《マルマルモリモリ! 2014》歌词

[00:00:00] マル・マル・モリ・モリ! 2014 - 薫と友樹、たまにムック。

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：宮下浩司

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：宮下浩司

[00:00:02] //

[00:00:02] マル マル モリ モリ みんな食べるよ

[00:00:06] 完完整整 狼吞虎咽的全部吃掉哟

[00:00:06] ツル ツル テカ テカ 明日も晴れるかな

[00:00:11] 光溜溜 滑溜溜 明天也会是晴天吗

[00:00:11] ダバデュア ダバジャバ

[00:00:13] 哒吧咻吡 哒吧嘟哗

[00:00:13] また会えたな

[00:00:14] 还能再见面的吧

[00:00:14] ダバデュア ダバジャバ デュア

[00:00:18] 哒吧咻吡 哒吧嘟哗 咻吡

[00:00:18] 大きくなるたびふくらむ 大切な気持ち

[00:00:25] 我们会长大 这份心意

[00:00:25] ちゃんと伝えられるかな

[00:00:31] 会好好的传达给大家吗

[00:00:31] マル マル モリ モリ チャレンジするよ

[00:00:35] 完完整整 精力旺盛的去挑战未来吧

[00:00:35] ツル ツル テカ テカ 明日も晴れるかな

[00:00:40] 光溜溜 滑溜溜 明天也会是晴天吗

[00:00:40] 頑張って走っても つまずくことあるけれど

[00:00:48] 努力的前进 虽然有时会跌到

[00:00:48] 信じあえるみんなで

[00:00:52] 互相信任的我们

[00:00:52] 手と手をつなぐんだ

[00:00:58] 手拉着手向前走

[00:00:58] マル マル モリ モリ おまじないだよ

[00:01:02] 完完整整 精力旺盛 这是我们的魔法哦

[00:01:02] ツル ツル テカ テカ ニッコリ笑顔

[00:01:05] 光溜溜 滑溜溜 这是我们的微笑

[00:01:05] 五 六 七味の姉御さん

[00:01:09] 五 六 七味的大姐头

[00:01:09] 大人っぽくてナイスだね (ナイス )

[00:01:13] 像大人一样也不错哟

[00:01:13] マル マル モリ モリ プカ プカ オフロ

[00:01:17] 完完整整 精精神神 吧嗒吧嗒 去澡堂

[00:01:17] ツル ツル ピカ ピカ ゴシ ゴシ ブラシ

[00:01:21] 光光滑滑 亮亮晶晶 咯吱咯吱 去刷牙

[00:01:21] みなさんグッナイまた明日

[00:01:24] 大家晚安

[00:01:24] 朝ごはんはなんでしょね

[00:01:29] 明天的早饭会是什么呢

[00:01:29] ダバデュア ダバジャバ

[00:01:31] 哒吧咻吡 哒吧嘟哗

[00:01:31] いい夢見ろよ

[00:01:33] 做了个好梦

[00:01:33] ダバデュア ダバジャバ デュア

[00:01:36] 哒吧咻吡 哒吧嘟哗 咻吡

[00:01:36] 楽しいことや辛いこと 一緒に分け合えば

[00:01:44] 把喜怒哀乐和大家一起分享的话

[00:01:44] 勇気がほら 湧いてくる

[00:01:49] 勇气就会涌上来哦

[00:01:49] 「行ってきます 」

[00:01:53] 我出门啦

[00:01:53] 「行ってらっしゃい 」

[00:01:55] 请慢走

[00:01:55] 今日も 明日もあさっても

[00:01:59] 不管是今天 明天还是后天

[00:01:59] 言えるんだ

[00:02:01] 每天都会重复的问好

[00:02:01] 言えるよね

[00:02:03] 每天都会哟

[00:02:03] 心はひとつだよ

[00:02:09] 每个人的心灵是独一无二的哦

[00:02:09] マル マル モリ モリ シアワセ元気

[00:02:13] 完完整整 精力旺盛 我们会健康幸福

[00:02:13] テク テク トコ トコ 前に進むよ

[00:02:16] 一步一步的向前走

[00:02:16] いちにのさんしでゴールイン

[00:02:20] 我们会终成眷属

[00:02:20] 愛がいっぱいラブレター

[00:02:24] 传递着充满爱意的小情书

[00:02:24] マル マル モリ モリ 大きくなるよ

[00:02:28] 完完整整 精力旺盛 我们会长大哦

[00:02:28] ドキ ドキ ワク ワク ドアを開けるよ

[00:02:32] 忐忐忑忑 七上八下 我开门了哦

[00:02:32] みなさんしっかりまた明日

[00:02:35] 大家晚安

[00:02:35] もっとステキな日になる

[00:02:47] 明天会更美好哦

[00:02:47] これからだよ

[00:03:00] 从今晚开始

[00:03:00] マル マル モリ モリ さあ歌いましょう

[00:03:04] 完完整整 精力旺盛 来唱歌吧

[00:03:04] ツル ツル テカ テカ ニッコリ笑顔

[00:03:07] 光溜溜 滑溜溜 这是我们的微笑

[00:03:07] 五 六 七味の 姉御さん

[00:03:11] 五 六 七味的大姐头

[00:03:11] 大人っぽくてナイスだね (ナイス )

[00:03:15] 像大人一样也不错哟

[00:03:15] マル マル モリ モリ プカ プカ オフロ

[00:03:19] 完完整整 精精神神 吧嗒吧嗒 去澡堂

[00:03:19] ツル ツル ピカ ピカ ゴシ ゴシ ブラシ

[00:03:23] 光光滑滑 亮亮晶晶 咯吱咯吱 去刷牙

[00:03:23] みなさんグッナイまた明日

[00:03:26] 大家晚安

[00:03:26] 朝ごはんはなんでしょね

[00:03:30] 明天的早饭会是什么呢

[00:03:30] いつもいつもありがとう

[00:03:34] 一直以来谢谢你

[00:03:34] ダバデュア ダバジャバ デュビデュバ

[00:03:38] 哒吧咻吡 哒吧嘟哗 咻吡嘟哗

[00:03:38] ダバデュア ダバジャバ デュア

[00:03:42] 哒吧咻吡 哒吧嘟哗 咻吡

[00:03:42] たいへんよく出来ました

[00:03:47] 你做得很棒哟