《Which Way Are You Goin’?》歌词

[00:00:00] Which Way Are You Goin’? - Jim Croce (吉米·克罗斯)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Jame Croce

[00:00:07] //

[00:00:07] Which way are you going

[00:00:10] 你将选择哪条路

[00:00:10] Which side will you be on

[00:00:14] 你会站在哪一边

[00:00:14] Will you stand and watch

[00:00:15] 你会任由罪恶的种子

[00:00:15] While all the seeds of hate are sown

[00:00:21] 任意播撒吗

[00:00:21] Will you stand with those who say

[00:00:24] 你会任由他们

[00:00:24] Let his will be done

[00:00:27] 胡作非为吗

[00:00:27] One hand on the Bible

[00:00:31] 一手拿着圣经

[00:00:31] One hand on the gun

[00:00:34] 一手拿着枪

[00:00:34] One hand on the Bible

[00:00:38] 一手拿着圣经

[00:00:38] One hand on the gun

[00:00:43] 一手拿着枪

[00:00:43] Which way are you looking

[00:00:46] 你再看向何方

[00:00:46] Is it hard to see

[00:00:50] 很难看清吗

[00:00:50] Do you say

[00:00:51] 你会为

[00:00:51] What's wrong for him is not wrong for me

[00:00:56] 自己推脱吗

[00:00:56] You walk the streets

[00:00:58] 你走在正义的路上

[00:00:58] Righteousness but you refuse to understand

[00:01:03] 却不愿多想

[00:01:03] You say you love the Baby

[00:01:06] 你说你爱着那姑娘

[00:01:06] Then you crucify the Man

[00:01:10] 又把恶人送上绞架

[00:01:10] You say you love the Baby

[00:01:13] 你说你爱着那姑娘

[00:01:13] Then you crucify the Man

[00:01:18] 又把恶人送上绞架

[00:01:18] Everyday things are changing

[00:01:22] 这世界时刻在变

[00:01:22] Words once honored turned to lies

[00:01:26] 曾经的豪言壮语都变成了谎言

[00:01:26] People wondering can you blame them

[00:01:29] 人们踌躇不前 你能责怪他们什么呢

[00:01:29] It's too far to run and too late to hide

[00:01:35] 前路漫漫 且无处栖身

[00:01:35] Now you turn your back on

[00:01:38] 你背叛了

[00:01:38] All the things that you used to preach

[00:01:42] 你所有的信仰

[00:01:42] Now it's let him live in freedom if he lives like me

[00:01:48] 如果有人像我一样活着就给他自由吧

[00:01:48] Well your light has changed confusion rains

[00:01:52] 你失去了信仰

[00:01:52] What have you become

[00:01:55] 脑中充满困惑

[00:01:55] All your olive branches turned to spears

[00:01:58] 橄榄枝变为利矛

[00:01:58] When your flowers turned to guns

[00:02:02] 鲜花变为了枪

[00:02:02] Your olive branches turned to spears

[00:02:05] 橄榄枝变为利矛

[00:02:05] When your flowers turned to guns

[00:02:10] 鲜花变为了枪