《An Innocent Man (Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] An Innocent Man (一个无辜的男人) (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)

[00:00:04] //

[00:00:04] Some people stay far away from the door

[00:00:08] 一些人远离这扇门

[00:00:08] If there's a chance of it opening up

[00:00:13] 如果这扇门会开

[00:00:13] They hear a voice in the hall outside

[00:00:17] 在大厅里，他们听到一个声音

[00:00:17] And hope that it just passes by

[00:00:22] 希望这个声音只是擦身而过

[00:00:22] Some people live with the fear of a touch

[00:00:25] 一些人害怕接触身旁的人

[00:00:25] And the anger of having been a fool

[00:00:30] 害怕自己被别人愚弄而生气

[00:00:30] They will not listen to anyone

[00:00:34] 他们不会倾听任何人

[00:00:34] So nobody tells them a lie

[00:00:40] 因此他们不会上当受骗

[00:00:40] I know you're only protecting yourself

[00:00:45] 我知道你只是在保护自己

[00:00:45] I know you're thinking of somebody else

[00:00:49] 我知道你想念别的人

[00:00:49] Someone who hurt you

[00:00:50] 想念伤害你的人

[00:00:50] But I'm not above making up for the love

[00:00:55] 但是我愿意弥补我们的爱

[00:00:55] You've been denying you could ever feel

[00:01:00] 你一直在否认你还有感觉

[00:01:00] I'm not above doing anything

[00:01:03] 我愿意做任何事情

[00:01:03] To restore your faith if I can

[00:01:09] 来恢复你对我的信任

[00:01:09] Some people see through the eyes of the old

[00:01:12] 有些人在老了的时候

[00:01:12] Before they ever get a look at the young

[00:01:18] 才会遗憾年轻时候未做的事情

[00:01:18] I'm only willing to hear you cry

[00:01:21] 我只想听你说话

[00:01:21] Because I am an innocent man

[00:01:33] 因为我是个无辜的人

[00:01:33] I am an innocent man

[00:01:40] 我是个无辜的人

[00:01:40] Oh yes I am

[00:01:47] 哦，是的，我是

[00:01:47] Some people say they will never believe

[00:01:50] 一些人说

[00:01:50] Another promise they hear in the dark

[00:01:55] 他们永远不会再相信黑暗中的承诺

[00:01:55] Because they only remember too well

[00:01:59] 因为之前

[00:01:59] They heard somebody tell them before

[00:02:04] 他们已经听到过这样的诺言

[00:02:04] Some people sleep all alone every night

[00:02:08] 一些人夜夜孤枕

[00:02:08] Instead of taking a lover to bed

[00:02:13] 没有爱人陪伴

[00:02:13] Some people find that it's easier to hate

[00:02:18] 一些人发现

[00:02:18] Than to wait anymore

[00:02:22] 恨一个人比爱一个人容易

[00:02:22] I know you don't want to hear what I say

[00:02:26] 我知道你不想听我说

[00:02:26] I know you're gonna keep turning away

[00:02:31] 我知道你要转身离开

[00:02:31] But I've been there and if I can survive

[00:02:35] 但是如果我能幸存

[00:02:35] I can keep you alive

[00:02:37] 我就会让你活下来

[00:02:37] I'm not above going through it again

[00:02:42] 我愿意和你重新来过

[00:02:42] And although this is a fight I can lose

[00:02:45] 尽管我会输了这场官司

[00:02:45] The accused is an innocent man

[00:02:57] 被告人是个无辜的人

[00:02:57] I am an innocent man

[00:03:05] 我是个无辜的人

[00:03:05] Oh yes I am

[00:03:10] 哦，是的，我是

[00:03:10] I am An innocent man

[00:03:18] 我是个无辜的人

[00:03:18] Oh yes i am an innocent man

[00:03:23] 哦，是的，我是无辜的人