《Above You， Below Me》歌词

[00:00:00] Above You Below Me - Badly Drawn Boy

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Don't wanna give don't wanna steal

[00:00:15] 不想付出不想窃取

[00:00:15] Don't wanna be anything I'm not

[00:00:19] 我什么都不想做

[00:00:19] You take answers I give questions

[00:00:22] 你接受答案我提出问题

[00:00:22] Like some rolling monologue

[00:00:25] 就像在唱独角戏

[00:00:25] Wanna be the one to say

[00:00:28] 我想成为那个对我说

[00:00:28] That today could be the day

[00:00:30] 就在今天

[00:00:30] A pity to believe in what

[00:00:32] 真可惜相信了什么

[00:00:32] You know is what you know

[00:00:34] 你心知肚明

[00:00:34] I will take you as you are

[00:00:37] 我会接受真实的你

[00:00:37] Please accept me as I am

[00:00:40] 请接受真实的我

[00:00:40] Find your lonely life design

[00:00:43] 找到你孤独的人生规划

[00:00:43] Know it's above you I know it's below me

[00:00:52] 我知道一切都在你的头顶我知道我的头顶

[00:00:52] Don't wanna live life in your shoes I don't feel

[00:00:56] 不想活在你的世界里我感觉不到

[00:00:56] I know the way feeling you giving me directions I don't need

[00:01:04] 我知道那种感觉你给了我不需要的方向

[00:01:04] Up and up and round we go first it's fast and then we're slow

[00:01:10] 上上下下我们一路狂飙一路慢悠悠

[00:01:10] Could you connect with my intellect

[00:01:13] 你能否理解我的心情

[00:01:13] I won't take you as you are

[00:01:16] 我不会接受真实的你

[00:01:16] Please don't take me as I am

[00:01:19] 请不要接受现在的我

[00:01:19] Find your lonely life bizarre

[00:01:22] 发现你孤独的生活很奇怪

[00:01:22] You'll see this in love you'll see this in life

[00:01:38] 你会在爱里体会到这一点在生活中体会到

[00:01:38] For an all year round reception

[00:01:41] 全年无休的招待会

[00:01:41] For a love with no connection

[00:01:44] 渴望一份没有羁绊的爱

[00:01:44] Knowing you knowing my

[00:01:47] 我知道你知道我的

[00:01:47] Ignorance to more than life

[00:01:56] 无知到超过生命

[00:01:56] Know it's above you I know it's below me

[00:01:59] 我知道一切都在你的头顶我知道我的头顶

[00:01:59] I will take you as you are

[00:02:02] 我会接受真实的你

[00:02:02] Please accept me as I am

[00:02:05] 请接受真实的我

[00:02:05] Find your lonely life bizarre

[00:02:08] 发现你孤独的生活很奇怪

[00:02:08] Know it's above you I know it's below me

[00:02:11] 我知道一切都在你的头顶我知道我的头顶

[00:02:11] I will take you as you are

[00:02:15] 我会接受真实的你

[00:02:15] Please accept me as I am

[00:02:17] 请接受真实的我

[00:02:17] There'll be something in the wind

[00:02:20] 风吹草动

[00:02:20] To show us we're right and tell us we're wrong

[00:02:34] 告诉我们我们是对的告诉我们是错的

[00:02:34] I want to move on

[00:02:39] 我想放下过去