《Careless Whisper》歌词

[00:00:00] Careless Whisper (无心耳语) - Gloria Gaynor
[00:00:13] //
[00:00:13] Time can never mend
[00:00:19] 即使时间也无法治愈心中的伤痕
[00:00:19] The careless whisper of a good friend
[00:00:26] 那怕是好朋友的一句无心伤害
[00:00:26] To the heart and mind ignorance is kind
[00:00:32] 对心身来说装糊涂未必是坏事
[00:00:32] There's no comfort in the truth
[00:00:35] 因为真相总是令人难爱
[00:00:35] Pain is all you'll find
[00:00:39] 因而努力只会带来痛苦
[00:00:39] I'm never gonna dance again
[00:00:41] 我不愿再跳舞
[00:00:41] Guilty feet have got no rhythm
[00:00:45] 内疚使舞步失去了韵感
[00:00:45] Though it's easy to pretend
[00:00:47] 欺瞒并不困难
[00:00:47] I know you're not a fool
[00:00:50] 尽管我知道你并不笨
[00:00:50] I should have known better than to cheat a friend
[00:00:54] 我该明白让你知道总比欺骗强
[00:00:54] And waste a chance that I've been given
[00:00:57] 但现在却又错过了一个机会
[00:00:57] So I'm never gonna dance again
[00:01:00] 我不愿再跳舞
[00:01:00] The way I dance with you oh
[00:01:29] 和你跳舞的那种方式
[00:01:29] I feel so unsure
[00:01:35] 我并无丝毫的把握
[00:01:35] As you take my hand
[00:01:37] 虽然牵着你的手
[00:01:37] And lead me to the dance floor
[00:01:42] 带你步入旋转的舞池
[00:01:42] As the music dies
[00:01:44] 一曲结束
[00:01:44] Something in your eyes
[00:01:47] 虽然看得见你眼中闪现的温柔
[00:01:47] Calls to mind a silver screen
[00:01:50] 让我的思想归位
[00:01:50] And you're its sad goodbye
[00:01:54] 只有伤感地说声再见
[00:01:54] I'm never gonna dance again
[00:01:57] 我不愿再跳舞
[00:01:57] Guilty feet have got no rhythm
[00:02:00] 内疚使舞步失去了韵感
[00:02:00] Though it's easy to pretend
[00:02:03] 欺瞒并不困难
[00:02:03] I know you're not a fool
[00:02:06] 尽管我知道你并不笨
[00:02:06] I should have known better than to cheat a friend
[00:02:09] 我该明白让你知道总比欺骗强
[00:02:09] And waste a chance that I've been given
[00:02:13] 但现在却又错过了一个机会
[00:02:13] So I'm never gonna dance again
[00:02:16] 我不愿再跳舞
[00:02:16] The way I danced with you
[00:02:21] 和你跳舞的那种方式
您可能还喜欢歌手Gloria Gaynor的歌曲:
随机推荐歌词:
- 留住夕阳 [陈百强]
- この世に二人だけ [中島みゆき]
- Golden Age [YES]
- The Lucky Ones(Rich Morel’s Hot Sauce Mix) [Kerli]
- The Untouchables [Frank Zappa]
- What Have I Done To Deserve This [Dusty Springfield&Pet Sho]
- Only The Strong Survive [Jerry Butler]
- The Dog(Single|LP Version) [Rufus Thomas]
- Let It Be Me [Andy Williams]
- Dance With Me [Carla Thomas]
- Not Into It [Shift K3Y]
- Ain’t Nobody’s Bizness If I Do(Live) [Diana Ross]
- Never Can’t Say Goodbye [Mary Nelson]
- Niente d’importante [Marco Masini]
- Valerie [The Perrys]
- Still A Long Way To Go [James Dean Bradfield]
- She’s Mine [Lightnin’ Hopkins]
- The World Outside (Based On ”the Warsaw Concerto”) [Roger Williams]
- Garoto ltimo Tipo [Elis Regina]
- Zrtlichkeit [Conny Engel]
- Them There Eyes [Peggy Lee]
- 原来我不是你的天堂(DJ版) [DJ阿圣&尔萨]
- Singing the Blues [Guy Mitchell]
- Right Before My Eyes(Edit) [Little Nikki&S.K.T]
- A Miracle [Frankie Avalon]
- Something to Remember You By(Remastered) [Etta Jones]
- Roar [Flies on the Billboard]
- This Land Is Your Land [Trini Lopez]
- 龙娃娃耍龙灯 [小蓓蕾组合]
- Rather Be(Cash Cash x Valley Remix) [Clean Bandit&Jess Glynne]
- I Can’t Stand Myself (When You To [James Brown]
- Choosey Beggar [Smokey Robinson]
- Dear Mr. Tomorrow(With String Quartet) [秦基博]
- 独自过夜的借口 [李剑]
- 爱你想你忘记你 [林艳]
- I Want to Go with You [Eddy Arnold]
- Look Me Over Closely [Marlene Dietrich]
- Automatic [Zhu&AlunaGeorge]
- Down the Dirt Road Blues [Charley Patton]
- 夏日的花 [毛阿敏]
- 幸福 [姚芊羽]
- 女人再流一次泪 微微 [网络歌手]