《Watching Me》歌词

[00:00:02] Artist：jill scott

[00:00:03] //

[00:00:03] Songs Title：watching me

[00:00:12] //

[00:00:12] Watching me （7 times）

[00:00:25] 看着我

[00:00:25] Ah

[00:00:25] //

[00:00:25] Watching me （7 times）

[00:00:36] 看着我

[00:00:36] Ah

[00:00:37] //

[00:00:37] （yawn）

[00:00:39] 打了个哈欠

[00:00:39] First thing when i wake up

[00:00:41] 这是我醒来的第一件事

[00:00:41] And right before i close my eyes at night

[00:00:43] 也是晚上入睡前要做的事

[00:00:43] I think

[00:00:45] 我觉得

[00:00:45] Sense

[00:00:46] 有种感觉

[00:00:46] Feel man like

[00:00:48] 就好像

[00:00:48] I'm under some kind of microscope

[00:00:50] 我被显微镜细细剖析了一番

[00:00:50] Satellites over my head

[00:00:52] 头顶上卫星盘旋

[00:00:52] Transmitters in my dollars

[00:00:54] 我的钞票中有信号发射器

[00:00:54] Hawking watching scoping jocking

[00:00:57] 霍金，观看，审查，喜欢

[00:00:57] Scrutinizing me

[00:00:59] 检查我吧

[00:00:59] Checking to see what im doing

[00:01:01] 看我在干什么

[00:01:01] Where i be

[00:01:01] 在什么地方

[00:01:01] Who i see

[00:01:03] 看见了谁

[00:01:03] How and where and with whom i make my money

[00:01:07] 怎么赚的钱，在哪儿赚的，和谁一起赚的

[00:01:07] What is this

[00:01:09] 这是什么

[00:01:09] Excuse me miss

[00:01:10] 女士，打扰一下

[00:01:10] May i have your phone number and your social security

[00:01:13] 能给我你的电话号码和社会安全号吗？

[00:01:13] Who me

[00:01:16] 我是谁？

[00:01:16] When all i came to do is buy my double or triple a batteries

[00:01:20] 我来是为了买两倍或是三倍的电池

[00:01:20] Please

[00:01:21] 拜托

[00:01:21] I decline

[00:01:22] 我拒绝！

[00:01:22] Watching me （7 times）

[00:01:34] 看着我

[00:01:34] Ah

[00:01:35] //

[00:01:35] Watching me （7 times）

[00:01:46] 看着我

[00:01:46] Ah

[00:01:47] //

[00:01:47] Look here at this watch of mine

[00:01:50] 看看时间

[00:01:50] Gotta open it up

[00:01:51] 准备开始了

[00:01:51] Don't know who's been in it

[00:01:52] 我不知道谁在这

[00:01:52] Tracking where i go

[00:01:53] 跟踪我去的地方

[00:01:53] Finding out all my business

[00:01:54] 查出我所有的商务交易

[00:01:54] Se-cur-i-ty

[00:01:57] 保安

[00:01:57] Video cameras locked on me

[00:01:59] 录像机，照相机都对准我

[00:01:59] In every dressing room

[00:02:00] 在每一间更衣室内

[00:02:00] On every floor

[00:02:01] 在每一块地板上

[00:02:01] In every store

[00:02:02] 在每一个商店里

[00:02:02] Damn can i get that democracy and

[00:02:05] 该死，我还能不能有点儿民主

[00:02:05] Equality and privacy

[00:02:07] 平等和私人空间了

[00:02:07] You busy watching me watching me

[00:02:10] 你乐此不疲地看着我，看着我

[00:02:10] That you're blind baby

[00:02:12] 宝贝，你很盲目

[00:02:12] You neglect to see

[00:02:13] 你忽视了

[00:02:13] The drugs coming into my community

[00:02:16] **走进了我的生活

[00:02:16] Weapons coming into my community

[00:02:18] 武器走进了我的生活

[00:02:18] Dirty cops in my community

[00:02:22] 肮脏的警察也走进了我的生活

[00:02:22] And you keep saying that i'm free

[00:02:25] 你一直说我是自由的

[00:02:25] （3 times ）

[00:02:30] //

[00:02:30] Busy watching me

[00:02:32] 你乐此不疲地看着我

[00:02:32] Ah

[00:02:34] //

[00:02:34] Watching me （ 7 times）

[00:02:36] 看着我

[00:02:36] Ah

[00:02:37] //

[00:02:37] Watching me （7 times）

[00:02:42] 看着我

[00:02:42] I ain't got no bars to this cage

[00:02:45] 我被困在牢笼中

[00:02:45] If i'm gonna stay here

[00:02:46] 如果我留在这儿

[00:02:46] I'm gonna build me a lead house

[00:02:49] 我会给自己建造起一座铅制房子

[00:02:49] Keep them satellites out

[00:02:50] 阻断所有信号

[00:02:50] Direct tv

[00:02:51] 直播电视

[00:02:51] Am i watchin' it or is it watchin' me

[00:02:53] 是我在看电视，还是电视前的人在看我？

[00:02:53] Man i don't really know

[00:02:54] 老兄，我真不清楚

[00:02:54] But i feel like

[00:02:57] 但我觉得

[00:02:57] I feel like i'm being scoped y'all

[00:03:00] 自己被监视着

[00:03:00] Watch y'all

[00:03:03] 被你们所有人看着

[00:03:03] Somethin' ain't right （2 times）

[00:03:07] 这没对吧，这没对吧

[00:03:07] And you keep sayin' that i'm free （6 times）

[00:03:31] 你一直说我是自由的

[00:03:31] Ah

[00:03:31] //

[00:03:31] And you keep sayin' that i'm free （6 times）

[00:03:42] 你一直说我是自由的

[00:03:42] Ah

[00:03:47] //