《帰り道ダイアリー》歌词

[00:00:00] 帰り道ダイアリー (归途日记) - hinaco
[00:00:03] //
[00:00:03] 词∶hinaco
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲∶イワツボコーダイ
[00:00:15] //
[00:00:15] 少し远回りしたり
[00:00:20] 稍微饶了些路
[00:00:20] いつもと违ってる帰り道
[00:00:26] 走在与以往不同的路上
[00:00:26] 君が待ってる部屋の灯り
[00:00:32] 你在等待我 灯还亮着
[00:00:32] 一人で眺めながら立ち止まる
[00:00:39] 一个人站着到处望
[00:00:39] ごめん、昨日のケンカは
[00:00:44] 对不起 昨天和你吵架了
[00:00:44] ホントはね
[00:00:47] 其实呢
[00:00:47] 八つ当たりしてただけ
[00:00:51] 我只是迁怒而已
[00:00:51] だから
[00:00:52] 所以
[00:00:52] 全然、夜も眠れなくて
[00:00:59] 晚上根本没睡着
[00:00:59] 会わせる颜もないよね
[00:01:03] 也没有脸见你
[00:01:03] どんなすれ违いも
[00:01:10] 不管怎样的分歧
[00:01:10] 次の日になればまた
[00:01:16] 又到了第二天
[00:01:16] 君の方から
[00:01:19] 你还是
[00:01:19] 笑いかけてくれるから
[00:01:26] 笑着对我
[00:01:26] ここで泣いて ここで笑って
[00:01:32] 在这里哭 在这里微笑
[00:01:32] 心繋いで 君と二人
[00:01:40] 和你两人 心灵相连
[00:01:40] 頼りないけど
[00:01:43] 虽然不可靠
[00:01:43] 过ぎた时间は 辉きだすから
[00:01:51] 但过去的岁月 仍然闪耀发光
[00:01:51] 晴れの日でも 雨の日でも
[00:01:57] 不管是晴天 或是雨天
[00:01:57] 寒い夜も 君と二人
[00:02:05] 或者寒夜 与你同行
[00:02:05] ベランダに出てる
[00:02:07] 站在阳台上
[00:02:07] 君が见えたから
[00:02:11] 因为你看见了
[00:02:11] 手を振り「ただいま」
[00:02:21] 挥着手说 我回来了
[00:02:21] ごめん、今日も言い过ぎた
[00:02:26] 对不起 今天我说的太过分了
[00:02:26] ホント我がままばかりで
[00:02:32] 其实我只是任性
[00:02:32] だけど他の人には
[00:02:37] 但是 对其他人呢
[00:02:37] 全然、こんなに
[00:02:40] 全然不会这样
[00:02:40] おしゃべりじゃないんだよ
[00:02:45] 说话的
[00:02:45] 见つめ合うんじゃなくて
[00:02:51] 即使不互相凝视
[00:02:51] 同じ前だけを见てく
[00:02:57] 也会看向同一个地方
[00:02:57] それだけは
[00:03:00] 只因这个
[00:03:00] この先も忘れないから
[00:03:08] 也不要忘记这个方向
[00:03:08] 心揺れて 心迷って
[00:03:14] 内心动摇 内心迷惑
[00:03:14] 言叶繋いで 君と二人
[00:03:21] 话语相通 与你二人
[00:03:21] どんな未来も
[00:03:25] 不管怎样的未来
[00:03:25] 过ぎた时间に 続いているから
[00:03:33] 过去的岁月 在持续着
[00:03:33] 夏の空も 冬の空も
[00:03:39] 夏日的天空 冬天的天空
[00:03:39] 星の夜も 君と二人
[00:03:46] 星空下 与你同行
[00:03:46] このドアの向こうには
[00:03:49] 在这扇门的对面
[00:03:49] 君の声と
[00:03:52] 有你的声音
[00:03:52] いつもの「おかえり」
[00:04:12] 一直不变的 欢迎回来
[00:04:12] ここで泣いて ここで笑って
[00:04:19] 在这里哭 在这里微笑
[00:04:19] 心繋いで 君と二人
[00:04:27] 和你两人 心灵相连
[00:04:27] 頼りないけど
[00:04:29] 虽然不可靠
[00:04:29] 过ぎた时间は 辉きだすから
[00:04:37] 但过去的岁月 仍然闪耀发光
[00:04:37] 晴れの日でも 雨の日でも
[00:04:43] 不管是晴天 或是雨天
[00:04:43] 寒い夜も 君と二人
[00:04:51] 或者寒夜 与你同行
[00:04:51] ベランダに出てる
[00:04:53] 站在阳台上
[00:04:53] 君が见えたから
[00:04:57] 因为你看见了
[00:04:57] 手を振り「ただいま」
[00:05:08] 挥着手说 我回来了
[00:05:08] 「ごめん」って何度も言い过ぎて
[00:05:14] 对不起 不知说过多少次
[00:05:14] ほんと呆れてくるよね
[00:05:20] 真是让人惊讶
[00:05:20] だけどそんな夜でも
[00:05:25] 就算是在那样的夜里
[00:05:25] 安心するんだ
[00:05:28] 也能感到安心
[00:05:28] これからもよろしくね
[00:05:33] 今后也请多多关照
您可能还喜欢歌手hinaco的歌曲:
随机推荐歌词:
- Been Around Tha World [Snoop Dogg]
- stupid baby [十四行诗乐队]
- Resin on My Heart Strings [Newton Faulkner]
- Chocolate [The 1975]
- 你要的 [牙牙乐]
- I’d Rather Go Blind [Woong San]
- O Sole Mio [Katherine Jenkins&The Cze]
- Say It Right(Menage Music Remix) [Nelly Furtado]
- これからのSomeday(HONOKA Mix) [新田恵海]
- Unconditional [Jason Chen]
- The Little Drummer Boy [Johnny Cash]
- A Black Man In Space(Sax Mix) [Son Of Raw]
- Madness (Party Tribute to Muse) [Ultimate Party Jams]
- 2 Become 1 [The Band]
- IN YA FACE [Technoboy]
- La chambre [Léo Ferré]
- 手繰り寄せて [清木場俊介]
- Le vagabond [Richard Anthony]
- Taxman [Lucky Dube]
- 24 Horas de Amor [Helio Portinhal]
- Baby Let Me Take You (In My Arms) [The Detroit Emeralds]
- That’s Enough [Dorothy Love Coates]
- Te Robare(Tribute Version|In the Style of Prince Royce) [Brava HitMakers]
- Sombras [Javier Solis]
- Charley Brown [Coasters]
- COLOR RING -JPN-(WINNER JAPAN TOUR 2015) [Winner]
- Big River [Johnny Cash]
- 病名为爱 [三无Marblue]
- Our Hero Is Back(王者荣耀 Remix) [吴秀]
- Blue Boy [Jim Reeves]
- The Things I Want To Hear [The Shirelles]
- 冬子 [李东]
- Under a Blanket of Blue [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Gunpowder and Lead(Party Mix) [Country Hit Superstars]
- Loca [The Hitsingers]
- Santa Baby [Maria Muldaur]
- It’S Foolish But It’S Fun [Deanna Durbin]
- Happy Christmas Jose [Special Occasions Library]
- 长相思 [破音&重小烟]
- I Cheated Me Right Out of You [Moe Bandy]
- Joo de Barro [Nestor & Nestorzinho]
- 再见前任 (feat. Moe欣欣) [吴柏正]