《Fools Cry》歌词

[00:00:00] Fools Cry - Fancy

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Written by：Fancy/Glass

[00:00:32] Written by：Fancy/Glass

[00:00:32] Once upon a time there was a love

[00:00:37] 很久很久以前有一份爱

[00:00:37] It wasn't meant to be given up

[00:00:41] 这并不意味着放弃

[00:00:41] Forever free to shine

[00:00:47] 永远自由绽放光芒

[00:00:47] Once it found a way in time and space

[00:00:52] 一旦它在时空中找到出路

[00:00:52] Turned our darkness into craze

[00:00:56] 将黑暗变成狂热

[00:00:56] Forever yours and mine

[00:01:02] 永远属于你我

[00:01:02] Running wild

[00:01:04] 疯狂奔跑

[00:01:04] Far away

[00:01:06] 遥不可及

[00:01:06] Sailing through the night

[00:01:10] 在黑夜中航行

[00:01:10] Burning love

[00:01:11] 炽热的爱

[00:01:11] A star away

[00:01:13] 星星遥不可及

[00:01:13] Following the light

[00:01:18] 追随着光芒

[00:01:18] Fools cry and then they turn around and sigh

[00:01:24] 傻瓜伤心落泪他们转身叹息

[00:01:24] For life's a lonely lie

[00:01:27] 因为人生就是一个孤独的谎言

[00:01:27] No way to lose what I found and silent rain is falling down

[00:01:36] 我再也无法失去我找到的一切寂静的雨滴落下

[00:01:36] Whenever fools cry

[00:01:40] 每当傻瓜哭泣

[00:01:40] Whenever fools cry

[00:01:45] 每当傻瓜哭泣

[00:01:45] Love

[00:01:46] 爱

[00:01:46] A secret journey

[00:01:48] 一段秘密旅程

[00:01:48] My crusade

[00:01:50] 我的十字军东征

[00:01:50] A sane and daring masquerade

[00:01:54] 一场理智而大胆的化妆舞会

[00:01:54] I'm holding on to you

[00:02:00] 我对你念念不忘

[00:02:00] Running wild

[00:02:02] 疯狂奔跑

[00:02:02] Far away

[00:02:04] 遥不可及

[00:02:04] Sailing through the night

[00:02:08] 在黑夜中航行

[00:02:08] Burning love

[00:02:09] 炽热的爱

[00:02:09] A star away

[00:02:11] 星星遥不可及

[00:02:11] Following the light

[00:02:16] 追随着光芒

[00:02:16] Fools cry and then they turn around and sigh

[00:02:22] 傻瓜伤心落泪他们转身叹息

[00:02:22] For life's a lonely lie

[00:02:25] 因为人生就是一个孤独的谎言

[00:02:25] No way to lose what I found and silent rain is falling down

[00:02:34] 我再也无法失去我找到的一切寂静的雨滴落下

[00:02:34] Whenever fools cry

[00:02:38] 每当傻瓜哭泣

[00:02:38] Whenever fools cry

[00:02:47] 每当傻瓜哭泣

[00:02:47] Lifetime's another moment with you

[00:02:50] 和你在一起的那一刻就是一辈子

[00:02:50] Tender and wild

[00:02:52] 温柔又狂野

[00:02:52] Then a tear of a fool shatters the crystal

[00:02:56] 一滴傻瓜的眼泪击碎了水晶

[00:02:56] Why do fools cry

[00:03:00] 傻瓜为何哭泣

[00:03:00] Running wild

[00:03:02] 疯狂奔跑

[00:03:02] Far away

[00:03:03] 遥不可及

[00:03:03] Sailing through the night

[00:03:08] 在黑夜中航行

[00:03:08] Burning love

[00:03:09] 炽热的爱

[00:03:09] A star away

[00:03:11] 星星遥不可及

[00:03:11] Following the light

[00:03:16] 追随着光芒

[00:03:16] Fools cry and then they turn around and sigh

[00:03:22] 傻瓜伤心落泪他们转身叹息

[00:03:22] For life's a lonely lie

[00:03:25] 因为人生就是一个孤独的谎言

[00:03:25] No way to lose what I found and silent rain is falling down -

[00:03:34] 再也无法失去我找到的一切寂静的雨滴落下——

[00:03:34] Whenever fools cry

[00:03:38] 每当傻瓜哭泣

[00:03:38] Whenever fools cry

[00:03:43] 每当傻瓜哭泣