《INNOCENT》歌词

[00:00:00] INNOCENT (《11eyes -Resona Forma-》游戏片尾曲) - Asriel (アズリエル)
[00:00:17] //
[00:00:17] 词:KOKOMI
[00:00:35] //
[00:00:35] 曲:黒瀬圭亮
[00:00:53] //
[00:00:53] 君の瞳 深い色に
[00:00:57] 这片风景的颜色
[00:00:57] よく似た景色だった
[00:01:01] 很像你瞳孔深深的色彩
[00:01:01] 目を逸らして 向かう先は永过ぎる想いの槛
[00:01:10] 侧目远视 目的地是那越过了的思念的槛
[00:01:10] いくつ涙を落としたら
[00:01:14] 若是掉落几滴泪水
[00:01:14] “切なさ”は讨てるだろう
[00:01:19] 一定是那份悲伤在袭来
[00:01:19] 秽れ亡き梦に目覚めて
[00:01:23] 从污秽破碎的梦中醒来
[00:01:23] 追忆となるは Innocence world (ah)
[00:01:27] 纯真的世界 成为了追忆 啊
[00:01:27] それでもただ爱を咏おう
[00:01:32] 即便如此我也仍然咏唱爱情
[00:01:32] 触れさせないで 记忆の中で
[00:01:39] 不要让我碰触 记忆当中的
[00:01:39] 捕らえた指先 谁にも
[00:01:44] 捕捉到的指尖 不论是谁
[00:01:44] I am yours まだ仆は此処にいるから
[00:01:53] 我是你的 因为我仍然还在某地
[00:01:53] 気まぐれな神サマよ
[00:01:57] 反复无常的神明啊
[00:01:57] やり直さないか もう一度
[00:02:02] 重来吗 再一次
[00:02:02] 红く燃え消えた あの日と爱の调べを
[00:02:35] 火红燃烧殆尽 那天和爱的探寻
[00:02:35] 君はいつも 泣いてばかり
[00:02:40] 你一直 在哭泣
[00:02:40] あの空见つめていた
[00:02:44] 注视着湛蓝天空
[00:02:44] きっと仆ら 向かう先を解っていたのだろう
[00:02:52] 我们一定 解开了目的地的秘密
[00:02:52] 廻る时はただ流れて
[00:02:56] 转动时仅仅是在流逝
[00:02:56] “悲しみ”は远ざかる
[00:03:01] 悲伤走向远方
[00:03:01] いつかそれは伤と共に
[00:03:05] 总有一天和伤痕一起
[00:03:05] 迹さえ消えるのか (but,) Innocence world
[00:03:10] 消失踪迹的吧 但是 纯真的世界
[00:03:10] それでもただ爱を咏おう
[00:03:14] 即便如此我也仍然咏唱爱情
[00:03:14] 优しい风を その頬に受け
[00:03:22] 温柔的风 吹拂着双颊
[00:03:22] 微笑む君が 好きだから
[00:03:27] 因为我喜欢 微笑着的你
[00:03:27] 暧昧な声じゃ届かないなら
[00:03:35] 若是暧昧的话语无法传递的话
[00:03:35] きっと迎えに行くよ
[00:03:40] 我一定会去接你
[00:03:40] 约束をしないか もう一度
[00:03:45] 不做个约定吗 再一次
[00:03:45] 红く燃え続く 日々でまた出会うことを
[00:04:31] 火红燃烧殆尽 每天都相信我们仍会相见
[00:04:31] 确かなものは何処にもないものだと
[00:04:39] 已然确定的东西哪里都不会存在
[00:04:39] 信じて 君も仆も儚んだよね
[00:04:47] 你和我 都很讨厌这个世界吧
[00:04:47] それでも 消えず残る爱はきっと确かで
[00:04:57] 即使如此 不会消失的爱一定在向我们
[00:04:57] 迫った 暗い夜を照らし出すんだ
[00:05:10] 迫近 照亮黑暗的夜晚
[00:05:10] それでもただ爱を咏おう
[00:05:14] 即便如此我也仍然咏唱爱情
[00:05:14] 触れさせないで 记忆の中で
[00:05:22] 不要让我碰触 记忆当中的
[00:05:22] 捕らえた指先 谁にも
[00:05:29] 捕捉到的指尖 不论是谁
[00:05:29] I am yours まだ仆は此処にいるから
[00:05:38] 我是你的 因为我仍然还在某地
[00:05:38] 気まぐれな神サマよ
[00:05:42] 反复无常的神明啊
[00:05:42] やり直さないか もう一度
[00:05:47] 重来吗 再一次
[00:05:47] 红く燃え消えた あの日と爱の调べを
[00:05:52] 火红燃烧殆尽 那天和爱的探寻
您可能还喜欢歌手Asriel的歌曲:
随机推荐歌词:
- Down In Mississippi(Live) [Mavis Staples]
- Popular Demand (Popeyes) [Clipse]
- 放逐爱情 [解伟苓]
- Jag ska mla hela vrlden lilla mamma [Flamingokvintetten]
- Aa Bhi Ja Aye Mere Humdum [A Band Of Boys]
- Innocence and Pills (feat. Patrick Carney) [试听版] [Kesha]
- In Coda [Cesare Basile]
- I’m Gonna Go Fishin’ [Ella Fitzgerald]
- When April Sings [Deanna Durbin]
- Sweet Pea, My Sweet Pea [Paul Weller]
- I Know It’s a Sin [Jimmy Reed]
- The Thrill Is Gone [Chet Baker]
- 506 ikkunaa [Miljoonasade]
- Six Feet Of Chain [Lee Hazlewood]
- Famous [Top 40&Pop Party DJz&Toda]
- New Tomorrow [A Friend In London]
- Whenever Forever Comes [Dolly Parton]
- Demons [Francesca Aliquò]
- Moonshine Freeze [This Is The Kit]
- Twenty Two Days [Gene Pitney]
- The Cannonball [The Carter Family]
- Aeger Sum [Knorkator]
- 秋夜无眠 [廖凌静]
- IF YOU [卢妍馨]
- By Any Means(Explicit) [Wale&Meek Mill&Pill&Rick ]
- 神魂交响曲(Remix) [金6]
- 痛么 [歌者词杰]
- 不必问我 [龙飘飘]
- Chew, Chew, Chew (Your Bubble Gum) [Ella Fitzgerald&D.R]
- 桂花已开 [李森]
- Boppin’ The Blues(Digitally Remastered 01) [Ricky Nelson]
- Meet On The Ledge(Live) [Fairport Convention]
- Smrt Coveku [The Stone]
- Melocoton(Version alternative) [colette magny]
- Into the Night(Live) [John Wesley]
- I need you back [Various Artists]
- 儂本多情(廣東) [鄧良益]
- Jazz(Ain’t Nothin’ but Soul)(Digitally Remastered) [Betty Carter]
- Go Now [Denny Laine]
- musique à tout va [Edith Piaf]