《Beyond The Sea》歌词

[00:00:00] Beyond The Sea - La Mer - Bobby Darin (搏比·达林)
[00:00:07] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:07] Somewhere beyond the sea
[00:00:12] 海洋之外的某个角落
[00:00:12] Somewhere waiting for me
[00:00:17] 那里正等着我的探寻
[00:00:17] My lover stands on golden sands
[00:00:21] 我的爱人伫立在金色的沙滩上
[00:00:21] And watches the ships that go sailing
[00:00:28] 看着远航离去的船儿
[00:00:28] Somewhere beyond the sea
[00:00:33] 海洋之外的某个角落
[00:00:33] She's there watching for me
[00:00:38] 她正期盼着我的出现
[00:00:38] If I could fly like birds on high
[00:00:42] 若我能像鸟儿一般高飞
[00:00:42] Then straight to her arms
[00:00:45] 那我会直接奔赴她的怀抱
[00:00:45] I'd go sailing
[00:00:49] 我会驶向她身旁
[00:00:49] It's far beyond the stars
[00:00:54] 远在那繁星之外
[00:00:54] It's near beyond the moon
[00:00:59] 近如在那月儿旁
[00:00:59] I know beyond a doubt
[00:01:04] 我确信无疑
[00:01:04] My heart will lead me there soon
[00:01:10] 我的心会指引我的方向
[00:01:10] We'll meet beyond the shore
[00:01:15] 我们将会在海的彼岸重逢
[00:01:15] We'll kiss just as before
[00:01:20] 我们会像昔日般亲吻彼此
[00:01:20] Happy we'll be beyond the sea
[00:01:24] 庆幸我们远在海洋之外
[00:01:24] And never again I'll go sailing
[00:02:02] 我再也不会远航离开她
[00:02:02] I know beyond a doubt
[00:02:08] 我确信无疑
[00:02:08] My heart will lead me there soon
[00:02:14] 我的心会指引我的方向
[00:02:14] We'll meet I know we'll meet beyond the shore
[00:02:19] 我知道 我们将会在海的彼岸重逢
[00:02:19] We'll kiss just as before
[00:02:24] 我们会像昔日般亲吻彼此
[00:02:24] Happy we'll be beyond the sea
[00:02:29] 庆幸我们远在海洋之外
[00:02:29] And never again I'll go sailing
[00:02:36] 我再也不会远航离开她
[00:02:36] No more sailing
[00:02:40] 不再远航
[00:02:40] So long sailing
[00:02:43] 挥别远航
[00:02:43] Bye bye sailing
[00:02:48] 再见远航
您可能还喜欢歌手Bobby Darin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 痛的习惯 [春子]
- *Prologue*Kirari [西野カナ]
- Tim Westwood Freestyle [Eminem&Mr. Porter]
- Rossignol [Nana Mouskouri]
- Hot Black Silk [Songs:Ohia]
- Godspeed [Anberlin]
- 跌落凡间的天使 [王祖蓝]
- 第890集_风云际会 [我影随风]
- 雨中的点点滴滴 [张咪]
- チャコの海岸物語 [加山雄三]
- She’s Mine [康威-特威提]
- Hard Candy [Rialto]
- From Russia With Love [John Barry]
- The Night Is On Fire [sunshine]
- Danny’s Song [Stagecoach Stars]
- Parei Na Contramao [Roberto Carlos]
- Heut’ ist mein Tag [Rosanna Rocci]
- Mal Hombre [Lydia Mendoza]
- Band of Gold [Ronnie Dyson]
- The Power of Love [Gabrielle Aplin]
- I Get Along Without You Very Well [Chet Baker]
- 清早听到公鸡叫 [儿歌]
- Pig In A Blanket(Album Version) [Videodrone]
- I Dream of You [Johnny Nash]
- THINK(Extended Mix) [69 LOVERS&LANFRANCHI & FA]
- We Wish You a Merry Christmas [Barney]
- Guess I’ll Go Back Home(This Summer) [Glenn Miller]
- Sweet Little Jesus Boy [Andy Williams]
- Worried Life Blues -(Digitally Re-Mastered 2010) [Chuck Berry]
- 逗逗比 [易欣&孟杨]
- Roly poly(Remastered) [Les Chaussettes Noires]
- Helt Vk(Explicit) [Gulddreng]
- 樱花树下的约定 [MC孙大剩]
- Holy (In the Style of Nicole Nordman)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- I Ran(So Far Away)(Re-Recorded / Remastered) [A Flock Of Seagulls&Chris]
- Up [Kiddie Fit]
- Brazil [Everlasting Jazz]
- Diana [Randy & The Rainbows]
- Fame and Fortune [Elvis Presley]
- 但愿少爱你一点 [安旭]
- Over the Rainbow(Remastered) [Aretha Franklin]
- 誰か私を [コトリンゴ]