《月のヒカリ》歌词

[00:00:00] 月のヒカリ - Noa (ノア)/中村舞子 (Nakamura Maiko)
[00:00:03]
[00:00:03] 词:Noa
[00:00:03]
[00:00:03] 曲:HeadPhone Bulldogs
[00:00:22]
[00:00:22] いつでも見上げてる夜空を
[00:00:26] 你一定和我一样
[00:00:26] 君も同じように
[00:00:29] 在这离别的
[00:00:29] きっと離れた街で
[00:00:32] 街道上
[00:00:32] 眺めているのでしょう
[00:00:34] 仰望着夜空吧
[00:00:34] 星のない夜でも
[00:00:37] 即使在没有星星的夜里
[00:00:37] いつもと変わらずに
[00:00:40] 也从未改变
[00:00:40] 輝き続けてる
[00:00:43] 依旧沐浴在
[00:00:43] 白いヒカリ浴びて
[00:00:45] 白色的月光下
[00:00:45] 眠りについたなら
[00:00:48] 入睡的时候
[00:00:48] 君の夢見られるかな?
[00:00:51] 能否梦到你呢
[00:00:51] 小さな願いさえ
[00:00:54] 连这样的小小心愿
[00:00:54] 消えてしまいそうで
[00:00:56] 都快要消失
[00:00:56] 部屋の灯り消して
[00:00:59] 熄灭房间的灯
[00:00:59] 窓辺にうずくまり
[00:01:02] 蹲在窗边
[00:01:02] ただただ祈るの
[00:01:07] 只是这样祈求着
[00:01:07] 見つけて見つけて
[00:01:09] 快找到我吧 快找到我吧
[00:01:09] ここにいる私を
[00:01:12] 我在这里啊
[00:01:12] 白い月のヒカリのように
[00:01:18] 如同白色的月光一般
[00:01:18] 照らして包んで
[00:01:21] 照耀着我 包裹着我
[00:01:21] 冷えてしまわぬように
[00:01:29] 使我不再感到寒冷
[00:01:29] 思い出させて君の体温を
[00:01:35] 不禁想起了你的体温
[00:01:35] 淡くやさしいあの温もりを
[00:01:40] 想起那淡淡的温暖
[00:01:40] また2人はそう出逢える
[00:01:45] 我们一定可以再次相遇
[00:01:45] 月のヒカリに導かれているように
[00:02:01] 仿佛受到月光指引一般
[00:02:01] 毎日夢の途中で
[00:02:05] 每天做梦的中途
[00:02:05] 目が覚めてしまうの
[00:02:08] 我都会醒过来
[00:02:08] それは君がいつも
[00:02:11] 而那正是你
[00:02:11] 帰ってきてた時間
[00:02:14] 离开的时间
[00:02:14] 星空の夜でも
[00:02:16] 星星闪耀的夜空
[00:02:16] いつもと変わらずに
[00:02:19] 也从未改变
[00:02:19] 見守り続けてる
[00:02:22] 如同我坚持守护着
[00:02:22] あのヒカリのように
[00:02:25] 那片月光一般
[00:02:25] 優しくなれたなら
[00:02:28] 如果能变得温柔的话
[00:02:28] 強くなれたのなら
[00:02:30] 如果能变得坚强的话
[00:02:30] 君の過ちさえ
[00:02:33] 是否就能原谅
[00:02:33] 許せていたのかな?
