《不要安慰别人》歌词

[00:00:00] 不要安慰别人 - LOUP

[00:00:16]

[00:00:16] 지금 난 어디로 걸어가야 하는지

[00:00:23] 现在我正在往哪里走

[00:00:23] 이제는 달라진 거리에

[00:00:27] 现在奔波的这条路

[00:00:27] 그때처럼 서 있는 나의 모습

[00:00:31] 还一如既往的我的样子

[00:00:31] 그날 눈물 젖은채 너를 그리면서

[00:00:38] 那天流着眼泪 画着你的模样

[00:00:38] 언젠가 여기 다시 올때

[00:00:42] 总有一天 你会再回来

[00:00:42] 다른 이유이길 바랬지

[00:00:46] 希望是因为其他的

[00:00:46] 나 때로는 우리의 지나간 얘기로

[00:00:53] 我有时也用我们的故事

[00:00:53] 다른 사람을 위로도 하겠지

[00:01:02] 安慰其他的人

[00:01:02] 하지만 난 지금까지

[00:01:07] 但是现在的我

[00:01:07] 말없어 끊어진 전화가

[00:01:12] 在没有声音的电话前

[00:01:12] 온 밤에 오래도록

[00:01:15] 一整夜

[00:01:15] 잠이 들 수 없어

[00:01:19] 都无法入眠

[00:01:19] 서로를 위해 헤어졌다고

[00:01:24] 说是为了彼此才分手

[00:01:24] 우린 생각했었지만

[00:01:27] 虽然我们想过

[00:01:27] 함께 하는건 어떤 이별보다

[00:01:32] 在一起的话

[00:01:32] 큰 사랑인거야

[00:01:34] 是比任何离别都伟大的爱

[00:01:34] 다른 사람을 사랑하겠다고

[00:01:39] 说要爱他人

[00:01:39] 다짐도 했지 가슴에 남은

[00:01:46] 也下过决心

[00:01:46] 너 때문에 혼자 될 수도 없어

[00:02:06] 因为你 不能一个人

[00:02:06] 그때 누가 말했지 처음엔 그렇다고

[00:02:13] 那是有人说过 第一次才那样

[00:02:13] 그렇게 나도 조금씩은

[00:02:17] 希望我也能

[00:02:17] 무뎌질 수 있길 바랬지

[00:02:21] 一步步坚持过来

[00:02:21] 나 때로는 우리의 지나간 얘기로

[00:02:28] 我有时也用我们的故事

[00:02:28] 다른 사람을 위로도 하겠지

[00:02:37] 安慰其他的人

[00:02:37] 하지만 난 지금까지

[00:02:42] 但是现在的我

[00:02:42] 말없이 끊어진 전화가

[00:02:47] 在没有声音的电话前

[00:02:47] 온 밤에 오래도록

[00:02:50] 一整夜

[00:02:50] 잠이 들 수 없어

[00:02:54] 都无法入眠

[00:02:54] 서로를 위해 헤어졌다고

[00:02:59] 说是为了彼此才分手

[00:02:59] 우린 생각했었지만

[00:03:01] 虽然我们想过

[00:03:01] 함께 하는건 어떤 이별보다

[00:03:07] 在一起的话

[00:03:07] 큰 사랑일거야

[00:03:09] 是比任何离别都伟大的爱

[00:03:09] 다른 사람을 사랑하겠다고

[00:03:15] 说要爱他人

[00:03:15] 다짐도 했었지만 가슴에 남은

[00:03:20] 也下过决心

[00:03:20] 너 때문에 혼자 될 수도 없어

[00:03:25] 因为你 不能一个人

[00:03:25] 서로를 위해

[00:03:32] 说是为了彼此

[00:03:32] 함께 하는건

[00:03:40] 才在一起

[00:03:40] 서로를 위해 헤어졌다고

[00:03:46] 说是为了彼此才分手

[00:03:46] 우린 생각했지만

[00:03:48] 虽然我们想过

[00:03:48] 함께 하는건 어떤 이별보다

[00:03:53] 在一起的话

[00:03:53] 큰 사랑일거야

[00:03:56] 是比任何离别都伟大的爱

[00:03:56] 다른 사람을 사랑하겠다고

[00:04:01] 说要爱他人

[00:04:01] 다짐도 했지 가슴에 남은

[00:04:07] 也下过决心

[00:04:07] 너 때문에 혼자 될 수 없어

[00:04:11] 因为你 不能一个人

[00:04:11] 서로를 위해 우린 헤어졌다고

[00:04:19] 说是为了彼此才分手

[00:04:19] 함께 하는건 어떤 이별보다 큰

[00:04:25] 在一起的话

[00:04:25] 사랑일거야

[00:04:27] 是比任何离别都伟大的爱

[00:04:27] 다른 사람을 사랑하겠다고

[00:04:32] 说要爱他人