《アクエリア舞う空》歌词

[00:00:00] アクエリア舞う空 (Aquarion舞动于空) - The Member of LSOT

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：Gabriela Robin

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：菅野よう子

[00:00:19] //

[00:00:19] 白い予言の森

[00:00:25] 白色的预言森林

[00:00:25] 事象の彼方を超えて

[00:00:31] 穿越现实的表面

[00:00:31] シュムプレガデスの岩(いわお)の间

[00:00:37] 叙姆普勒加得斯岩石之间

[00:00:37] 眠りの家の门

[00:00:43] 门扉宁静的像在沉睡

[00:00:43] 风に哭く盐の柱

[00:00:49] 盐柱在风中哭泣

[00:00:49] 胸の内にある孤独は

[00:00:55] 孤独感在心中挥之不去

[00:00:55] 冻てつく虚空の调べ

[00:01:01] 凝结了虚无的旋律

[00:01:01] 时果つるアトランディアへ

[00:01:07] 跨越时空到往亚特兰蒂斯

[00:01:07] 千切れながら待ち续ける

[00:01:13] 即便化为尘土也要等待你的出现

[00:01:13] 千年　千里　刹那

[00:01:19] 千年　千里　刹那

[00:01:19] アクエリア　アクエリア

[00:01:25] 安其拉 安其拉

[00:01:25] 私の庭に降りてきて

[00:01:32] 你在我的庭院降落

[00:01:32] 想い届かぬときも　私を强くする

[00:01:44] 即使梦想无法达成 请给予我力量

[00:01:44] アクエリア　アクエリア

[00:01:49] 安其拉 安其拉

[00:01:49] いつか盗まれた炎

[00:01:56] 让我成为你遗失的火焰

[00:01:56] こころ未来を驱け巡る

[00:02:02] 努力驰骋于未来

[00:02:02] 黑の深渊を超え

[00:02:07] 跨越阴森的深渊

[00:02:07] 迎えに来て

[00:02:21] 迎接你的到来

[00:02:21] 现世(うつしよ)を逃れて

[00:02:26] 逃离世间的尘嚣

[00:02:26] 携えし灯(あかし)の绝え

[00:02:32] 提灯的火焰已熄灭

[00:02:32] 言叶少なに异乡をゆけば

[00:03:23] 默默地 走向他乡

[00:03:23] リデュス　ウリウス

[00:03:25] 雷迪斯 乌里奥斯

[00:03:25] アリアドナ

[00:03:28] 阿里亚德娜

[00:03:28] ガリアノクティウム　フィロス

[00:03:31] 加利亚 墨客顿 菲洛斯

[00:03:31] プロメテウス

[00:03:36] 普罗米修斯

[00:03:36] 久远届く　星の旅路

[00:03:41] 星之旅途渊源流传

[00:03:41] 歌は　爱の　锁

[00:03:47] 歌声是爱情的锁链

[00:03:47] アクエリア　アクエリア

[00:03:53] 安其拉 安其拉

[00:03:53] 石のしとねに花移れど

[00:04:00] 将花朵移植在岩石之上

[00:04:00] あの日の约束载せ

[00:04:05] 它承载着当日的约定

[00:04:05] 鸟は海をゆく

[00:04:11] 鸟儿在海上翱翔

[00:04:11] アクエリア　アクエリア

[00:04:16] 安其拉 安其拉

[00:04:16] 尽きぬ奢りの唇

[00:04:23] 你的唇瓣如此性感丰满

[00:04:23] 千年先でと抱きしめた

[00:04:29] 千年之前我已沉醉在

[00:04:29] あなたの优しい嘘

[00:04:35] 你那善良的谎言中

[00:04:35] ククエリア　アクエリア

[00:04:40] 安其拉 安其拉

[00:04:40] 私の庭に降りて来て

[00:04:47] 请降落到我的庭院

[00:04:47] 想い届かぬときも

[00:04:52] 即使无法达成自己的梦想

[00:04:52] 二人を强くする

[00:04:59] 也让彼此更加坚强

[00:04:59] アクエリア　アクエリア

[00:05:04] 安其拉 安其拉

[00:05:04] 几夜仰ぎ见た星座

[00:05:10] 无数个夜晚我仰望星座

[00:05:10] こころ未来を驱け巡る

[00:05:16] 让心灵奔向未来

[00:05:16] その腕に眠るまで

[00:05:21] 也让我的心沉静下来

[00:05:21] こころ眠るまで

[00:05:24] 直到在你怀中安睡

[00:05:24] 未来を驱け巡る

[00:05:28] 我将奔向未来

[00:05:28] 黑の深渊を超え

[00:05:37] 跨越阴森的深渊

[00:05:37] 迎えに来て

[00:05:42] 迎接你的到来