《Wood Walker》歌词

[00:00:00] Wood Walker-<罗宾汉历险记>主题曲

[00:00:05] 演唱：下成佐登子

[00:00:08] 作曲：山梨鐐平/编曲：奥慶一

[00:00:10] 作词 ：安藤芳彦/编译：守望精一郎

[00:00:13] 编译时间：2011.11.11

[00:00:19] Happy Walk Happy Walk〖快乐地前行 快乐地前行〗

[00:00:22] 夢(ゆめ)を 探(さが)して〖追寻着梦想〗

[00:00:24] 森(もり)を 歩(ある)こう〖走过森林〗

[00:00:29] Lonely Walk Lonely Walk〖孤独地前行 孤独地前行〗

[00:00:32] 風(かぜ)に 吹(ふ)かれて〖被风儿吹着〗

[00:00:34] 一人(ひとり) 歩(ある)こう〖独自穿行〗

[00:00:39] 瞳(ひとみ)の中(なか)に映(うつ)る〖在眼中映现的〗

[00:00:44] 緑(みどり)の世界(せかい)が〖充满绿色的世界〗

[00:00:49] 君(きみ)に勇気(ゆうき)をくれる〖给你勇气〗

[00:00:54] 何(なに)も怖(おそ)れない〖什么也不畏惧〗

[00:00:59] いつでも 一人(ひとり)じゃない〖一直都 并不孤单呢〗

[00:01:04] 森(もり)の優(やさ)しさに〖被森林的温柔〗

[00:01:07] 抱(だ)かれる時(とき)〖所拥抱的时候〗

[00:01:08] 人(ひと)は 強(つよ)く生(い)きること〖人应当 顽强生活的想法〗

[00:01:12] 思(おも)い出(だ)すよ〖涌上心头〗

[00:01:14] Happy Walk Happy Walk〖快乐地前行 快乐地前行〗

[00:01:17] 空(そら)を 見(み)上(あ)げて〖仰望着天空〗

[00:01:19] 一人(ひとり) 歩(ある)こう〖独自穿行〗

[00:01:53] Happy Song Happy Song〖快乐的歌唱 快乐的歌唱〗

[00:01:55] 誰(だれ)も 知(し)らない〖谁也不知的〗

[00:01:57] 歌(うた)が 流(なが)れる〖歌声流淌〗

[00:02:03] Lonely Song Lonely Song〖孤独的歌谣 孤独的歌谣〗

[00:02:05] 耳(みみ)を 澄(す)ませば〖若侧耳倾听〗

[00:02:07] いつも 聞(き)こえる〖总能听到〗

[00:02:13] 心(こころ)の中(なか)に響(ひび)く〖在心中响起的〗

[00:02:18] 不思議(ふしぎ)なメロディ〖不可思议的旋律〗

[00:02:23] 僕(ぼく)に勇気(ゆうき)をくれる〖给我勇气〗

[00:02:28] 夢(ゆめ)を忘(わす)れない〖不把梦想忘记〗

[00:02:33] 悲(かな)しい 時(とき)はいつも〖悲伤的时候 常常会〗

[00:02:38] 森(もり)の優(やさ)しさが〖对森林的温柔〗

[00:02:40] 懐(なつ)かしくて〖抱着眷恋怀旧〗

[00:02:42] 一人(ひとり)緑(みどり)の小道(こみち)を〖一个人 在绿色的小路上〗

[00:02:45] 歩(ある)き出(だ)すよ〖迈步而走〗

[00:02:48] Happy Song Happy Song〖快乐的歌曲 快乐的歌曲〗

[00:02:50] 広(ひろ)い 世界(せかい)が〖广阔的世界〗

[00:02:52] 君(きみ)を 待(ま)ってる〖在等着你〗

[00:03:10] Happy Walk Happy Walk〖快乐地前行 快乐地前行〗

[00:03:12] 夢(ゆめ)を 探(さが)して〖追寻着梦想〗

[00:03:15] 森(もり)を 歩(ある)こう〖走过森林〗

[00:03:20] Lonely Walk Lonely Walk〖孤独地前行 孤独地前行〗

[00:03:22] 風(かぜ)に 吹(ふ)かれて〖被风儿吹着〗

[00:03:25] 一人(ひとり)歩(ある)こう〖独自穿行〗

[00:03:30] Happy Song Happy Song〖快乐的歌唱 快乐的歌唱〗

[00:03:32] 誰(だれ)も 知(し)らない〖谁也不知的〗

[00:03:35] 歌(うた)が 流(なが)れる〖歌声流淌〗

[00:03:40] Lonely Song Lonely Song〖孤独的歌谣 孤独的歌谣〗

[00:03:42] 耳(みみ)を 澄(す)ませば〖若侧耳倾听〗

[00:03:45] いつも 聞(き)こえる〖总能听到〗

[00:03:50] Happy Walk Happy Walk〖快乐地前行 快乐地前行〗

[00:03:52] 夢(ゆめ)を 探(さが)して〖追寻着梦想〗

[00:03:55] 森(もり)を 歩(ある)こう〖走过森林〗

[00:04:00] Lonely Walk☆～☆谨以此曲 敬献于主☆～☆Lonely Walk