《INNOCENT》歌词

[00:00:00] INNOCENT (《11eyes -Resona Forma-》游戏片尾曲) - Asriel (アズリエル)
[00:00:17] //
[00:00:17] 词:KOKOMI
[00:00:35] //
[00:00:35] 曲:黒瀬圭亮
[00:00:53] //
[00:00:53] 君の瞳 深い色に
[00:00:57] 这片风景的颜色
[00:00:57] よく似た景色だった
[00:01:01] 很像你瞳孔深深的色彩
[00:01:01] 目を逸らして 向かう先は永过ぎる想いの槛
[00:01:10] 侧目远视 目的地是那越过了的思念的槛
[00:01:10] いくつ涙を落としたら
[00:01:14] 若是掉落几滴泪水
[00:01:14] “切なさ”は讨てるだろう
[00:01:19] 一定是那份悲伤在袭来
[00:01:19] 秽れ亡き梦に目覚めて
[00:01:23] 从污秽破碎的梦中醒来
[00:01:23] 追忆となるは Innocence world (ah)
[00:01:27] 纯真的世界 成为了追忆 啊
[00:01:27] それでもただ爱を咏おう
[00:01:32] 即便如此我也仍然咏唱爱情
[00:01:32] 触れさせないで 记忆の中で
[00:01:39] 不要让我碰触 记忆当中的
[00:01:39] 捕らえた指先 谁にも
[00:01:44] 捕捉到的指尖 不论是谁
[00:01:44] I am yours まだ仆は此処にいるから
[00:01:53] 我是你的 因为我仍然还在某地
[00:01:53] 気まぐれな神サマよ
[00:01:57] 反复无常的神明啊
[00:01:57] やり直さないか もう一度
[00:02:02] 重来吗 再一次
[00:02:02] 红く燃え消えた あの日と爱の调べを
[00:02:35] 火红燃烧殆尽 那天和爱的探寻
[00:02:35] 君はいつも 泣いてばかり
[00:02:40] 你一直 在哭泣
[00:02:40] あの空见つめていた
[00:02:44] 注视着湛蓝天空
[00:02:44] きっと仆ら 向かう先を解っていたのだろう
[00:02:52] 我们一定 解开了目的地的秘密
[00:02:52] 廻る时はただ流れて
[00:02:56] 转动时仅仅是在流逝
[00:02:56] “悲しみ”は远ざかる
[00:03:01] 悲伤走向远方
[00:03:01] いつかそれは伤と共に
[00:03:05] 总有一天和伤痕一起
[00:03:05] 迹さえ消えるのか (but,) Innocence world
[00:03:10] 消失踪迹的吧 但是 纯真的世界
[00:03:10] それでもただ爱を咏おう
[00:03:14] 即便如此我也仍然咏唱爱情
[00:03:14] 优しい风を その頬に受け
[00:03:22] 温柔的风 吹拂着双颊
[00:03:22] 微笑む君が 好きだから
[00:03:27] 因为我喜欢 微笑着的你
[00:03:27] 暧昧な声じゃ届かないなら
[00:03:35] 若是暧昧的话语无法传递的话
[00:03:35] きっと迎えに行くよ
[00:03:40] 我一定会去接你
[00:03:40] 约束をしないか もう一度
[00:03:45] 不做个约定吗 再一次
[00:03:45] 红く燃え続く 日々でまた出会うことを
[00:04:31] 火红燃烧殆尽 每天都相信我们仍会相见
[00:04:31] 确かなものは何処にもないものだと
[00:04:39] 已然确定的东西哪里都不会存在
[00:04:39] 信じて 君も仆も儚んだよね
[00:04:47] 你和我 都很讨厌这个世界吧
[00:04:47] それでも 消えず残る爱はきっと确かで
[00:04:57] 即使如此 不会消失的爱一定在向我们
[00:04:57] 迫った 暗い夜を照らし出すんだ
[00:05:10] 迫近 照亮黑暗的夜晚
[00:05:10] それでもただ爱を咏おう
[00:05:14] 即便如此我也仍然咏唱爱情
[00:05:14] 触れさせないで 记忆の中で
[00:05:22] 不要让我碰触 记忆当中的
[00:05:22] 捕らえた指先 谁にも
[00:05:29] 捕捉到的指尖 不论是谁
[00:05:29] I am yours まだ仆は此処にいるから
[00:05:38] 我是你的 因为我仍然还在某地
[00:05:38] 気まぐれな神サマよ
[00:05:42] 反复无常的神明啊
[00:05:42] やり直さないか もう一度
[00:05:47] 重来吗 再一次
[00:05:47] 红く燃え消えた あの日と爱の调べを
[00:05:52] 火红燃烧殆尽 那天和爱的探寻
您可能还喜欢歌手Asriel的歌曲:
随机推荐歌词:
- Come Fly With Me [Westlife]
- olny you [影视原声]
- Chasing Down the Sun [New Heights]
- 游子的心情 [何笑笑]
- 我把梦想挂树梢(植树节) [王馨]
- スマイルエクササイズ [浪川大輔]
- 小城回忆 [杜赛群]
- ユメノトビラ(TVサイズ) [Μ’s]
- 拿手绝活 [罗志祥]
- Lonely Weekends [Wanda Jackson]
- Cerf-volant [放牛班的春天]
- Movin On [Novecento]
- Pa’ Uste [Jose Larralde]
- Indian Love Call [Louis Armstrong]
- Be OK [Nelly Furtado&Dylan Murra]
- Dona Soledad [Alfredo Zitarrosa]
- Ah! non giunge [Franco Capuana]
- 多么想念没有长大的你 (Live) [边巴德吉]
- Sapano Se Pucho [Niraj Chag&Japjit Kaur]
- I Wish You’d Stay [Club 8]
- Dúmdara lara [Ylja]
- Envole-moi(Trance Edit) [Coraly K&Flash Ki]
- J’ai jeté mon cur [Francoise Hardy]
- Don’t You Hear Me Calling You [Fats Domino]
- Freedom - Tribute to Nicki Minaj [Global Mogul Music]
- Low(Travis Barker Remix) [Flo Rida]
- 荷花香 [李丹阳]
- 我们说好的 [雨宗林&杨蔓]
- 煎熬的夜 [半颗糖]
- 《后宫·甄嬛传Ⅳ之错缘》 第029集 [任怡洁]
- 寒风吹月如钩 [MC晓凯&MC语诗]
- Bella ’mbriana(2017 Remaster) [pino daniele]
- (Kyushu Olle) [Tourist]
- Keep Your Head Up [Various Artists]
- 爱情是时机 [Paul Kim]
- Gabino Barrera [Antonio Aguilar]
- Nobody’s Heart(Remastered) [Julie London]
- Kaylee [Rene Froger]
- Attention [Los 40]
- I Want You To Want Me [Mylène Farmer]
- Jesus Cristo [Benito Di Paula]
- Set Fire to the Rain (Moto Blanco Remix) [Adele]