《I’ll Take Anything》歌词

[00:00:00] I'll Take Anything - Roger Creager

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] I'm gonna find a bar

[00:00:25] 我要找个酒吧

[00:00:25] I'm gonna get loud

[00:00:28] 我要大声呐喊

[00:00:28] I'm gonna get lost

[00:00:31] 我会迷失方向

[00:00:31] In the lights

[00:00:32] 在灯光下

[00:00:32] In the music

[00:00:32] 在音乐里

[00:00:32] In the redneck crowd

[00:00:34] 在乡巴佬之中

[00:00:34] I'm gonna get crazy

[00:00:37] 我要疯了

[00:00:37] And forget about yesterday

[00:00:40] 忘记昨天

[00:00:40] You can come with me

[00:00:42] 你可以跟我来

[00:00:42] Or get the hell out of my way

[00:00:45] 或者赶紧给我闪开

[00:00:45] Pour me a tall one something strong

[00:00:51] 给我倒一杯烈酒来点烈酒

[00:00:51] Pour this whole bar a round

[00:00:54] 给整个酒吧倒一杯酒

[00:00:54] I don't wanna drink alone

[00:00:56] 我不想一个人喝酒

[00:00:56] Anything you got

[00:01:00] 你拥有的一切

[00:01:00] It'll help ease my pain

[00:01:02] 这会缓解我的痛苦

[00:01:02] Just mix it all in there

[00:01:04] 全部混进去

[00:01:04] I'll take anything

[00:01:09] 我什么都愿意

[00:01:09] I'm out here running in a wild direction

[00:01:15] 我在这里朝着疯狂的方向奔跑

[00:01:15] Nights like this were made for going insane

[00:01:20] 这样的夜晚注定要疯掉

[00:01:20] Lets crank this party up to shear perfection

[00:01:26] 让这场派对嗨到极致

[00:01:26] I don't give a damn what tomorrow brings

[00:01:31] 我不在乎明天会发生什么

[00:01:31] Hey I'll take anything

[00:01:44] 嘿我什么都愿意

[00:01:44] Some day I'll find a girl

[00:01:47] 总有一天我会找到一个女孩

[00:01:47] I'll sweep her off her feet

[00:01:50] 我会让她神魂颠倒

[00:01:50] Were gonna have a little fun

[00:01:54] 我们要找点乐子

[00:01:54] And dance out in the street

[00:01:55] 在街头尽情舞蹈

[00:01:55] Were gonna fall in love

[00:01:59] 我们会坠入爱河

[00:01:59] And I'll buy her a diamond ring

[00:02:02] 我会给她买一枚钻戒

[00:02:02] Ohha but not tonight

[00:02:03] 但今晚不行

[00:02:03] Hell I'll take anything

[00:02:08] 我什么都愿意

[00:02:08] I'm out here running in a wild direction

[00:02:14] 我在这里朝着疯狂的方向奔跑

[00:02:14] Nights like this were made for going insane

[00:02:19] 这样的夜晚注定要疯掉

[00:02:19] Lets crank this party up to shear perfection

[00:02:25] 让这场派对嗨到极致

[00:02:25] I don't give a damn what tomorrow brings

[00:02:30] 我不在乎明天会发生什么

[00:02:30] The poison I am drinking

[00:02:32] 我喝下的毒药

[00:02:32] Better bet out of the way

[00:02:53] 最好赶紧闪开

[00:02:53] I'm out here running in a wild direction

[00:02:59] 我在这里朝着疯狂的方向奔跑

[00:02:59] And nights like

[00:03:00] 夜晚

[00:03:00] This were made for going insane

[00:03:05] 注定要失去理智

[00:03:05] Lets crank this party up to shear perfection

[00:03:10] 让这场派对嗨到极致

[00:03:10] I don't give a damn what tomorrow brings

[00:03:16] 我不在乎明天会发生什么

[00:03:16] There's nothing left for me to loose or gain

[00:03:21] 已经没有什么值得我放手一搏的东西

[00:03:21] And I'll take anything

[00:03:24] 我什么都愿意

[00:03:24] I'll take anything

[00:03:27] 我什么都愿意

[00:03:27] I'll take anything

[00:03:32] 我什么都愿意