《Angelic Wind》歌词

[00:00:00] Angelic Wind (PCゲーム『結い橋』OP) - みとせのりこ (Mitose Noriko)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：みとせのりこ

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：OdiakeS(Ecnemuse)

[00:00:13] //

[00:00:13] 小さな足音 響かせたら

[00:00:19] 微小的脚步声响起

[00:00:19] 緑たちが囁きだす

[00:00:26] 绿树低声细语

[00:00:26] ふたりで歩く 午後の陽射しは

[00:00:32] 两人漫步 午后的阳光

[00:00:32] ほんの微かなものも綺麗で

[00:00:39] 虽然微弱也很美丽

[00:00:39] あなたと今 出会えた奇跡を

[00:00:45] 如今与你相遇的奇迹

[00:00:45] どんな記憶より大切にしたい

[00:00:52] 比任何记忆都更加珍惜

[00:00:52] 駆け抜けてく風 光る淡い雲

[00:00:59] 疾驰的风 发光的淡淡的云

[00:00:59] 心に抱いた願いに 翼をつけて

[00:01:06] 向着心中的愿望 张开翅膀

[00:01:06] 青く遠く澄んだあの空に

[00:01:12] 想向遥远的清澈的蓝天

[00:01:12] すべてを 届けたい

[00:01:31] 传递一切

[00:01:31] 季節外れに 降りたつ雪は

[00:01:37] 不合时节降下的雪

[00:01:37] 優しさで世界を包む

[00:01:44] 用温柔将世界包围

[00:01:44] 胸にたたんだ いくつもの羽根

[00:01:50] 埋藏在心底 许多羽毛

[00:01:50] 時が過ぎてもなくさないように

[00:01:57] 即使时光流逝也不会消失

[00:01:57] 天使の手に 託した祈りは

[00:02:03] 这是天使之手所寄托的希望

[00:02:03] この想い乗せて空へ舞い上がる

[00:02:10] 伴随着这份心情飞向天空

[00:02:10] いつまでも続く 終わらない夢

[00:02:17] 永远不会终结的梦想

[00:02:17] あなたの瞳の中に 映る私を

[00:02:24] 你的眼中映出的我

[00:02:24] ひとつひとつそっと重ねてく

[00:02:30] 一个一个地轻轻地重复着

[00:02:30] あなたに 届くまで

[00:03:00] 直到传递给你

[00:03:00] あなたに伝える気持ちを

[00:03:06] 传达给你的心情

[00:03:06] どんな言葉より大切にしたい

[00:03:12] 比任何语言更加珍惜

[00:03:12] 駆け抜けてく風 光る淡い雲

[00:03:19] 疾驰的风 发光的淡淡的云

[00:03:19] 心に抱いた願いに 翼をつけて

[00:03:27] 向着心中的愿望 张开翅膀

[00:03:27] 私を待つあなたの心に

[00:03:33] 想向等待我的你的心

[00:03:33] すべてを 届けたい

[00:03:38] 传递一切