《Drawing Board》歌词

[00:00:00] Drawing Board - George Ezra

[00:00:00] //

[00:00:00] I'll fill your pillow case up with snakes

[00:00:04] 我将用蛇填满你的枕套

[00:00:04] The man eating kind

[00:00:05] 人类吃的那种蛇

[00:00:05] Though you call your self a women

[00:00:08] 即使你自称为女人

[00:00:08] I doubt it they would mind

[00:00:10] 我怀疑他们会介意

[00:00:10] Oh mind

[00:00:13] 介意

[00:00:13] Oh mind

[00:00:20] 介意

[00:00:20] There's just one problem

[00:00:22] 仅剩一个问题

[00:00:22] With my plan

[00:00:23] 随着我的计划

[00:00:23] You spend your nights

[00:00:24] 你度过一晚

[00:00:24] With another man

[00:00:25] 和另一个人

[00:00:25] Oh you don't rest

[00:00:26] 你未曾歇息

[00:00:26] Your head in mine no more

[00:00:30] 你不再在我怀里

[00:00:30] I've gotta take my plug back

[00:00:31] 我已收回我的爱

[00:00:31] To the drawing board

[00:00:34] 在绘画板里

[00:00:34] Oh my oh

[00:00:37] 我的

[00:00:37] Oh my

[00:00:42] 我的

[00:00:42] Oh my my

[00:00:46] 我的

[00:00:46] Oh lady

[00:00:49] 佳人

[00:00:49] I'm a heart ache

[00:00:51] 我很痛心

[00:00:51] I'm a desperate plan in hands

[00:00:53] 我已绝望

[00:00:53] Oh I'm a blue-print in the sand

[00:00:56] 我用沙子绘了一幅蓝图

[00:00:56] Oh my

[00:01:01] 我的

[00:01:01] You mentioned taking a holiday

[00:01:03] 你曾说去度假

[00:01:03] And I recalled you couldn't swim

[00:01:05] 我想起来 你不会游泳

[00:01:05] So I booked us scuba diving off

[00:01:08] 所以 我毁了潜水器 潜入水底

[00:01:08] The North coast of Belgium

[00:01:10] 在比利时北海岸

[00:01:10] Oh my

[00:01:13] 我的

[00:01:13] Oh my

[00:01:20] 我的

[00:01:20] And I drew an image in my head

[00:01:23] 我在脑海里绘了一幅图画

[00:01:23] Of you sinking just like led

[00:01:25] 你像发光体一样下沉

[00:01:25] But I never found you washed up

[00:01:27] 但我发现你未曾浮上来

[00:01:27] On the shore

[00:01:30] 浮在海岸上

[00:01:30] I've gotta take my plug back

[00:01:32] 我已收回我的爱

[00:01:32] To the drawing board

[00:01:34] 在绘画板里

[00:01:34] Oh my oh

[00:01:37] 我的

[00:01:37] Oh oh my

[00:01:42] 我的

[00:01:42] Oh my my

[00:01:46] 我的

[00:01:46] Oh lately

[00:01:49] 近来

[00:01:49] I'm a heart ache

[00:01:51] 我很痛心

[00:01:51] I'm a desperate plan in hands

[00:01:53] 我已绝望

[00:01:53] Oh I'm a blueprint in the sand

[00:01:56] 我用沙子绘了一幅蓝图

[00:01:56] Oh my

[00:01:59] 我的

[00:01:59] Oh I'm the one you

[00:02:01] 我就是那个

[00:02:01] Seldom came to see

[00:02:03] 你从未注意过的人

[00:02:03] Oh I was hidden

[00:02:08] 我是隐形的

[00:02:08] Oh I've been busy

[00:02:11] 我一直很忙

[00:02:11] Working on my scheme

[00:02:13] 在制定我的计划

[00:02:13] Oh to teach you how to hurt

[00:02:18] 哦 教你怎样伤一个人

[00:02:18] You said you needed a haircut

[00:02:20] 你曾说你想理发

[00:02:20] I recommended Mr Todd

[00:02:23] 我给你推荐了Todd先生

[00:02:23] Of all the men in this big bad world

[00:02:25] 在这个一团糟的大世界里

[00:02:25] He's perfect for the job

[00:02:27] 他是最好的理发师

[00:02:27] Oh my oh

[00:02:30] 我的

[00:02:30] Oh oh my

[00:02:35] 我的

[00:02:35] Oh my my

[00:02:39] 我的

[00:02:39] Oh lately

[00:02:42] 近来

[00:02:42] I'm a heart ache

[00:02:44] 我很痛心

[00:02:44] I'm a desperate plan in hands

[00:02:46] 我已绝望

[00:02:46] Oh I'm a blueprint in the sand

[00:02:48] 我用沙子绘了一幅蓝图

[00:02:48] Oh lately

[00:02:51] 近来

[00:02:51] I'm a heart ache

[00:02:54] 我很痛心

[00:02:54] I'm a desperate plan in hands

[00:02:56] 我已绝望

[00:02:56] Oh I'm a blueprint in the sand

[00:02:58] 我用沙子绘了一幅蓝图

[00:02:58] Oh lately

[00:03:01] 近来

[00:03:01] I'm a heart ache

[00:03:03] 我很痛心

[00:03:03] And I haven't seen you since

[00:03:05] 因为我再也不曾见到你

[00:03:05] So now I'm praying

[00:03:07] 所以 此刻 我在祈祷

[00:03:07] That your mince all mine

[00:03:12] 你的一切都属于我