《笔记本(蝾螈道士和影子操纵团 OST Part 1)》歌词

[00:00:00] 노트북 (笔记本) - 에이트 (8eight)

[00:00:16] //

[00:00:16] 추억을 다시 씁니다

[00:00:19] 从第一次见面的那一天起

[00:00:19] 처음 만난 그날 부터

[00:00:23] 我撰写起我们的回忆

[00:00:23] 꾹 눌러 쓴 글씨처럼

[00:00:27] 就像是我使劲刻下的字迹般

[00:00:27] 모든게 선명한대

[00:00:31] 这一切都显得这么鲜明

[00:00:31] 빼곡히 적힌 노트에

[00:00:34] 在写满了字的笔记里

[00:00:34] 눈물이 흐른 자욱들

[00:00:38] 那些泪水的痕迹

[00:00:38] 니이름만 가득한 페이지에

[00:00:42] 写满了你的名字的那一页

[00:00:42] 눈물만 나와

[00:00:45] 现在却只留下了泪水

[00:00:45] 추억에 기억에 오늘도 난

[00:00:49] 我今天依旧在回忆里

[00:00:49] 그댈찾아 가는데

[00:00:52] 记忆里寻找着你

[00:00:52] 자꾸만 그대는 내곁에서

[00:00:56] 但你却总是

[00:00:56] 멀어져 가고

[00:00:59] 离我越来越远

[00:00:59] 사랑했던 날들로

[00:01:03] 如果还能回到

[00:01:03] 다시 갈수 있다면

[00:01:07] 我们相爱的日子

[00:01:07] 꿈꾸며 꿈꾸며 살아 갑니다

[00:01:30] 我会在梦境中 继续地活着

[00:01:30] 추억을 다시 씁니다

[00:01:34] 我无法忘怀的爱情啊

[00:01:34] 잊지 못할 내사랑을

[00:01:38] 我又再次撰写起我们的回忆

[00:01:38] 남김없이 하나도 남김없이

[00:01:41] 我会毫无保留地

[00:01:41] 써내려 가요

[00:01:45] 将一切都记录下

[00:01:45] 우리 기억이 멈춘 어느날

[00:01:49] 在我们的记忆停止的某一天

[00:01:49] 모든게 사라져가도

[00:01:52] 就算一切都消逝了

[00:01:52] 낡은 노트엔 그대 남아있죠

[00:01:56] 在那陈旧的笔记本里

[00:01:56] 나를 보며 웃겠죠

[00:01:59] 你会依然在那里 笑着注视著我

[00:01:59] 추억에 기억에 오늘도 난

[00:02:03] 我今天依旧在回忆里

[00:02:03] 그댈찾아 가는데

[00:02:07] 记忆里寻找着你

[00:02:07] 자꾸만 그대는 내곁에서

[00:02:11] 但你却总是

[00:02:11] 멀어져 가고

[00:02:14] 离我越来越远

[00:02:14] 사랑했던 날들로

[00:02:18] 如果还能回到

[00:02:18] 다시 갈수 있다면

[00:02:22] 我们相爱的日子

[00:02:22] 꿈꾸며 꿈꾸며 살아 갑니다

[00:02:29] 我会在梦境中 继续地活着

[00:02:29] 추억에 기억에 오늘도 난

[00:02:33] 我今天依旧在回忆里

[00:02:33] 그댈찾아 가는데

[00:02:36] 记忆里寻找着你

[00:02:36] 자꾸만 그대는 내곁에서

[00:02:41] 但你却总是

[00:02:41] 멀어져 가고

[00:02:44] 离我越来越远

[00:02:44] 사랑해 사랑해 사랑해

[00:02:48] 爱你 我爱你 我爱你

[00:02:48] 너를찾아서 떠날래

[00:02:51] 我要去寻找你

[00:02:51] 그리운 나의 사랑아

[00:02:59] 我思念的爱情啊

[00:02:59] 그리운 나의 사랑아

[00:03:04] 我思念的爱情啊