science & Faith(A Tribute To The Script) [Future Hit Makers]
- North Star Song [MARTY&Giorgia Palladino]
- Sirno [Mahesa&Vita]
- Talk to Me, Talk to Me(Soul ’69 Outtake) [Aretha Franklin]
- Get up, Stand Up(Acapella Version) [DJ Acapellas]
- Plaza de Las Sirenas [Vicente Amigo&Pepe De Pur]
- 恋のダイヤル6700 [Finger5]
- Time Alright []
- Until the Real Thing Comes Along [Ella Fitzgerald]
- Bleeding Love(Dance Remix) [Stevie DiMarco]
- You and Your Heart [Flies on the Square Egg]
- Hank and Joe and Me [Johnny Cash]
- Drive [群星]
- Sure To Fall [Carl Perkins]
- Furgoneta del amor [Guarana&taxi]
- Cantando En El Bao [Tintan&Su Carnal Marcelo]
- 两小无猜(伴奏) [刘明]
- Mrs. Santa Claus [Nat King Cole]
- Le chat de la voisine [Yves Montand]
- Tiens tiens tiens [Ray Ventura]
- Você E Eu [Carlos Lyra]
- 不解释 [Weather Girls]
- Truth [CNBLUE]
- 陪你到天涯(弹 dj 小波仔 rmx^) [黄安]