《Platypus (I Hate You) (Album Version)》歌词

[00:00:00] Platypus (I Hate You) (Album Version) - Green Day (绿日乐队)

[00:00:11] //

[00:00:11] Your rise and fall

[00:00:13] 你的高潮和低潮

[00:00:13] Back up against the wall

[00:00:14] 一直拍打着墙壁

[00:00:14] What goes around is coming back and haunting you

[00:00:17] 过去的事情开始回来缠着你

[00:00:17] It's time to quit

[00:00:18] 到了放弃的时候

[00:00:18] Cause you ain't worth the sh*t

[00:00:20] 因为你一点都不值

[00:00:20] Under my shoes or the piss on the ground

[00:00:23] 在我的脚下或者贴到地面上

[00:00:23] No one loves you and you know it

[00:00:25] 你知道没有人会爱你

[00:00:25] Don't pretend that

[00:00:26] 不要假装

[00:00:26] You enjoy it or you don't care

[00:00:31] 你享受着或者你并不在意

[00:00:31] Cause now I wouldn't lie

[00:00:33] 因为现在我不会撒谎

[00:00:33] Or tell you all the things you want to hear

[00:00:39] 或者说出你想听的话

[00:00:39] Cause I hate you

[00:00:40] 因为我讨厌你

[00:00:40] Cause I hate you

[00:00:41] 因为我讨厌你

[00:00:41] Cause I hate you

[00:00:43] 因为我讨厌你

[00:00:43] Cause I hate you

[00:00:50] 因为我讨厌你

[00:00:50] I heard you're sick

[00:00:51] 我听说你生病了

[00:00:51] Sucked on that cancer stick

[00:00:53] 被癌症折磨

[00:00:53] A throbbing tumor and a radiation high

[00:00:56] 一个跳动的肿瘤和强烈的辐射

[00:00:56] Sh*t out of luck

[00:00:57] 已经用掉所有力气

[00:00:57] And now your time is up

[00:00:58] 现在你的时间已经用光

[00:00:58] It brings me pleasure just to

[00:01:00] 这让我感到快乐

[00:01:00] Know you're going to die

[00:01:01] 知道你就要死去

[00:01:01] No one loves you and you know it

[00:01:04] 你知道没有人会爱你

[00:01:04] Don't pretend that

[00:01:05] 不要假装

[00:01:05] You enjoy it or you don't care

[00:01:10] 你享受着或者你并不在意

[00:01:10] Cause now I wouldn't lie

[00:01:11] 因为现在我不会撒谎

[00:01:11] Or tell you all the things you want to hear

[00:01:17] 或者说出你想听的话

[00:01:17] Cause I hate you

[00:01:18] 因为我讨厌你

[00:01:18] Cause I hate you

[00:01:20] 因为我讨厌你

[00:01:20] Cause I hate you

[00:01:21] 因为我讨厌你

[00:01:21] Cause I hate you

[00:01:29] 因为我讨厌你

[00:01:29] Dickhead F**kface cock smoking

[00:01:31] 白痴，傻瓜，笨蛋

[00:01:31] Mother f**king asshole

[00:01:31] 你这个混蛋

[00:01:31] Dirty twat waste of semen

[00:01:33] 简直是一种浪费

[00:01:33] I hope you die HEY

[00:01:40] 我希望你死掉

[00:01:40] Red eye code blue

[00:01:41] 红色的眼睛，紧急救命

[00:01:41] I'd like to strangle you

[00:01:43] 我想勒死你

[00:01:43] And watch your eyes bulge right out of your skull

[00:01:46] 看着你的眼球掉出来

[00:01:46] When you go down

[00:01:47] 当你坠落

[00:01:47] Head first into the ground

[00:01:48] 头先挨着地面

[00:01:48] I'll stand above you just to piss on your grave

[00:01:51] 我会站在你上面对着你的坟墓撒尿

[00:01:51] No one loves you and you know it

[00:01:54] 没有人爱你，你是知道的

[00:01:54] Don't pretend that

[00:01:55] 不要假装

[00:01:55] You enjoy it or you don't care

[00:02:00] 你享受着或者你并不在意

[00:02:00] Cause now I wouldn't lie

[00:02:01] 因为现在我不会撒谎

[00:02:01] Or tell you all the things you want to hear

[00:02:07] 或者说出你想听的话

[00:02:07] Cause I hate you

[00:02:08] 因为我讨厌你

[00:02:08] Cause I hate you

[00:02:10] 因为我讨厌你

[00:02:10] Cause I hate you

[00:02:11] 因为我讨厌你

[00:02:11] Cause I hate you

[00:02:16] 因为我讨厌你