《Relics From A Distant Age》歌词

[00:00:00] Relics From A Distant Age - Kayak

[00:00:42] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:42] Lyrics by：Ton Scherpenzeel

[00:01:24] Lyrics by：Ton Scherpenzeel

[00:01:24] Composed by：Ton Scherpenzeel

[00:02:06] Composed by：Ton Scherpenzeel

[00:02:06] Relics from a distant age

[00:02:08] 远古时代的遗迹

[00:02:08] Rainbows at night

[00:02:10] 夜晚的彩虹

[00:02:10] Tears uncried

[00:02:14] 泪流满面

[00:02:14] Carefully leaving their places

[00:02:18] 小心翼翼地离开他们的位置

[00:02:18] Perfectly wiping all traces

[00:02:21] 完美抹去一切痕迹

[00:02:21] Twilight brings

[00:02:23] 曙光乍现

[00:02:23] And breaks the spell yet

[00:02:25] 打破咒语

[00:02:25] Gently unexpectedly

[00:02:28] 出人意料地温柔

[00:02:28] It's there

[00:02:30] 就在那里

[00:02:30] Your eyes may not be aware

[00:02:33] 你的眼睛可能没有察觉

[00:02:33] Then too late

[00:02:33] 为时已晚

[00:02:33] The yielding dawn

[00:02:35] 屈服的黎明

[00:02:35] Morning will come

[00:02:39] 黎明终会到来

[00:02:39] Eyes that never see the day

[00:02:41] 这双眼睛永远看不到希望

[00:02:41] Never knew light

[00:02:43] 从未见过光明

[00:02:43] Wake at night

[00:02:48] 在夜里醒来

[00:02:48] Memories visions illusions

[00:02:51] 回忆幻象

[00:02:51] Feeding all hearts in confusion

[00:02:55] 在困惑中滋养所有人的心

[00:02:55] Winds of woe

[00:02:56] 悲哀之风

[00:02:56] Embrace the lonely

[00:02:59] 拥抱孤独

[00:02:59] Even though their words

[00:03:00] 即使他们的话语

[00:03:00] Silently flee

[00:03:03] 悄无声息地逃离

[00:03:03] Where do they hide

[00:03:04] 他们藏在哪里

[00:03:04] Don't ask me

[00:03:06] 不要问我

[00:03:06] Slipping through

[00:03:06] 偷偷溜走

[00:03:06] The gates of day

[00:03:08] 白天的大门

[00:03:08] The night's giving way

[00:03:12] 夜幕降临

[00:03:12] Solitarily

[00:03:16] 寂寞地

[00:03:16] Dew withholds the mystery

[00:03:20] 露水掩盖了秘密

[00:03:20] Keeping still

[00:03:21] 一动不动

[00:03:21] But once it will

[00:03:23] 但一旦成真

[00:03:23] Tell the tale of the eyes

[00:03:26] 讲述眼睛的故事

[00:03:26] We never see

[00:03:47] 我们从未见过

[00:03:47] Relics from a distant age

[00:03:49] 远古时代的遗迹

[00:03:49] Rainbows at night

[00:03:51] 夜晚的彩虹

[00:03:51] Tears uncried

[00:03:56] 泪流满面

[00:03:56] Carefully leaving their places

[00:03:59] 小心翼翼地离开他们的位置

[00:03:59] Perfectly wiping all traces

[00:04:03] 完美抹去一切痕迹

[00:04:03] Twilight brings

[00:04:04] 曙光乍现

[00:04:04] And breaks the spell yet

[00:04:07] 打破咒语

[00:04:07] Gently unexpectedly

[00:04:10] 出人意料地温柔

[00:04:10] It's there

[00:04:11] 就在那里

[00:04:11] Your eyes may not be aware

[00:04:14] 你的眼睛可能没有察觉

[00:04:14] Touching light

[00:04:15] 触碰光芒

[00:04:15] They'll disappear

[00:04:17] 他们会消失不见

[00:04:17] Morning is here

[00:04:22] 清晨来临