[00:02:36] 你的过错
[00:02:36] 今となってはもう遅すぎた結論
[00:02:41] 但是结果却是为时已晚
[00:02:41] それでも 祈るの
[00:02:46] 即使如此 依旧在祈求着
[00:02:46] 探して探して
[00:02:49] 寻找吧 寻找吧
[00:02:49] ここにある真実を
[00:02:52] 存在于此的真相
[00:02:52] 碧い月のヒカリのように
[00:02:57] 如同深蓝色的月光一般
[00:02:57] 静かに閉ざした
[00:03:00] 如同烙印在这
[00:03:00] 瞳に焼きつくように
[00:03:08] 安静紧闭的双眼中一般
[00:03:08] 想い焦がれた君に逢えるなら
[00:03:14] 焦急的思念 如果能够见到你的话
[00:03:14] 暗く寂しいこんな夜さえ
[00:03:19] 即使是这样寂寞的黑夜
[00:03:19] きっと私はそう耐えるの
[00:03:25] 我也一定能够忍受
[00:03:25] 月のヒカリに
[00:03:27] 如同依偎着
[00:03:27] 寄り添っているように
[00:03:36] 月光一般
[00:03:36] 溶けてしまいそうなほど
[00:03:47] 如同将要溶化了一般
[00:03:47] やわらかく降り注ぐ
[00:03:55] 缓缓地倾注
[00:03:55] 見つけて見つけて
[00:03:58] 找到我吧 找到我吧
[00:03:58] ここにいる私を
[00:04:01] 我在这里啊
[00:04:01] 白い月のヒカリのように
[00:04:06] 如同白色的月光一般
[00:04:06] 照らして包んで
[00:04:09] 照耀着我 包裹着我
[00:04:09] 冷えてしまわぬように
[00:04:17] 使我不再感到寒冷
[00:04:17] 思い出させて君の体温を
[00:04:23] 不禁想起了你的体温
[00:04:23] 淡くやさしいあの温もりを
[00:04:28] 想起那淡淡的温暖
[00:04:28] また2人はそう出逢える
[00:04:34] 我们一定可以再次相遇
[00:04:34] 月のヒカリに導かれているように
[00:04:39] 仿佛受到月光指引一般
您可能还喜欢歌手Noa&中村舞子的歌曲:
随机推荐歌词:
- KURENAI BEAT [VOCALOID]
- Bad Brakes [Yusuf / Cat Stevens]
- Dirty Dawg(Album Version) [New Kids On The Block]
- Hang On To A Dream(Live) [The Nice]
- God Of Ocean Tides [Counting Crows]
- 错位 [卞义]
- Molly And Tenbrooks [Bill Monroe]
- 2 Live [Felix Snow&Jitta]
- Gambler [La Banda del Pop]
- The More I See You [Bing Crosby]
- I Can’t Explain [B.B. King]
- Ella O Yo [Rocio Jurado]
- 朱隠し PCゲーム“あかやあかしやあやかしの”主题歌 [志方あきこ]
- To Parelthon Thimithika [I Apenandi]
- Destino(Altos De Chavón Live Version) [Ana Gabriel]
- La Entalladita [Los Madrugadores del Baji]
- Bésame [Camila]
- Gospel Ship (When We’re Traveling Through The Air) [Joan Baez]
- Whoa Sailor [The Maddox Brothers & Ros]
- Unforgettable [Nat ”King” Cole]
- When a Man Loves a Woman-1 [Edited Length 2: 00 (In the Style of Michael Bolton) [Karaoke Version Teaching Vocal]] [Musical Creations Studio ]
- Stop in the Name of Love [The Great Soul Crew]
- Bye Bye Love [The Everly Brothers]
- Don`t Step On Mother`s Roses [Johnny Cash]
- 熔断机制——想捞回本结果赌桌被掀了! [虾扯蛋]
- L’Amour Que Tu M’As Donne [Petula Clark]
- Fight The Fight [Living Colour]
- I Wanna Spend Christmas with Elvis [Marlene Paul]
- Obese Lowlifes Restrung(Explicit) [Hilltop Hoods&Mystro&Brai]
- De Piano van Beethoven [Frank Boeijen Groep]
- 川藏路 [林霞]
- 再也没有(伴奏) [红豆豆]
- The Slop [Chubby Checker]
- Practice Makes Perfect [Cute Is What We Aim For]
- The Boy Is Mine (Made Famous By Brandy & Monica) [The Hit Crew]
- 花朝谣 [董真]
- 致母亲 [杨宗南]
- Siempre Igual [Los Auténticos Decadentes]
- Cor de Cinza [Aracy de Almeida]
- More Than Friends(Club Extended Version) [Leslie Eart]
- Mambo Italiano [Alma Cogan]
- 碾玉观音 [周雅芳]