《INNOCENT》歌词

[00:00:00] INNOCENT (《11eyes -Resona Forma-》游戏片尾曲) - Asriel (アズリエル)
[00:00:17] //
[00:00:17] 词:KOKOMI
[00:00:35] //
[00:00:35] 曲:黒瀬圭亮
[00:00:53] //
[00:00:53] 君の瞳 深い色に
[00:00:57] 这片风景的颜色
[00:00:57] よく似た景色だった
[00:01:01] 很像你瞳孔深深的色彩
[00:01:01] 目を逸らして 向かう先は永过ぎる想いの槛
[00:01:10] 侧目远视 目的地是那越过了的思念的槛
[00:01:10] いくつ涙を落としたら
[00:01:14] 若是掉落几滴泪水
[00:01:14] “切なさ”は讨てるだろう
[00:01:19] 一定是那份悲伤在袭来
[00:01:19] 秽れ亡き梦に目覚めて
[00:01:23] 从污秽破碎的梦中醒来
[00:01:23] 追忆となるは Innocence world (ah)
[00:01:27] 纯真的世界 成为了追忆 啊
[00:01:27] それでもただ爱を咏おう
[00:01:32] 即便如此我也仍然咏唱爱情
[00:01:32] 触れさせないで 记忆の中で
[00:01:39] 不要让我碰触 记忆当中的
[00:01:39] 捕らえた指先 谁にも
[00:01:44] 捕捉到的指尖 不论是谁
[00:01:44] I am yours まだ仆は此処にいるから
[00:01:53] 我是你的 因为我仍然还在某地
[00:01:53] 気まぐれな神サマよ
[00:01:57] 反复无常的神明啊
[00:01:57] やり直さないか もう一度
[00:02:02] 重来吗 再一次
[00:02:02] 红く燃え消えた あの日と爱の调べを
[00:02:35] 火红燃烧殆尽 那天和爱的探寻
[00:02:35] 君はいつも 泣いてばかり
[00:02:40] 你一直 在哭泣
[00:02:40] あの空见つめていた
[00:02:44] 注视着湛蓝天空
[00:02:44] きっと仆ら 向かう先を解っていたのだろう
[00:02:52] 我们一定 解开了目的地的秘密
[00:02:52] 廻る时はただ流れて
[00:02:56] 转动时仅仅是在流逝
[00:02:56] “悲しみ”は远ざかる
[00:03:01] 悲伤走向远方
[00:03:01] いつかそれは伤と共に
[00:03:05] 总有一天和伤痕一起
[00:03:05] 迹さえ消えるのか (but,) Innocence world
[00:03:10] 消失踪迹的吧 但是 纯真的世界
[00:03:10] それでもただ爱を咏おう
[00:03:14] 即便如此我也仍然咏唱爱情
[00:03:14] 优しい风を その頬に受け
[00:03:22] 温柔的风 吹拂着双颊
[00:03:22] 微笑む君が 好きだから
[00:03:27] 因为我喜欢 微笑着的你
[00:03:27] 暧昧な声じゃ届かないなら
[00:03:35] 若是暧昧的话语无法传递的话
[00:03:35] きっと迎えに行くよ
[00:03:40] 我一定会去接你
[00:03:40] 约束をしないか もう一度
[00:03:45] 不做个约定吗 再一次
[00:03:45] 红く燃え続く 日々でまた出会うことを
[00:04:31] 火红燃烧殆尽 每天都相信我们仍会相见
[00:04:31] 确かなものは何処にもないものだと
[00:04:39] 已然确定的东西哪里都不会存在
[00:04:39] 信じて 君も仆も儚んだよね
[00:04:47] 你和我 都很讨厌这个世界吧
[00:04:47] それでも 消えず残る爱はきっと确かで
[00:04:57] 即使如此 不会消失的爱一定在向我们
[00:04:57] 迫った 暗い夜を照らし出すんだ
[00:05:10] 迫近 照亮黑暗的夜晚
[00:05:10] それでもただ爱を咏おう
[00:05:14] 即便如此我也仍然咏唱爱情
[00:05:14] 触れさせないで 记忆の中で
[00:05:22] 不要让我碰触 记忆当中的
[00:05:22] 捕らえた指先 谁にも
[00:05:29] 捕捉到的指尖 不论是谁
[00:05:29] I am yours まだ仆は此処にいるから
[00:05:38] 我是你的 因为我仍然还在某地
[00:05:38] 気まぐれな神サマよ
[00:05:42] 反复无常的神明啊
[00:05:42] やり直さないか もう一度
[00:05:47] 重来吗 再一次
[00:05:47] 红く燃え消えた あの日と爱の调べを
[00:05:52] 火红燃烧殆尽 那天和爱的探寻
您可能还喜欢歌手Asriel的歌曲:
随机推荐歌词:
- Solo El Que Carga El Morral [Banda Pequeos Musical]
- Hello Vietnam [电影原声]
- 有句话对你说 [群星]
- Love & Peace Forever(70’S MIX) [TRF]
- Bleed American [Jimmy Eat World]
- Absence of life [Krabathor]
- 相逢 [林志炫]
- Too Many Beautiful Girls(Live) [SUPER JUNIOR]
- Shining Star [Various Artists]
- 香橙小姐 [唐艺昕]
- Rama Lama Ding Dong [The Edsels]
- Anything That’s Rock ’N’ Roll [Tom Petty]
- Little Ole Dime [Jim Reeves]
- Call Me Irresponsible [Mose Allison&Dinah Washin]
- Les Croquants [Georges Brassens]
- Si Buenos Aires No Fuera Así [Julia Zenko]
- 大树妈妈 [贝瓦儿歌]
- It could Happen to You [Tony Bennett]
- Say My Name(Timbaland Remix) [Destiny’s Child&Static]
- (There’s) Always Something There To Remind Me(Digitally Mastered - April 1992) [Jose Feliciano]
- 如果感情的路可以重新来过 [雨霖枫]
- Du bleibst [Matthias Reim]
- Don’t Ever Stop(Live) [Passion&Chris Tomlin]
- Anna Marie [Jim Reeves]
- 百家讲坛汉代风云人物 30 吕后-和亲匈奴(王立群) [王立群]
- 四季歌 [李佩芝]
- 一碗水端平 [刘子森]
- 永遇乐 [king金鑫]
- 淡定的小胖 [郑钦龙]
- Marta, Sebas, Guille Y Los Dems [Amaral]
- Your Song [Amaia&Alfred Garcia]
- Holy (In the Style of Nichole Nordeman)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Tracks]
- Isn’t She Lovely [Yami Bolo]
- Paper Planes [Bossa Nova&CMH World]
- Spank Thru(1985 Fecal Matter Demo) [Nirvana]
- 茶山姑娘 [庄学忠]
- Rich Woman [Lil Millet&his Creoles]
- Sukiyaki [坂本九]
- 新编《董小姐》(live版) [保剑锋]
- Superhero [谢小禾]
- Because I Love You(Day) [杜德伟]
- Do You Know The Way To San Jose [Burt Bacharach]