《September 16》歌词

[00:00:00] September 16 - Russ

[00:00:05] //

[00:00:05] Lyricist：Russ

[00:00:10] //

[00:00:10] Composer：Russ/Samuel Watters/Louis Biancaniello/Kevin Risto/Janet Sewell/Jason Nugent/Erika Nuri

[00:00:16] //

[00:00:16] I don't know why we even tried this in the first place

[00:00:21] 我不知道我们一开始为什么要尝试

[00:00:21] But it all comes back to love

[00:00:25] 但一切都源于爱

[00:00:25] Yeah it all comes back to love na na na

[00:00:32] 一切都源于爱

[00:00:32] I been trying to do my best in the worst place

[00:00:36] 我一直在最坏的情况下尽力做到最好

[00:00:36] Cause it all comes back to love

[00:00:40] 因为一切都源于爱

[00:00:40] Yeah it all comes back to love na na na

[00:00:47] 一切都源于爱

[00:00:47] Met back in our twentys

[00:00:49] 以前我们20多岁时见过

[00:00:49] Ex-wife wanted money

[00:00:51] 前妻想要钱

[00:00:51] Used to wanted me back then but now you do not love me

[00:00:54] 过去一直希望我回心转意 但现在 你不爱我了

[00:00:54] No affection or respect

[00:00:56] 没有了爱和尊重

[00:00:56] It's been too long since a check came my way

[00:00:59] 我已经很久没有拿到钱了

[00:00:59] Not to sing ever since my father's death

[00:01:02] 自从我父亲死后 我再也不唱歌了

[00:01:02] No excuses yeah I know

[00:01:04] 没有任何借口 我知道

[00:01:04] I been trying I been trying

[00:01:06] 我一直在努力 我一直在努力

[00:01:06] June I'm fine kids I'm fine

[00:01:08] 琼 我没事 孩子们 我很好

[00:01:08] I been lying I been lying

[00:01:09] 我一直在撒谎 我一直在撒谎

[00:01:09] So much pressure I can't sleep

[00:01:12] 压力大得让我睡不着

[00:01:12] Everything about me aching

[00:01:13] 身上的每一处都在痛

[00:01:13] It's so hard to accept my kid bringing home the bacon

[00:01:17] 难以接受的是 我的孩子居然把熏肉带回家了

[00:01:17] I'm at fault I'm a loser

[00:01:19] 是我的责任 我是个失败者

[00:01:19] Best believe I've heard it all

[00:01:21] 最好相信 我听说过这一切

[00:01:21] From the girl of my dreams that I married in the Fall

[00:01:25] 从我梦中的女孩那里 我跟她在秋天结婚了

[00:01:25] And I get it your resentment yeah is justified

[00:01:29] 我明白你的怨恨事出有因

[00:01:29] But I've had enough of arguing I've had enough of crying

[00:01:32] 但我已经厌倦了争吵 厌倦了哭泣

[00:01:32] I know that you're mad but you were mad when I was paid too

[00:01:36] 我知道你很生气 但我有收入的时候你也一样的生气

[00:01:36] I'm feeling helpless I just hope our love saves you

[00:01:40] 我感觉很无助 我只希望我们的爱能拯救你

[00:01:40] It's been over twenty years recognize our blessings

[00:01:44] 我们认识已经20年了

[00:01:44] Even though that we can barely coexist with more than twenty seconds

[00:01:49] 尽管如此 我们都没法和平地待在一起超过20秒

[00:01:49] I don't know why we even tried this in the first place

[00:01:54] 我不知道我们一开始为什么要尝试

[00:01:54] But it all comes back to love

[00:01:58] 但一切都源于爱

[00:01:58] Yeah it all comes back to love na na na

[00:02:05] 一切都源于爱

[00:02:05] I been trying to do my best in the worst place

[00:02:10] 我一直在最坏的情况下尽力做到最好

[00:02:10] Cause it all comes back to love

[00:02:14] 因为一切都源于爱

[00:02:14] Yeah it all comes back to love na na na

[00:02:20] 一切都源于爱

[00:02:20] I love you June the way you grin the way you make me laugh

[00:02:24] 我爱你 琼 你露齿而笑的样子 你逗我笑的样子

[00:02:24] The way you held me way sweet angels wouldn't take me back

[00:02:28] 你抱着我的样子 甜蜜的天使 也无法带我回到过去了

[00:02:28] I think you're a genius that's why I be stressing you

[00:02:32] 我觉得你是个天才 这就是为什么 我一直向你强调

[00:02:32] CEO CEO I expect nothing less from you

[00:02:36] CEO CEO 我对你的期望也一样

[00:02:36] That's a compliment I know that I should show more

[00:02:40] 这是一句赞美 我知道我应该表达更多

[00:02:40] Gratitude for you I know my attitude's been so poor

[00:02:44] 对你的感谢 我知道我的态度一直很差

[00:02:44] But so have we but this is deeper than the bank account

[00:02:47] 但我们都一样 但这个问题比银行账户还要严重

[00:02:47] I know that I got pent up sh*t I know I need to work it out

[00:02:51] 我知道我一直在压抑自己 我知道我需要解决这个问题

[00:02:51] Russell takes me traveling he just does our balancing

[00:02:55] 罗素带我去旅行 他只是在帮我们权衡

[00:02:55] He knows that you're strong while he knows I'm unraveling

[00:02:59] 他知道你很坚强 也知道我快要崩溃

[00:02:59] He's not taking sides trust me he says that you're right

[00:03:02] 他并非偏袒 相信我 他说你是对的

[00:03:02] He just trying to help us both he don't wanna see us fight

[00:03:07] 他只是想帮我们俩 他不想看到我们吵架

[00:03:07] If right when we got married and you know I loved the sun

[00:03:10] 如果我们真有结婚的那一天 你知道 我喜欢太阳

[00:03:10] And I know I blamed me for things outta your control

[00:03:13] 我知道 那些在你掌控之外的事情 都是我的责任

[00:03:13] But you're the one that I love

[00:03:17] 但你是我爱的人

[00:03:17] D**n that I love

[00:03:21] 我爱的人

[00:03:21] I'm sorry I love you

[00:03:23] 对不起 我爱你

[00:03:23] I don't know why we even tried this in the first place

[00:03:28] 我不知道我们一开始为什么要尝试

[00:03:28] But it all comes back to love

[00:03:32] 但一切都源于爱

[00:03:32] Yeah it all comes back to love na na na

[00:03:39] 一切都源于爱

[00:03:39] I been trying to do my best in the worst place

[00:03:43] 我一直在最坏的情况下尽力做到最好

[00:03:43] Cause it all comes back to love

[00:03:47] 因为一切都源于爱

[00:03:47] Yeah it all comes back to love na na na

[00:03:57] 一切都源于爱

[00:03:57] Na na na

[00:04:00] //

[00:04:00] Na na na na

[00:04:04] //

[00:04:04] Na na na na

[00:04:09] //

[00:04:09] /