《Happiness》歌词

[00:00:00] Happiness (幸福) (《亲密姐妹》日剧主题曲) - Che'Nelle (シェネル)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 詞:Che'Nelle/Kanata Okajima
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:FASTLANE/LISA DESMOND
[00:00:14] //
[00:00:14] 嬉しいこと 悔しいこと
[00:00:17] 不论是高兴的事 还是后悔的事
[00:00:17] 一番に伝えたいのに
[00:00:21] 都想第一个告诉你
[00:00:21] 空回りばかり Oh
[00:00:25] 却只是在原地空转
[00:00:27] 嬉しいとき 悔しいとき
[00:00:31] 不论是高兴的时候 还是后悔的时候
[00:00:31] 探しもとめても見つからない
[00:00:35] 再怎么寻找都没有结果
[00:00:35] キミもそうなの?
[00:00:38] 你也一样吗?
[00:00:40] When you're sad in the dark
[00:00:44] 当你在黑夜陷入伤悲
[00:00:44] すぐに分かるよ
[00:00:47] 我总能立刻明白
[00:00:47] I'm not gonna give up tonight
[00:00:50] 今晚我不会放弃
[00:00:50] 不器用だけど
[00:00:54] 这个笨拙的我
[00:00:54] 隣にいるよ ずっと
[00:00:59] 会永远在你身边
[00:01:00] I'm always gonna be with you
[00:01:03] 我愿永相随
[00:01:03] 守りたいの
[00:01:06] 好想守护你
[00:01:06] 世界中で一番
[00:01:10] 你是全世界
[00:01:10] キミのことが 大切なの
[00:01:13] 最重要的人
[00:01:13] 大好きすぎて
[00:01:17] 太喜欢你
[00:01:17] 上手く言えないけど
[00:01:20] 也许不善言辞
[00:01:20] キミがいる それだけでいい
[00:01:24] 可只要有你就足够
[00:01:24] 'Cos いつでも
[00:01:25] 无时无刻
[00:01:25] You are my Happiness
[00:01:27] 你是我的幸福
[00:01:32] You are my Happiness
[00:01:33] 你是我的幸福
[00:01:41] 雪降る夜 星が流れ
[00:01:44] 下雪的夜晚 星光流淌
[00:01:44] キミを思い浮かべ
[00:01:48] 回想起你的身影
[00:01:48] つよがりすぎないでね
[00:01:53] 不要太逞强
[00:01:54] この街の きらめきたち
[00:01:58] 这座街道的光芒
[00:01:58] どんな未来に繋がってるの?
[00:02:02] 牵引着怎样的未来?
[00:02:02] ともに光へ
[00:02:05] 携手迈向光芒撒落的地方
[00:02:07] Make a wish for you and I
[00:02:11] 为你我静静祈祷
[00:02:11] Under the silent night
[00:02:15] 在这静谧的夜晚
[00:02:15] キミの幸せが 叶うのならば
[00:02:22] 只要你能收获幸福
[00:02:22] 何度も ワタシ 祈るよ
[00:02:26] 无论几次 我都会祈祷
[00:02:27] 誰よりもキミを守りたいの
[00:02:33] 比任何人都更想守护你
[00:02:33] 今日も明日もずっと
[00:02:37] 无论今天或明天
[00:02:37] 変わらないよ
[00:02:39] 永远都不会改变
[00:02:39] It's never gonna change
[00:02:41] 永远都不会改变
[00:02:41] 大好きすぎて
[00:02:44] 太喜欢你
[00:02:44] 上手く言えないけど
[00:02:47] 也许不善言辞
[00:02:47] キミがいて強くなれる
[00:02:51] 可因为有你在我才能坚强
[00:02:51] 'Cos いつでも
[00:02:53] 无时无刻
[00:02:53] You are my Happiness
[00:02:55] 你就是我的幸福
[00:02:56] 近くにいすぎて
[00:02:58] 离得太近
[00:02:58] 気づけなかったけど
[00:03:01] 反而没有发现
[00:03:01] Everyday キミにね 救われてた
[00:03:08] 每天都因你而得到救赎
[00:03:08] ありがとう
[00:03:10] 谢谢你
[00:03:10] Forever the love of my life
[00:03:12] 我生命中永恒的爱
[00:03:15] 誰よりもキミを守りたいの
[00:03:23] 比任何人都更想守护你
[00:03:25] You're my Happiness
[00:03:27] 你是我的幸福
[00:03:27] I'm always gonna be with you
[00:03:32] 我愿永相随
[00:03:32] 守りたいの
[00:03:35] 好想守护你
[00:03:35] 世界中で一番
[00:03:38] 你是全世界
[00:03:38] キミのコトが 大切なの
[00:03:42] 最重要的人
[00:03:42] 大好きすぎて
[00:03:46] 太喜欢你
[00:03:46] 上手く言えないけど
[00:03:49] 也许不善言辞
[00:03:49] キミがいる それだけでいい
[00:03:52] 可只要有你就足够
[00:03:52] 'Cos いつでも You're my…
[00:03:56] 无时无刻 你是我的…
[00:03:56] You're my Happiness
[00:04:02] 你是我的幸福
[00:04:17] 我喜欢你 你是我的幸福
您可能还喜欢歌手Che’Nelle的歌曲:
随机推荐歌词:
- Yellow [aiko]
- 停不了 [郑国锋]
- Dead But Dreaming [Green Carnation]
- Well, Well, Well [Sondre Lerche]
- I Can Tell [Al Di Meola]
- 日记本里的爱情 [伦咏亮]
- 相信自己 [贺金]
- Baby I Don’t Care [Elvis Presley]
- Tennessee Waltz (Remaster) [Roy Acuff]
- Doch Ich Weine Nicht [Claudia Jung]
- Além Da Vida [Paula Fernandes]
- Why Worry [Nana Mouskouri]
- 心ツナガルエール [KENN]
- 你给我站住 [瑶榔桥&县影组合]
- Sway [Ben E. King]
- Bazooka Girl [Ivan Carsten]
- Ya Viene la Vieja [Coro Infantil Los Campani]
- Midnight Sun [Bobby Troup&Julie London]
- An Finns Det Hopp [Asta Kask]
- Turn on Your Love Light [Bobby Blue Bland]
- Away In A Manger (Traditional Version) [Various Artists]
- I Get the Short End Every Time [Ray Price & The Cherokee]
- Doin’ What Comes Naturally [Dinah Shore]
- Blue Harvest Blues [Mississippi John Hurt]
- Without You [High School Music Band]
- Trippin’ With Background Vocals [A-Type Player]
- 甜甜圈 [SHY48]
- Downpour(Original Mix) [Nalonn]
- Fascinatin’ Rhythm [Ella Fitzgerald]
- T N T [日韩群星]
- Ugliness [Iggy Pop]
- 樱花树下的约定 [秋笙]
- A Ferguson Tractor [Richie Kavanagh]
- Viens [Charles Aznavour]
- #1 With A Bullet [Kool G Rap&Big Daddy Kane]
- 第104集_观书有感二首(其一)(南宋)朱熹 [有声读物]
- 爱之梦(简易世界经典钢琴名曲 60首) [Franz Liszt]
- 星の化石 [VOCALOID]
- 落山风 [林姗]
- (feat. Del Hoya) [FingerSoul&]
- Latin Notes [Original] [Con Leche]
- 爱生活爱老婆(DJ版阿先版) [任承浩]