《君のハートはマリンブルー》歌词

[00:00:00] 君のハートはマリンブルー - 杉山清貴/オメガトライブ

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] 词：康珍化

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：林哲司

[00:00:26] //

[00:00:26] 季节外れの BUSが一台

[00:00:33] 一辆不合季节的巴士

[00:00:33] すれちがう 海が见える道

[00:00:43] 擦肩而过 能看见海的小路

[00:00:43] ダッシュボードに 颜を沈めて

[00:00:50] 将脸埋在仪表板上

[00:00:50] 君は 泣き出してしまったね

[00:00:58] 你哭起来了

[00:00:58] 危险な恋に 走ったあとで

[00:01:06] 陷入危险的恋爱之后

[00:01:06] 疲れて君は 归るのさ 仆の胸に

[00:01:17] 疲惫的你投入我的怀抱

[00:01:17] I wanna hold you again

[00:01:22] 我想再次抱紧你

[00:01:22] 抱きしめるたび 崩れそうだよ

[00:01:29] 抱紧的时候 崩溃般的感觉

[00:01:29] さびしさを乘せた肩

[00:01:34] 承载寂寞的肩膀

[00:01:34] I wanna hold you again

[00:01:39] 我想再次抱紧你

[00:01:39] 君の泪が かわく场所は

[00:01:45] 你眼泪枯竭的地方

[00:01:45] 仆の腕の中 いまでも

[00:02:09] 即使是现在 也在我的胳臂中

[00:02:09] カーブ续きの ふたりの道が

[00:02:16] 蜿蜒曲折的两个人的小路

[00:02:16] もういちど 爱に出会うなら

[00:02:26] 如果能再一次遇见真爱

[00:02:26] 悲しみなんて 知らないころの

[00:02:33] 不懂得悲伤的时候

[00:02:33] 8月に きっと戻れるさ

[00:02:42] 八月份一定能回来吧

[00:02:42] 心のすき间 体で埋めて

[00:02:50] 心灵空虚的时候，用身体来掩盖

[00:02:50] 过ごした时间 今日からは 波に舍てて

[00:03:00] 从今天开始，逝去的时光一去不复返

[00:03:00] I wanna hold you again

[00:03:06] 我想再次抱紧你

[00:03:06] 苦しんだのは 君だけじゃない

[00:03:13] 感到痛苦的难道不是只有你吗

[00:03:13] 夏の日の蜃气楼

[00:03:17] 夏天的海市蜃楼

[00:03:17] I wanna hold you again

[00:03:22] 我想再次抱紧你

[00:03:22] 今でも仆が 追いかけるのは

[00:03:28] 即使现在 我所追赶的

[00:03:28] 君の爱だけさ wow wow ah

[00:03:52] 只是你的爱 喔喔喔

[00:03:52] 夕阳をあつめる

[00:03:55] 收集一缕夕阳

[00:03:55] ツイードのジャケット

[00:04:01] 苏格兰呢的夹克衫

[00:04:01] 君の背中にかけて

[00:04:12] 倚在你的背上

[00:04:12] I wanna hold you again

[00:04:21] 我想再次抱紧你

[00:04:21] No no no don't say any more

[00:04:26] 不不不 不要再说什么了